Lyrics and translation Uttara-Kuru - Neyuki

Neyuki

[Hero]
Hora maiorita yuki ga kono te ni tokete wa
Marude nani mo nakatta youni kieteku
[Max]
Nee taisetsu na koto wa kowareyasui kara
Bokutachi ni wa tsukamenai shizuka ni tadayou dake
[All]
Haruka na haruka na uchuu no katasumi
Koushite futari ga deaeta guuzen
[Xiah]
Kiseki to yobitai kono kimochi wo
Kimi dake ni tsutaetai yo
[Hero]
Tada tsutaetai koto ga umaku ienakute
Mayoi nagara sagashi nagara ikiteta
[Max]
Ima hitotsu no hikari wo mitsuketa kigashite
Oikakereba nigeteyuku mirai wa ochitsukanai
[All]
Nandomo nandomo tachitomari nagara
Egao to namida wo tsumikasaneteyuku
[Xiah]
Futari ga aruita kono michinori
Sore dake ga tashika na shinjitsu
[All]
Ame furu toki ni wa kimi no kasa ni narou
Kaze fuku toki ni wa kimi no kabe ni narou
[Xiah]
Donna ni yami no fukai yoru demo
Kanarazu asu wa kuru kara
[Hero] Haru ni saku hana ya
[Max] Natsu no sanahama
[Uknow] Aki no tasogare ya
[Micky] Fuyu no nukumori
[Xiah]
Ikutsumo ikutsumo no kisetsu ga meguru
Kasane au inori wa jiyuu sae koeteyuku
[Xiah] Haruka na
([All] Uchuu no katasumi ni ite)
[Xiah] haruka na
([All] Omoi wo haseru)
[Xiah]
Kiseki to yobitai kono kimochi wo
Tada kimi dake ni tsutaetai yo
[All]
Nandomo nandomo tachitomari nagara
Egao to namida wo tsumikasaneteyuku
Futari ga aruita kono michinori
Kiesaru koto wa nai kara
[Xiah]
Ame furu toki ni wa kimi no kasa ni narou
Kaze fuku toki ni wa kimi no kabe ni narou
Donna ni yami no fukai yoru demo
Kanarazu asu wa kuru kara
Kimi dake ni tsutaetai yo
Kanarazu asu wa kuru kara

Первый снег

[Х]
Как первый снег, ты таешь в моих руках,
И исчезаешь, словно ничего и не было.
[Макс]
Говорят, всё важное так хрупко,
Поэтому нам остаётся лишь молча наблюдать.
[Все]
В бескрайних просторах Вселенной,
Мы встретились по случайности.
[X]
Эти чувства, которые хочется назвать чудом,
Хочу подарить лишь тебе одной.
[Х]
Я не мог подобрать слов, чтобы просто сказать,
И жил, блуждая и ища тебя.
[Макс]
Кажется, я нашёл свой единственный свет,
Но будущее ускользает, стоит лишь потянуться к нему.
[Все]
Несмотря ни на что, мы продолжаем идти,
С улыбкой и слезами на лице.
[X]
Этот путь, по которому мы идём вдвоем,
И есть настоящая правда.
[Все]
Когда пойдёт дождь, я стану твоим зонтом,
Когда подует ветер, я стану твоей стеной.
[X]
Даже в самую тёмную ночь,
Наступит новый день.
[Х] Цветы, что распускаются весной,
[Макс] Песчаный пляж летом,
[Неизвестно] Красота осени
[Микки] Тепло зимы.
[X]
Времена года сменяют друг друга,
А наша общая молитва преодолевает даже судьбу.
[X] В бескрайних
([Все] Просторах Вселенной,)
[X] В бескрайних
([Все] Мыслях о тебе.)
[X]
Эти чувства, которые хочется назвать чудом,
Хочу подарить лишь тебе одной.
[Все]
Несмотря ни на что, мы продолжаем идти,
С улыбкой и слезами на лице.
Этот путь, по которому мы идём вдвоем,
Никогда не исчезнет.
[X]
Когда пойдёт дождь, я стану твоим зонтом,
Когда подует ветер, я стану твоей стеной.
Даже в самую тёмную ночь,
Наступит новый день.
Хочу подарить это лишь тебе одной,
Наступит новый день.