UTK - King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UTK - King




King
Roi
If you describe a man as the king of something
Si on décrit un homme comme le roi de quelque chose
You mean that he is the most important person doing that thing
C'est qu'il est le plus important dans ce domaine
Or he's the best at doing it
Ou qu'il est le meilleur dans ce qu'il fait
My first name is Universe
Mon prénom est Univers
Last name what I do deserve
Nom de famille ce que je mérite
Fast lane when I choose to swerve
Voie rapide quand je choisis de dévier
I'mma make room cause I'm soon to merge you know Universe the king
Je vais faire de la place car je vais bientôt m'insérer, tu sais, Univers le roi
And I'm in tuned I can move the earth
Et je suis en phase, je peux faire bouger la Terre
Stand on my own my business flourish
Debout tout seul, mes affaires fleurissent
Granted I only had expensive jewelry
Certes, je n'avais que des bijoux coûteux
Google search me I'm the king
Cherche-moi sur Google, je suis le roi
Bruh I've been groomed to resume the work
Mec, j'ai été préparé à reprendre le travail
What I been through could've proved the worst
Ce que j'ai traversé aurait pu prouver le pire
But I exempt true and the crew deferred
Mais j'ai exempté le vrai et l'équipe a différé
Put in work to be the king
J'ai bossé dur pour être le roi
Look at that bling on that wedding ring
Regarde ce bling-bling sur cette alliance
Said we would stay strong through that pain
On a dit qu'on resterait forts malgré la douleur
I was known balling hard in that gym
J'étais connu pour jouer dur dans ce gymnase
She would keep score cause I'm in that game
Elle comptait les points parce que je suis dans le game
Get a reward we could split that thang
Obtenir une récompense, on pourrait partager ce truc
No divorce court realistic fame
Pas de tribunal de divorce, une célébrité réaliste
I went on tour just get my name
Je suis parti en tournée juste pour faire connaître mon nom
Couldnt bring toys when Christmas came
Je ne pouvais pas apporter de jouets quand Noël arrivait
I just thank Lord my business changed
Je remercie juste le Seigneur que mes affaires aient changé
Now I pray knowing my vision came
Maintenant je prie sachant que ma vision s'est réalisée
Stayed away show them I will refrain
Je suis resté à l'écart pour leur montrer que je peux me retenir
Dedicate know I got Nipsey brain
Je me consacre, je sais que j'ai le cerveau de Nipsey
Edit bays know me for the crispy slang
Les baies d'édition me connaissent pour mon slang croustillant
Celebrate more I need events replayed
Célébrer plus, j'ai besoin de revoir les événements
Educate I dont need indentured slaves
Éduquer, je n'ai pas besoin d'esclaves sous contrat
That's what it takes to be the king
C'est ce qu'il faut pour être le roi
Universe the king Martin Luther King we the same in the way of having dreams
Univers le roi Martin Luther King, nous sommes pareils dans la façon d'avoir des rêves
Realistic for a king
Réaliste pour un roi
Corretta Scott king would protect her king
Corretta Scott King protégerait son roi
And my queen do the same thing
Et ma reine fait la même chose
So don't be playing with the king)
Alors ne joue pas avec le roi)
Universe the king Martin Luther King we the same in the way of having dreams
Univers le roi Martin Luther King, nous sommes pareils dans la façon d'avoir des rêves
Realistic for a king
Réaliste pour un roi
Corretta Scott king would protect her king
Corretta Scott King protégerait son roi
And my queen do the same thing
Et ma reine fait la même chose
So don't be playing with the king
Alors ne joue pas avec le roi
Be on the wave write heat on the page
Sois sur la vague, écris de la chaleur sur la page
To be honest we want it beyond the grave
Pour être honnête, nous le voulons au-delà de la tombe
Saved so be honored we on the stage
Sauvés, soyons honorés d'être sur scène
A phenom for eons and we want the praise
Un phénomène pendant des éons et nous voulons les louanges
Ugh need y'all to be on the wave
Ugh, j'ai besoin que vous soyez sur la vague
Free all the sleep sheep we are inslaved
Libérez tous les moutons endormis, nous sommes réduits en esclavage
Need all the weak see we are the greats
Il faut que tous les faibles voient que nous sommes les grands
Evolve and teach keep greed out the way
Évoluez et enseignez, gardez la cupidité à distance
Eat off the plate piece off the cake
Mangez dans l'assiette, un morceau du gâteau
Feed off the faith how we operate
Nourrissez-vous de la foi, c'est comme ça qu'on fonctionne
Keep all the pace full speed all the race
Gardez le rythme, à toute vitesse, toute la course
See all delays still complete all the plays
Voyez tous les retards, terminez toutes les pièces
Weed out the fakes and delete off the page
Éliminez les faux et supprimez de la page
Put your feet up with grace to relieve all the rage
Levez les pieds avec grâce pour soulager toute la rage
Underneath all the vague is a free call to save enemies all in face so we need y'all awake
Sous tout ce qui est vague se cache un appel gratuit à sauver les ennemis en face, nous avons donc besoin que vous soyez tous éveillés
To teach to easily defeat the beast
Pour enseigner afin de vaincre facilement la bête
Atleast to keep the peace within the streets
Au moins pour maintenir la paix dans les rues
And reach the people we should be a team
Et atteindre les gens, nous devrions être une équipe
For centuries we dreamed of being kings
Pendant des siècles, nous avons rêvé d'être rois
Turned in to worshipping material things
Nous nous sommes tournés vers le culte des choses matérielles
Eventually don't need what we achieved
Finalement, nous n'avons pas besoin de ce que nous avons réalisé
We meant manifest what we believe
Nous voulions manifester ce que nous croyons
Intent to stand correct as we receive
L'intention de rester corrects lorsque nous recevons
Ugh yeah they got a real spell over us
Ugh ouais, ils ont un vrai charme sur nous
Put us on dope need to sober up
Mettez-nous de la drogue, on a besoin de dégriser
Couldn't get work didn't know enough
On ne pouvait pas avoir de travail, on n'en savait pas assez
Gotta stay woke no folders cup
Il faut rester éveillé, pas de gobelet à dossiers
Shouts to the mothers and fathers who teaching they children to love and they showing up
Bravo aux mères et aux pères qui apprennent à leurs enfants à aimer et qui se présentent
Giving them proof and they going up
Leur donner des preuves et ils montent
Help them improve so they know what's up
Les aider à s'améliorer pour qu'ils sachent ce qui se passe
Ugh I'm in control of myself yeah
Ugh je me contrôle moi-même ouais
I got a plan to get wealth yeah
J'ai un plan pour devenir riche ouais
I'm taking care of my health yeah
Je prends soin de ma santé ouais
I play the cards that I'm dealt yeah
Je joue les cartes qu'on me donne ouais
Ugh I did it all by myself ugh
Ugh j'ai tout fait tout seul ugh
But I'm not afraid to get help ugh
Mais je n'ai pas peur de demander de l'aide ugh
Yo I got a story to tell
Yo j'ai une histoire à raconter
Universe the king Martin Luther King we the same in the way of having dreams
Univers le roi Martin Luther King, nous sommes pareils dans la façon d'avoir des rêves
Realistic for a king
Réaliste pour un roi
Corretta Scott king would protect her king
Corretta Scott King protégerait son roi
And my queen do the same thing
Et ma reine fait la même chose
So don't be playing with the king
Alors ne joue pas avec le roi





Writer(s): Wendell Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.