Uve Sad - Este Trago Me Recuerda a Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uve Sad - Este Trago Me Recuerda a Ti




Este Trago Me Recuerda a Ti
Этот глоток напоминает мне о тебе
Y me cuesta
И мне трудно
Olvidarte, y me causa problemas
Забыть тебя, и это доставляет мне проблемы,
Cada noche bebiendo mis penas
Каждую ночь я запиваю свою печаль,
Y este trago me recuerda a ti (me recuerda a ti)
И этот глоток напоминает мне о тебе (напоминает мне о тебе),
Y este trago me recuerda
И этот глоток напоминает мне.
Me voy a dormir y ya me suena la alarma
Я ложусь спать, и вот уже звенит будильник,
Son las 7:00 am y apenas llego a casa
Семь утра, а я только прихожу домой,
Dicen que lo pague, pero no creo en el Karma
Говорят, что я за всё заплачу, но я не верю в карму.
Con cada botella te quiero olvidar
С каждой бутылкой я хочу забыть тебя.
Llevo ya tres días sin parar
Вот уже три дня я не останавливаюсь
Y no tengo planes de frenar
И не собираюсь тормозить.
Tengo roto el corazón, chica, dame la razón
У меня разбито сердце, детка, признай это,
Solo 3 copas de ron me hacen olvidar
Только три рюмки рома помогают мне забыться.
Y me cuesta
И мне трудно
Olvidarte, y me causa problemas
Забыть тебя, и это доставляет мне проблемы,
Cada noche bebiendo mis penas
Каждую ночь я запиваю свою печаль,
Y este trago me recuerda a ti
И этот глоток напоминает мне о тебе,
Y este trago me recuerda a ti
И этот глоток напоминает мне о тебе.
Te fallé en la relación, o eso en tu imaginación
Я облажался в отношениях, или это только в твоем воображении,
No voy a pedir perdón, cariño
Я не собираюсь извиняться, дорогая,
Y ahora estoy de maratón en cada fiesta que voy
И теперь я устраиваю марафоны на каждой вечеринке,
Todas me piden acción, cariño
Все хотят действий, дорогая.
Nena, olvídate, mírame, ven a ver
Детка, забудь, посмотри на меня, посмотри,
Qué bien me va, si no estás, está todo okay
Как у меня всё хорошо, когда тебя нет, всё в порядке.
Soy un desastre, un borracho
Я раздолбай, пьяница,
Pero al menos ya no estoy a tu lado
Но, по крайней мере, я больше не рядом с тобой.
Y me cuesta
И мне трудно
Olvidarte me causa problemas
Забыть тебя, это доставляет мне проблемы,
Cada noche bebiendo mis penas
Каждую ночь я запиваю свою печаль,
Y este trago me recuerda a ti
И этот глоток напоминает мне о тебе,
Y este trago me recuerda a ti
И этот глоток напоминает мне о тебе.
El bar ya cierra
Бар уже закрывается,
Y yo no puedo parar
А я не могу остановиться,
El bar ya cierra
Бар уже закрывается,
Y yo no puedo parar
А я не могу остановиться.
El bar ya cierra
Бар уже закрывается,
Y yo no puedo parar
А я не могу остановиться,
El bar ya cierra
Бар уже закрывается,
Y yo
А я.
Y me cuesta
И мне трудно
Olvidarte, y me causa problemas
Забыть тебя, и это доставляет мне проблемы,
Cada noche bebiendo mis penas
Каждую ночь я запиваю свою печаль,
Y este trago me recuerda a ti
И этот глоток напоминает мне о тебе,
Y este trago me recuerda a ti
И этот глоток напоминает мне о тебе.





Writer(s): Víctor Muñoz Olleta


Attention! Feel free to leave feedback.