Anek Katha Bolechhilem - Uttam Kumar translation in Russian

Anek Katha Bolechhilem

Anek katha balesilem
Kave tomar kaane kaane
Kat nishith-andhakare
Kat gopan gane gane
Anek katha balesilem

Se ki tomar mane ach
Tai shudhate elem kache
Se ki tomar mane ach
Tai shudhate elem kache
Rater buker majhe tara
Millie ach sakal khan

Kat nishith-andhakare
Kat gopan gane gane
Anek katha balesilem

Ghum vene tai shuni yave
Deep-neva mor vatayane
Swapne pawa baadal-howa
Chhute aases kshane kshane
Ghum vene tai shuni yave
Vrushtidhara jharojhar
Jhaubaganer maromare
Vrushtidhara jharojhar
Jhaubaganer maromare

Многое я тебе рассказал

Многое я тебе рассказал,
Шепча на ушко,
В ночной темноте,
В тайных песнях.
Многое я тебе рассказал.

Помнишь ли ты это?
Поэтому я пришел к тебе,
Помнишь ли ты это?
Поэтому я пришел к тебе,
Звезды в ночном небе
Свидетели всего.

В ночной темноте,
В тайных песнях.
Многое я тебе рассказал.

Сон не идет, я слышу,
Свет лампы в моем окне.
Во сне вижу облака,
Прикасаюсь к ним каждый миг.
Сон не идет, я слышу,
Ливень стеной,
Шум кустов,
Ливень стеной,
Шум кустов.