Utopia - Princess of the Universe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Utopia - Princess of the Universe




Princess of the Universe
Принцесса Вселенной
Well, I wanna shake that thing wit'cha all night long
Детка, я хочу всю ночь отрываться с тобой,
Yeah, you're a princess baby, you can do no wrong
Ты же принцесса, милая, ты всегда права.
Said you're a beacon of light when the sun is gone
Ты как маяк во тьме, когда заходит солнце,
Yeah, you're a princess baby, you can name that song
Ты же принцесса, детка, ты знаешь все песни на свете.
Well, they just couldn't touch you with a ten foot pole
Тебе нет равных во всей вселенной,
And they just couldn't catch you, 'cause you're on a roll
Тебя не догнать, ты на волне успеха.
You got so much juice, you make the telephone ring
В тебе столько энергии, что телефон звонит,
You make me jump right up, I wanna shake that thing
Ты заводишь меня, я хочу танцевать с тобой.
Wit'cha all night long
Всю ночь напролёт.
You're the princess of the universe
Ты принцесса Вселенной,
You're a princess baby, you can do no wrong
Ты принцесса, детка, ты всегда права.
You're the princess of the universe
Ты принцесса Вселенной.
Well, I ain't seen nothing like it since the sha got the rope
Не видел ничего подобного с тех пор, как мир сошёл с ума,
You got a legion of liggers that would shame the pope
У тебя легион поклонников, которые посрамят самого Папу,
You just say the word and they run like hell
Одно твоё слово, и они несутся сломя голову,
You gotta take a cold shower, so your head don't swell
Тебе стоит принять холодный душ, чтобы не зазнаться.
But you can do no wrong
Но ты всегда права,
You're the princess of the universe
Ты принцесса Вселенной,
You're a beacon of light when the sun is gone
Ты как маяк во тьме, когда заходит солнце,
You're the princess of the universe
Ты принцесса Вселенной.
Well, you ain't got a man who can touch what you got
У тебя нет никого, кто мог бы сравниться с тобой,
But you're looking for a subject that can fill that slot
Но ты ищешь того, кто займёт это место.
When the count is down, I want to step in time
Когда придёт время, я хочу быть рядом,
And when your fingers pop, I want to tow that line
И когда ты щёлкнешь пальцами, я буду готов.





Writer(s): Roger Powell, Todd Rundgren, John Wilcox


Attention! Feel free to leave feedback.