Lyrics and translation Utopia - Set Me Free

Set Me Free

There ain't no reason why you let me wait
Just give me up and I will go, let's set it straight
Got a right to who I am
And if I don't fit your plan then set me free

But you refuse to set me free
And you deny me of my needs
You have me under lock and key
Just set me free, just set me free

You never cared for what I had to say
It's just because you got to have it all your way
Well, I ain't no superman
If that's what you demand then set me free

Couldn't you please just set me free
You get your fun just hurting me
If this is how it's going to be
Just set me free, just set me free

Now I deserve to be as mad as hell because
I just don't get it
I place myself in your hands to fall
But I'm not quitting, no

Feels like the time we spent was going to waste
Sooner or later it's goodbye, we're gonna say
'Cause you just don't give a damn
So go find some other man and set me free

Just don't refuse to set me free
You can't deny me of my needs
Just turn your head to hear my plea
Just set me free, just set me free

Couldn't you please just set me free
You get your fun just hurting me
If this is how it's going to be
Just set me free, just set me free

Just don't refuse to set me free
You can't deny me of my needs
Just turn your head to hear my plea
Just set me free, just set me free

Couldn't you please just set me free
You get your fun just hurting me
If this is how it's going to be
Just set me free, just set me free

Just don't refuse to set me free
You can't deny me of my needs
Just turn your head to hear my plea
Just set me free, just set me free

Couldn't you please just set me free
You get your fun just hurting me
If this is how it's going to be
Just set me free, just set me free

Освободи меня

Нет причин заставлять меня ждать,
Просто откажись от меня, и я уйду. Давай начистоту,
У меня есть право быть собой,
И если я не вписываюсь в твои планы, то освободи меня.

Но ты отказываешься освобождать меня,
И ты отказываешь мне в моих нуждах,
Ты держишь меня под замком,
Просто освободи меня, просто освободи меня.

Тебя никогда не волновало, что я хотел сказать,
Просто потому, что ты должна всё контролировать.
Ну, я не супермен,
Если это то, чего ты требуешь, то освободи меня.

Не могла бы ты, пожалуйста, просто освободить меня?
Ты получаешь удовольствие, причиняя мне боль,
Если так будет продолжаться,
Просто освободи меня, просто освободи меня.

Теперь я имею право быть чертовски злым, потому что
Я просто не понимаю этого.
Я отдаюсь тебе в руки,
Но я не сдаюсь, нет.

Кажется, время, что мы провели вместе, было потрачено впустую.
Рано или поздно мы скажем "прощай",
Потому что тебе просто наплевать.
Так что найди себе другого мужчину и освободи меня.

Только не отказывайся освобождать меня,
Ты не можешь отказывать мне в моих нуждах,
Просто поверни голову, чтобы услышать мою мольбу,
Просто освободи меня, просто освободи меня.

Не могла бы ты, пожалуйста, просто освободить меня?
Ты получаешь удовольствие, причиняя мне боль,
Если так будет продолжаться,
Просто освободи меня, просто освободи меня.

Только не отказывайся освобождать меня,
Ты не можешь отказывать мне в моих нуждах,
Просто поверни голову, чтобы услышать мою мольбу,
Просто освободи меня, просто освободи меня.

Не могла бы ты, пожалуйста, просто освободить меня?
Ты получаешь удовольствие, причиняя мне боль,
Если так будет продолжаться,
Просто освободи меня, просто освободи меня.

Только не отказывайся освобождать меня,
Ты не можешь отказывать мне в моих нуждах,
Просто поверни голову, чтобы услышать мою мольбу,
Просто освободи меня, просто освободи меня.

Не могла бы ты, пожалуйста, просто освободить меня?
Ты получаешь удовольствие, причиняя мне боль,
Если так будет продолжаться,
Просто освободи меня, просто освободи меня.