Lyrics and translation Uve Sad - Maldita Ansiedad

Maldita Ansiedad

Uve Sad, Uve Sad
Yeah, yeah

Chica, me haces mal, solo quiero cantar
Beber y fumar de mi hierba
No quiero pensar, que esto puede acabar
Pero esta ansiedad no me deja

Ven, ven, ven, que yo te vea
Ua, ua, ua, menuda mierda
Canto sin tenerte cerca
Nada aquí me llena ya
Ven, ven, ven, que yo te vea
Ua, ua, ua, menuda mierda
Canto sin tenerte cerca
Nada aquí me llena ya

Yo aún recuerdo aquel día
Cuando te vi, madre mía
Dije: "Tiene que ser mía, de nadie más"
Cuando te besé en el baño
Sentí algo tan extraño
Que desde entonces no me despego de tu amor

Chica, me haces mal, solo quiero cantar
Beber y fumar de mi hierba
No quiero pensar, que esto puede acabar
Pero esta ansiedad no me deja

Ven, ven, ven, que yo te vea
Ua, ua, ua, menuda mierda
Canto sin tenerte cerca
Nada aquí me llena ya
Ven, ven, ven, que yo te vea
Ua, ua, ua, menuda mierda
Canto sin tenerte cerca
Nada aquí me llena ya

Chica, me haces mal, solo quiero cantar
Beber y fumar de mi hierba
No quiero pensar, que esto puede acabar
Pero esta ansiedad no me deja
Chica, me haces mal, solo quiero cantar
Beber y fumar de mi hierba
No quiero pensar, que esto puede acabar
Pero esta ansiedad no me deja

Mauvaise Anxiété

Uve Sad, Uve Sad
Ouais, ouais

Chérie, tu me fais du mal, je veux juste chanter
Boire et fumer mon herbe
Je ne veux pas penser que ça peut finir
Mais cette anxiété ne me laisse pas tranquille

Viens, viens, viens, que je te voie
Ua, ua, ua, quelle merde
Je chante sans être près de toi
Rien ici ne me remplit plus
Viens, viens, viens, que je te voie
Ua, ua, ua, quelle merde
Je chante sans être près de toi
Rien ici ne me remplit plus

Je me souviens encore de ce jour
Quand je t'ai vue, mon Dieu
J'ai dit: "Elle doit être mienne, à personne d'autre"
Quand je t'ai embrassée dans la salle de bain
J'ai senti quelque chose d'aussi étrange
Que depuis lors, je ne me détache pas de ton amour

Chérie, tu me fais du mal, je veux juste chanter
Boire et fumer mon herbe
Je ne veux pas penser que ça peut finir
Mais cette anxiété ne me laisse pas tranquille

Viens, viens, viens, que je te voie
Ua, ua, ua, quelle merde
Je chante sans être près de toi
Rien ici ne me remplit plus
Viens, viens, viens, que je te voie
Ua, ua, ua, quelle merde
Je chante sans être près de toi
Rien ici ne me remplit plus

Chérie, tu me fais du mal, je veux juste chanter
Boire et fumer mon herbe
Je ne veux pas penser que ça peut finir
Mais cette anxiété ne me laisse pas tranquille
Chérie, tu me fais du mal, je veux juste chanter
Boire et fumer mon herbe
Je ne veux pas penser que ça peut finir
Mais cette anxiété ne me laisse pas tranquille