Lyrics and translation UTK - NH

NH

Pray for my neighborhood
You know I think that we gon set off a trend in the area
Of offering a higher experience to the area
Pray for my neighborhood
We want nice things over here
We value nice things we have resources to support nice things
Pray for my neighborhood
We also want things of value that represent us

Pray for my neighborhood
Cause my neighborhood need saving good die young
The Lord keep taking all the real ones from us
Cause they provide for my neighborhood
We tried the neighborhood way the boys keep facing racist outside
They never gone find a job thats gone pay
It's not in my neighborhood
America ain't been great
Trump caint make it better it's no way
Settle for no fake news in my space
Pray for my neighborhood
Pray for my neighborhood

NH for the neighborhood
Swear we ain't supposed to make here
Been great when they gave us good
Made us hood but it made them fear
Hear the words get misunderstood
Shook them up when we switched the gears
Shedding tears falling on the wood
Doing what we could to survive the years
In my neighborhood
Guess we gotta be the saviors of it
So we saving up to give the neighbors
Something change the way we love cause in a way we cousins
From the neighborhood
Buy it back and don't riot
Keep 3rd eye intact for that guidance
These are Mayan facts so live by this
Please don't try to attack me that's violence
Need your mind relaxed til it's time and
We gone ride the front line aligned with
Signs seem so devine we can't define the grind in my neighborhood
I put on for my neighborhood
Got put on in my neighborhood
I am home in my neighborhood
We gone make it good in my neighborhood
Nipsey taught us bout the victory
Stick to the script he brought us and eventually
You'll be a winner in whatever industry
From the beginning never let them intervene
Better yet finish even if it take a century
To get it tell them that you did it and the mission is to fix how we been living

Pray for my neighborhood
Cause my neighborhood need saving good die young
The Lord keep taking all the real ones from us
Cause they provide for my neighborhood
We tried the neighborhood way the boys keep facing racist outside
They never gone find a job thats gone pay
It's not in my neighborhood
America ain't been great
Trump caint make it better it's no way
Settle for no fake news in my space
Pray for my neighborhood
Pray for my neighborhood

NH for the neighborhood
Same place where the savior stood
Name great never hesitated kept a game face ran the same race
With a plan laid that no one ever could
Blame fate it made him make a way take it levels up
Aim straight at places never touched
Fame demonstrated better thugs
Gang members that ain't never hugged
Came together for a better us
Changed up from being chained up to seeing heavens touch
Thought we would never connect it up
Did what they'd never expect of us
Cause they would've never respected us
And the neighborhood get so neglected
I feel like I need the protection from them when they say that they saving us
Label us crazy and take from us
I knew that one day it would wake us up
So pray for my neighborhood

The world said we was wrong
But the set embraced you for who you was
And that's the allure of gang banging
You might've been broke
Your momma might have been in drugs
You might've not had material success
But the gang don't judge you on that
The gang judge you on your heart
If you got heart we gon embrace you and we love you
That's the only requirement

Pray for my neighborhood
Cause my neighborhood need saving good die young
The Lord keep taking all the real ones from us
Cause they provide for my neighborhood
We tried the neighborhood way the boys keep facing racist outside
They never gone find a job thats gone pay
It's not in my neighborhood
America ain't been great
Trump caint make it better it's no way
Settle for no fake news in my space
Pray for my neighborhood
Pray for my neighborhood

NH

Priez pour mon quartier
Tu sais, je pense qu'on va lancer une mode dans le coin,
Celle d'offrir une expérience supérieure au quartier.
Priez pour mon quartier,
On veut des belles choses ici,
On apprécie les belles choses, on a les ressources pour se les offrir.
Priez pour mon quartier,
On veut aussi des choses de valeur qui nous représentent.

Priez pour mon quartier,
Parce que mon quartier a besoin d'être sauvé, les bons meurent jeunes,
Le Seigneur n'arrête pas de nous prendre les vrais,
Parce que ce sont eux qui font vivre le quartier.
On a essayé de faire à notre sauce, mais les gars subissent le racisme à l'extérieur,
Ils ne trouveront jamais de travail qui paie,
Pas dans mon quartier.
L'Amérique n'a jamais été formidable,
Trump ne peut pas arranger les choses, c'est impossible.
Refuse les fausses informations dans mon espace,
Priez pour mon quartier,
Priez pour mon quartier.

NH pour le quartier,
On jure qu'on n'est pas censés réussir ici.
C'était bien quand ils nous donnaient du bon,
Ils nous ont ghettoïsés, mais ça les a rendus craintifs.
Écoute les mots, ils sont mal compris,
On les a secoués quand on a changé de vitesse,
Les larmes coulent sur le bois,
On a fait ce qu'on pouvait pour survivre toutes ces années
Dans mon quartier.
On dirait qu'on doit être ses sauveurs,
Alors on économise pour donner aux voisins
De quoi changer notre façon d'aimer, car d'une certaine manière, nous sommes cousins,
Du quartier.
Rachetez-le et ne vous révoltez pas,
Gardez votre troisième œil ouvert pour être guidés,
Ce sont des vérités mayas, alors vivez en conséquence.
S'il te plaît, n'essaie pas de m'attaquer, c'est de la violence.
Détends ton esprit jusqu'à ce que le moment soit venu, et
On montera en première ligne, alignés avec
Les signes qui semblent si divins, on ne peut pas définir le combat dans mon quartier.
Je représente mon quartier,
J'ai été reconnu dans mon quartier,
Je suis chez moi dans mon quartier,
On va réussir dans mon quartier.
Nipsey nous a appris la victoire,
Tiens-toi au scénario qu'il nous a apporté et finalement
Tu réussiras dans n'importe quel domaine.
Dès le début, ne les laisse jamais intervenir,
Mieux encore, finis, même si ça prend un siècle
Pour y arriver, dis-leur que tu l'as fait et que la mission est de changer notre façon de vivre.

Priez pour mon quartier,
Parce que mon quartier a besoin d'être sauvé, les bons meurent jeunes,
Le Seigneur n'arrête pas de nous prendre les vrais,
Parce que ce sont eux qui font vivre le quartier.
On a essayé de faire à notre sauce, mais les gars subissent le racisme à l'extérieur,
Ils ne trouveront jamais de travail qui paie,
Pas dans mon quartier.
L'Amérique n'a jamais été formidable,
Trump ne peut pas arranger les choses, c'est impossible.
Refuse les fausses informations dans mon espace,
Priez pour mon quartier,
Priez pour mon quartier.

NH pour le quartier,
Le même endroit où le sauveur se tenait.
Un grand nom, jamais hésité, a gardé son sang-froid, a couru la même course
Avec un plan que personne n'aurait pu imaginer.
Accuse le destin, ça l'a forcé à se frayer un chemin, à passer au niveau supérieur,
Viser des endroits jamais touchés,
La célébrité a engendré de meilleurs voyous,
Des membres de gangs qui ne se sont jamais enlacés
Se sont réunis pour un avenir meilleur.
Passer d'enchaînés à voir le paradis nous toucher,
On pensait qu'on ne s'y connecterait jamais.
On a fait ce qu'ils n'attendaient pas de nous,
Parce qu'ils ne nous auraient jamais respectés,
Et le quartier est tellement négligé.
J'ai l'impression d'avoir besoin de leur protection quand ils disent qu'ils nous sauvent,
Ils nous traitent de fous et nous volent,
Je savais qu'un jour ça nous réveillerait.
Alors priez pour mon quartier.

Le monde disait qu'on avait tort,
Mais le groupe t'a accepté pour ce que tu étais,
Et c'est l'attrait des gangs.
Tu étais peut-être fauché,
Ta mère se droguait peut-être,
Tu n'avais peut-être pas de réussite matérielle,
Mais le gang ne te juge pas là-dessus.
Le gang te juge sur ton cœur,
Si tu as du cœur, on t'accepte et on t'aime.
C'est la seule condition.

Priez pour mon quartier,
Parce que mon quartier a besoin d'être sauvé, les bons meurent jeunes,
Le Seigneur n'arrête pas de nous prendre les vrais,
Parce que ce sont eux qui font vivre le quartier.
On a essayé de faire à notre sauce, mais les gars subissent le racisme à l'extérieur,
Ils ne trouveront jamais de travail qui paie,
Pas dans mon quartier.
L'Amérique n'a jamais été formidable,
Trump ne peut pas arranger les choses, c'est impossible.
Refuse les fausses informations dans mon espace,
Priez pour mon quartier,
Priez pour mon quartier.