Lyrics and translation Utopia - For the Love of Money

For the Love of Money

Money money money, money
Some people really need it (oh, well)
Some people got to have it (in vain)
Listen here y'all, do things, do things, do bad things with it
So you will do things, do things, do good things with it
Talk about cash money, no help at all

For the love of money
People will steal from their mother
For the love of money
People will rob their own brother
For the love of money
People can't even walk the street
Because they never know who in the world they gotta beat
For that lean, mean, mean green

For the love of money
People will lie, lord, they will cheat
For the love of money
People don't care who they hurt or beat
For the love of money
A woman will sell her precious body
For a small piece of paper it carries a lot of weight
Call it lean, mean, mean green

Almighty dollar

I know money is the root of all evil
Do funny things to some people
Give me a nickel, brother can you spare a dime
Money can drive some people out of their minds
Got to have it, I really need it
How many things have I heard you say
Some people really need it
How many things have I heard you say
Got to have it, I really need it
How many things have I heard you say
Lay down, lay down, a woman will lay down
For the love of money
All for the love of money
Don't let, don't let, don't let money rule you
For the love of money
Money can change people sometimes
Don't let, don't let, don't let money fool you
Money can fool people sometimes

Ради любви к деньгам

Деньги, деньги, деньги, деньги
Некоторым людям они действительно нужны (ну что ж)
Некоторым людям они просто необходимы (напрасно)
Послушайте, люди, вы творите с ними дела, дела, плохие дела
Так что вы будете творить с ними дела, дела, хорошие дела
Говорить о наличных деньгах - никакого толку

Ради любви к деньгам
Люди готовы обокрасть собственную мать
Ради любви к деньгам
Люди готовы ограбить родного брата
Ради любви к деньгам
Люди боятся ходить по улицам
Потому что никогда не знают, от кого ждать беды
Ради этих милых, грязных, зеленых бумажек

Ради любви к деньгам
Люди будут лгать, господи, они будут обманывать
Ради любви к деньгам
Людям все равно, кого ранить или бить
Ради любви к деньгам
Женщина продаст свое драгоценное тело
За маленький кусочек бумаги, который много значит
Называйте это милыми, грязными, зелеными бумажками

Всемогущий доллар

Я знаю, деньги - корень всех зол
Творят забавные вещи с некоторыми людьми
Дай мне пятак, брат, не найдется ли десяти центов?
Деньги могут свести с ума
Должен заполучить их, мне они очень нужны
Сколько раз я слышал, как ты это говоришь
Некоторым людям они действительно нужны
Сколько раз я слышал, как ты это говоришь
Должен заполучить их, мне они очень нужны
Сколько раз я слышал, как ты это говоришь
Легла, легла, женщина ляжет в постель
Ради любви к деньгам
Все ради любви к деньгам
Не позволяй, не позволяй, не позволяй деньгам управлять тобой
Ради любви к деньгам
Деньги иногда меняют людей
Не позволяй, не позволяй, не позволяй деньгам дурачить тебя
Деньги иногда могут одурачить