UTK - Spiderman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UTK - Spiderman




Spiderman
Spiderman
I'm taking my stance demanding some grateful advances
Je prends position, exigeant des avances reconnaissantes
Man with no cape it's a planet to save but I'm brave I don't wait for no answers
Homme sans cape, c'est une planète à sauver, mais je suis courageux, je n'attends pas de réponses
Made it cause I elevated from broke and frustrated to making finances
J'y suis arrivé car j'ai gravi les échelons de la pauvreté et de la frustration pour atteindre la prospérité financière
Spoke with the greatest they say that I'm wavy I may need some room for my landing
J'ai parlé aux plus grands, ils disent que je suis "wavy", j'aurai peut-être besoin de place pour mon atterrissage
Spiderman Spiderman
Spiderman Spiderman
Pay day come through when I plan it
Le jour de paie arrive quand je le planifie
Straight A my school work was candid
Des A+ pour mes travaux scolaires, c'était franc
Great way use my advancement
Excellent moyen d'utiliser ma progression
Vacay and do that romantic
Vacances et rendez-vous romantique
Bae say no pulling my pants up
Ma chérie dit : "Pas de remontage de pantalon"
I say I'm down for that action
Je réponds : "Je suis partant pour cette action"
I play no rules when its passion
Je ne joue pas selon les règles quand il s'agit de passion
Spiderman Spiderman
Spiderman Spiderman
Iron Man when I extend I avenge your x men
Iron Man quand j'étire, je venge tes X-Men
Marvel when I stretch call me Mr. Fantastic
Marvel quand j'étire, appelle-moi Mr. Fantastic
I intend to bend it backwards
J'ai l'intention de le plier en arrière
Every new issue is classic
Chaque nouveau numéro est un classique
Need to revisit that last one
J'ai besoin de revoir le dernier
And make a movie and tag it
Et de faire un film et de l'étiqueter
Spiderman Spiderman
Spiderman Spiderman
Spiderman Spiderman yeah
Spiderman Spiderman ouais
I won't get caught on the web ugh
Je ne vais pas me faire prendre dans la toile ouf
Spiderman Spiderman yeah
Spiderman Spiderman ouais
I'm supposed to walk on the edge ugh
Je suis censé marcher sur le bord ouf
The problem be all in my head ugh
Le problème est dans ma tête ouf
Spiderman Spiderman yeah
Spiderman Spiderman ouais
I'm your neighborhood friend ugh
Je suis ton ami de quartier ouf
Spiderman Spiderman yeah
Spiderman Spiderman ouais
I came and I'm saving the day
Je suis arrivé et je sauve la journée
Swing back to the place with Aunt may
Je me balance de retour chez tante May
Relax as I smoke Mary J
Je me relaxe en fumant Mary J
In this dimensions my foes on the way
Dans cette dimension, mes ennemis sont en route
Feels like an infinite war on display
On dirait une guerre infinie en exposition
Been in the trenches before with greats
J'ai été dans les tranchées avec les plus grands
I saw my ending and swore it was fake
J'ai vu ma fin et j'ai juré que c'était faux
I stop depending on Thor just prayed to the Lord I'd be safe
J'arrête de dépendre de Thor, je prie juste le Seigneur pour que je sois en sécurité
I'm maintaining my faith Explaining me fading away was a change that I had to embrace
Je maintiens ma foi, expliquer que ma disparition était un changement que j'ai accepter
I came back I'm like hey
Je suis revenu, je dis : "Hé"
Lost a few friends but learned that is okay
J'ai perdu quelques amis, mais j'ai appris que c'est normal
Often I want you come back from the grave
Souvent, je veux que tu reviennes de la tombe
And then after the snap I came back you cain't
Et puis après le claquement de doigts, je suis revenu, tu ne peux pas
Fall on your back see a black widows fate it's a wrap cause you ain't
Tomber sur le dos, voir le sort de Black Widow, c'est fini car tu n'es pas
Spiderman Spiderman
Spiderman Spiderman
Vemon in you when you entered
Du venin en toi quand tu es entré
Still defend you in adventures
Je te défends toujours dans les aventures
Had to kill it when I did it I was sentimental
J'ai le tuer quand je l'ai fait, j'étais sentimental
Til I found out your intentions
Jusqu'à ce que je découvre tes intentions
Spider senses hit me but I wasn't quick to mention
Le sens d'araignée m'a frappé, mais j'ai hésité à le mentionner
Let you feel like we was friends then I switch it
Je t'ai laissé croire que nous étions amis, puis j'ai changé d'avis
Held on to the memories but don't miss it
Je me suis accroché aux souvenirs, mais je ne les manque pas
To the crew I used to hang with
À l'équipe avec qui je traînais
Spiderman Spiderman yeah
Spiderman Spiderman ouais
I won't get caught on the web ugh
Je ne vais pas me faire prendre dans la toile ouf
Spiderman Spiderman yeah
Spiderman Spiderman ouais
I'm supposed to walk on the edge ugh
Je suis censé marcher sur le bord ouf
The problem be all in my head ugh
Le problème est dans ma tête ouf
Spiderman Spiderman yeah
Spiderman Spiderman ouais
I'm your neighborhood friend ugh
Je suis ton ami de quartier ouf
Spiderman Spiderman yeah
Spiderman Spiderman ouais
Spiderman Spiderman yeah
Spiderman Spiderman ouais
I won't get caught on the web ugh
Je ne vais pas me faire prendre dans la toile ouf
Spiderman Spiderman yeah
Spiderman Spiderman ouais
I'm supposed to walk on the edge ugh
Je suis censé marcher sur le bord ouf
The problem be all in my head ugh
Le problème est dans ma tête ouf
Spiderman Spiderman yeah
Spiderman Spiderman ouais
I'm your neighborhood friend ugh
Je suis ton ami de quartier ouf
Spiderman Spiderman yeah
Spiderman Spiderman ouais





Writer(s): Wendell Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.