Lyrics and translation Utsu-P - アンチ・デジタリズム

アンチ・デジタリズム

ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぱっぽっぴ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぱっぽっぴ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぱっぽっぴ
数字の無い世界は きっと面倒な事もあるけど
忙しすぎな今より 素敵な世界になるはずよ
私・貴方 繋ぐ掌 のように液晶に 出ない温もり
それは人が 忘れがちな事 目閉じ感じて 君は無限大
曖昧で良いんじゃない 灰色で良いんじゃない
そんなに前走っちゃって 転んじゃったら意味がない
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぱっぽっぴ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぱっぽっぴ
パワーマシン弾き出す答えに納得できずに迷宮入り
「アナログ使用は本末転倒」待て！その枷を捨てましょう
真実は一つとは限らないのバーロー 分からないの？
目に見えてる数字が全てだと思うのは愚の骨頂よ
倦怠期テンパり 透明な理想が ふらり彷徨う 多忙なCPUね
それは君が 見失ってるだけ 偏見は本当を 遮るフィルター
曖昧で良いんじゃない 灰色で良いんじゃない
そんなに前走っちゃって 転んじゃったら意味がない
エラー人間 露出慎め 善悪感情剥き出し×
やり過ごす事も出来ない堅物 理論理論理論うるさーい！
躁と鬱しか無かったら この世界は破滅してしまいます
私・貴方 心の波形 多忙現実 不定期な夢
希望絶望 全てランダム だからゆっくり していきましょう
曖昧で良いんじゃない 灰色で良いんじゃない
そんなに前走っちゃって 転んじゃったら意味がない
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぱっぽっぴ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぱっぽっぴ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぴっぴぽぱっぽ
ぴっぴぽぱっぽ ぱっぽっぴ

Anti-Digitalism

Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop boop beep
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop boop beep
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop boop beep
A world without numbers is annoying I guess
But it would be better than today when we're so busy
Me and you, the palms of our hands are connected like this like the warmth that doesn't come out on the LCD screen
That's something that people often forget, close your eyes and feel the infinity of you
It's good to be uncertain, it's good to be gray
There's no point in running too far ahead and stumbling
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop boop beep
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop boop beep
In the answers that the power machine spits out I find no satisfaction and wander into a labyrinth
"Using analog is putting the cart before the horse," wait! Let's throw away those shackles
Truth isn't always absolute, Barlow, don't you know that?
It's the height of stupidity to think that visible numbers are everything
Burnout panic, transparent ideals wander about, a bustling CPU
That's just you losing your way, prejudice is a filter that blocks out the truth
It's good to be uncertain, it's good to be gray
There's no point in running too far ahead and stumbling
Error human, handle with care, good and evil emotions are exposed x
It's impossible to just pass by, stubborn person, theory theory theory is annoying!
If there were only mania and depression, this world would be destroyed
Me and you, the waveform of our hearts, busy reality, irregular dreams
Hope, despair, all random, so let's take it slow
It's good to be uncertain, it's good to be gray
There's no point in running too far ahead and stumbling
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop boop beep
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop boop beep
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop beep beep bop boop
Beep bop boop boop beep