Utopia - Abandon City - Live / Oblivion Tour - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Utopia - Abandon City - Live / Oblivion Tour




Abandon City - Live / Oblivion Tour
Заброшенный город - Live / Oblivion Tour
Did you see the color of the water coming out of the tap?
Ты видела цвет воды, что течёт из крана?
Did you hear the chatter of the hammer
Ты слышала стук молотка,
When you're trying to nap?
Когда пыталась вздремнуть?
There's nothing on the counter at the a&p store
На полках в магазине ни крошки,
The bank don't even bother now to open the door
Банк даже не думает открывать двери.
It ain't pretty, pity
Здесь не красиво, жалость,
Abandon city
Заброшенный город.
Everybody over the side
Все бегут сломя голову.
The hour is late, they're closing the gate, no time to decide
Поздний час, ворота закрывают, не время раздумывать.
Abandon city
Заброшенный город.
Yeah, you better run for your lives
Да, лучше тебе бежать со всех ног.
There's nothing to spare
Здесь нечего спасать.
The cupboard is bare
Полки пусты.
The bees have all left the hive
Все пчёлы покинули улей.
Someone's doing a non-stop performance
Кто-то без остановки исполняет
Of "the rape of the lock"
"Похищение локона".
No one's got the nerve to take a tiptoe after seven o'clock
Ни у кого не хватает смелости выйти на цыпочках после семи вечера.
And everybody's looking for a piece of the rock
И все ищут свой кусок пирога.
And I just want to get my cadillac out of hock
А я просто хочу выкупить свой Кадиллак.
Too much nitty gritty
Слишком много грязи.





Writer(s): Todd Rundgren, Roger Powell


Attention! Feel free to leave feedback.