UvierMyGod - MyHomies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation UvierMyGod - MyHomies




MyHomies
Мои братаны
I been arguing with myself
Я спорил сам с собой,
Fighting battles in my head
Сражался с битвами в своей голове.
(In my head, in my head, in my head)
моей голове, в моей голове, в моей голове)
& When I get overwhelmed
& Когда меня накрывает,
I be forgetting that y'all dead
Я забываю, что вы все мертвы.
(I be forgetting, I be forgetting)
забываю, я забываю)
Yeah my life look real good looking in
Да, моя жизнь выглядит очень хорошо со стороны,
But listen to me player, it ain't never what it is
Но послушай меня, игрок, это никогда не то, чем кажется.
(No it's not)
(Нет, это не так)
I lost so many friends back when we were still just kids
Я потерял так много друзей, когда мы были еще детьми.
(Rest in peace)
(Покойтесь с миром)
And it hurts till this day but it is what it is
И это больно до сих пор, но это то, что есть.
(You know it dawg)
(Ты знаешь, братан)
It's all apart of life when you grow up
Это все часть жизни, когда ты растешь
From the sets that you throw up
Из районов, которые ты поддерживаешь,
To the the bitches that you fuck
До сучек, которых ты трахаешь.
You be thinking that she likes you but she just lining you up
Ты думаешь, что ты ей нравишься, но она просто подставляет тебя.
You be thinking he's your homie till that back door open up
Ты думаешь, что он твой братан, пока задняя дверь не откроется
Face to face with a gun
Лицом к лицу с пистолетом.
Do you fight or do you run
Ты будешь драться или бежать?
If you don't know your answer then this probably isn't for you
Если ты не знаешь ответа, то это, вероятно, не для тебя.
Cause you can get killed at 12
Потому что тебя могут убить в 12,
& Even die at 9
& Даже умереть в 9.
& I ain't talking bout the time If you cant read between the lines
& Я не говорю о времени, если ты не можешь читать между строк.
Now You can take my advice and it might just save your life
Теперь ты можешь последовать моему совету, и это может спасти тебе жизнь.
But I ain't sugarcoating shit I just tell it how it is
Но я не буду приукрашивать дерьмо, я просто говорю как есть.
Really lived the life I lived
Действительно прожил ту жизнь, которой жил.
Man ain't this boutta bitch
Чувак, это не про какую-то сучку.
The streets get real grimey when it's dark
Улицы становятся по-настоящему грязными, когда темно.
You can find a lot of people walking round with frozen hearts
Ты можешь найти много людей, ходящих с ледяными сердцами.
Had to give up on my love cause that shit just for the birds
Пришлось отказаться от своей любви, потому что это дерьмо для птиц.
& I'm still fucking these bitches while I be thinking of her
& Я все еще трахаю этих сучек, пока думаю о ней.
People always judge me before they get to know me
Люди всегда судят меня, прежде чем узнать меня.
But they know what I was like before I lost the Homies
Но они знают, каким я был до того, как потерял Братанов.
Used to smile all the time
Постоянно улыбался,
Used to even joke around
Даже шутил.
Depression hitting heavy once that sun goes down
Депрессия сильно бьет, когда солнце садится.
People always judge me before they get to know me
Люди всегда судят меня, прежде чем узнать меня.
But they know what I was like before I lost the Homies
Но они знают, каким я был до того, как потерял Братанов.
Used to smile all the time
Постоянно улыбался,
Used to even joke around
Даже шутил.
Depression hitting heavy once that sun goes down
Депрессия сильно бьет, когда солнце садится.
I just need to talk to you one last time
Мне просто нужно поговорить с тобой в последний раз.
Wrote down how I'm feeling & I put them in these rhymes
Я записал, что чувствую, & вложил это в эти рифмы.
You can cry with me too if you've been through what I been through
Ты тоже можешь поплакать со мной, если прошел через то, через что прошел я.
Rip to Ferge it's been a year since we lost you
Покойся с миром, Ферг, прошел год с тех пор, как мы тебя потеряли.
But save me a seat next to you and IGot2
Но прибереги мне место рядом с собой и IGot2.
& How you been Chris? Didn't think that I'd forget you
& Как ты, Крис? Не думал, что я забуду тебя.
I know you been with Leo probably kicking it Stoe
Я знаю, что ты был с Лео, вероятно, тусовался со Сто.
I been tryna move on but it feels like letting go
Я пытался двигаться дальше, но это похоже на то, чтобы отпустить.
Man what's up with you Bris
Чувак, как дела у тебя, Брис?
Nigga how tf you been
Ниггер, как ты, блин, поживаешь?
Can't wait to see yo ass you know it's been a hot minute
Не могу дождаться, чтобы увидеть твою задницу, ты знаешь, прошла целая вечность.
& Shout out my boy petey man you know it's all love
& Привет моему братану Пити, чувак, ты знаешь, это все любовь.
Hearing bout you go so young really fucked my head up
Услышать, что ты ушел так рано, действительно испортило мне настроение.
But I do this for y'all gotta do this Oso
Но я делаю это для вас, ребята, должен сделать это, Осо.
If he breathe then he bleed
Если он дышит, то он истекает кровью,
Or at least I've been told so
Или, по крайней мере, мне так сказали.
You know I been plotting
Ты знаешь, я замышлял,
Tryna get me my revenge
Пытался отомстить,
But in the end
Но в конце концов,
Every man has to pay for all his sins
Каждый человек должен заплатить за все свои грехи.
People always judge me before they get to know me
Люди всегда судят меня, прежде чем узнать меня.
But they know what I was like before I lost the Homies
Но они знают, каким я был до того, как потерял Братанов.
Used to smile all the time
Постоянно улыбался,
Used to even joke around
Даже шутил.
Depression hitting heavy once that sun goes down
Депрессия сильно бьет, когда солнце садится.
People always judge me before they get to know me
Люди всегда судят меня, прежде чем узнать меня.
But they know what I was like before I lost the Homies
Но они знают, каким я был до того, как потерял Братанов.
Used to smile all the time
Постоянно улыбался,
Used to even joke around
Даже шутил.
Depression hitting heavy once that sun goes down
Депрессия сильно бьет, когда солнце садится.





Writer(s): Jesse Chavez


Attention! Feel free to leave feedback.