Lyrics and translation Utopia - Hujan

Hujan

Rinai hujan basahi aku
Temani sepi yang mengendap
Kala aku mengingatmu
Dan semua saat manis itu

Segalanya seperti mimpi
Kujalani hidup sendiri
Andai waktu berganti
Aku tetap takkan berubah

Aku selalu bahagia
Saat hujan turun
Karena aku dapat mengenangmu
Untukku sendiri
O-o-ow

Selalu ada cerita
Tersimpan di hatiku
Tentang kau dan hujan
Tentang cinta kita
Yang mengalir seperti air

Aku selalu bahagia
Saat hujan turun
Karena aku dapat mengenangmu
Untukku sendiri
O-o-ow

Aku bsa tersenyum sepanjang hari
Karena hujan pernah menahanmu di sini
Untukku

Aku selalu bahagia
Saat hujan turun
Karena aku dapat mengenangmu
Untukku sendiri
O-o-o-o-ow

Aku bsa tersenyum sepanjang hari
Karena hujan pernah menahanmu di sini
Untukku

Pluie

Les gouttes de pluie me mouillent
Accompagnant le silence qui s'installe
Quand je pense à toi
Et à tous ces moments doux

Tout ressemble à un rêve
Je vis ma vie seule
Si le temps revenait en arrière
Je ne changerais rien

Je suis toujours heureuse
Quand la pluie tombe
Parce que je peux me souvenir de toi
Pour moi seule
O-o-ow

Il y a toujours une histoire
Qui est gardée dans mon cœur
A propos de toi et de la pluie
A propos de notre amour
Qui coule comme l'eau

Je suis toujours heureuse
Quand la pluie tombe
Parce que je peux me souvenir de toi
Pour moi seule
O-o-ow

Je peux sourire toute la journée
Parce que la pluie t'a déjà retenu ici
Pour moi

Je suis toujours heureuse
Quand la pluie tombe
Parce que je peux me souvenir de toi
Pour moi seule
O-o-o-o-ow

Je peux sourire toute la journée
Parce que la pluie t'a déjà retenu ici
Pour moi