Lyrics and translation UvierMyGod - MyStruggle

MyStruggle

Aye my boy
I know you're going through your shit foo
But
Like I said dog
There's gonna be better days homie
Ain't nada foo
Just a little rough patch
Foo
In this shit that's called Life dog
It's nothing major foo
Just gotta fucking move on homie
That's from the big homie
Re-re-re-re-rectangle

Used to struggle for that High School graduation
Mama used to whoop my ass with no hesitation
When the lights came on outside
Had to head on home
Man That liquor finally kickin
Got me feeling thrown
Pop a xanny maybe 2
Now I'm feeling great
Snort a line, my stomach dying
You know I haven't even ate
It's been a couple long days
Gotta get my mind straight
Death is on my mental
And It's all I contemplate
Don't know what to say
But
Life's a struggle
Issa hustle
Gotta keep it moving
But mother fuckers get complacent
When they get to groovin'
Tryna make it out the hood
Tryna make this music
Got me feeling so damn close
Feel like I could do it

Tryna make it out the hood
Tryna do some good
Tryna show everyone else but im misunderstood
Nobody ever wanna listen till it's too late
Ignoring all the problems
When they right there in the damn face
Tryna make it out the hood
Tryna do some good
Tryna show everyone else but im misunderstood
Nobody ever wanna listen till it's too late
Ignoring all the problems
When they right there in the damn face

First off free my homie Lerks
Rest in piece IGot2
Yopl8 lives forever
We ain't forgot about you
Wish y'all by my side
But we ain't that far apart
Always on my mind
Always in my heart
Y'all deaths came by surprise
And I don't know where to start
Maybe with the pills
How I tore myself apart
Started popping xannys
Turned my back on all my family
Days turned to weeks
And weeks turned to months
I bottled up all of this pain
But it just became too much
Drinking was the same
It ain't ever ease the pain man
Had nothing to lose
But everything to gain man
Y'all ain't die in vain man
Y'all ain't die in vain
(Nah)

Tryna do some good
Tryna show everyone else but im misunderstood
Nobody ever wanna listen till it's too late
Ignoring all the problems
When they right there in the damn face
Tryna make it out the hood
Tryna do some good
Tryna show everyone else but im misunderstood
Nobody ever wanna listen till it's too late
Ignoring all the problems
When they right there in the damn face

Ma Bataille

Hé mon pote
Je sais que tu traverses des moments difficiles mon pote
Mais
Comme je te l'ai dit mon pote
Il y aura des jours meilleurs mon pote
Rien de grave mon pote
Juste un petit passage difficile
Mon pote
Dans cette merde qu'on appelle la Vie mon pote
Ce n'est rien de grave mon pote
Il faut juste avancer mon pote
C'est le grand frère qui te le dit
Re-re-re-re-rectangle

J'avais l'habitude de me battre pour obtenir mon diplôme du lycée
Maman avait l'habitude de me botter le cul sans hésitation
Quand les lumières s'allumaient dehors
Il fallait rentrer à la maison
Mec, cette liqueur me tape enfin
Je me sens tout chamboulé
J'avale un xanax, peut-être deux
Maintenant je me sens bien
J'sniff une ligne, mon estomac me tue
Tu sais que je n'ai même pas mangé
Ça fait quelques jours
Il faut que je me remette les idées en place
La mort est dans ma tête
Et c'est tout ce à quoi je pense
Je ne sais pas quoi dire
Mais
La vie est une bataille
C'est une course
Il faut continuer
Mais les gens deviennent complaisants
Quand ils commencent à rouler
J'essaie de sortir du quartier
J'essaie de faire de la musique
Je me sens tellement proche
J'ai l'impression que je peux le faire

J'essaie de sortir du quartier
J'essaie de faire du bien
J'essaie de montrer à tout le monde, mais je suis incompris
Personne ne veut jamais écouter avant qu'il ne soit trop tard
Ignorant tous les problèmes
Alors qu'ils sont là, juste devant leurs yeux
J'essaie de sortir du quartier
J'essaie de faire du bien
J'essaie de montrer à tout le monde, mais je suis incompris
Personne ne veut jamais écouter avant qu'il ne soit trop tard
Ignorant tous les problèmes
Alors qu'ils sont là, juste devant leurs yeux

Tout d'abord, libère mon pote Lerks
Repose en paix IGot2
Yopl8 vit éternellement
On ne vous a pas oubliés
J'aimerais que vous soyez à mes côtés
Mais on n'est pas si loin l'un de l'autre
Toujours dans mon esprit
Toujours dans mon cœur
Vos morts sont arrivées de manière inattendue
Et je ne sais pas par où commencer
Peut-être avec les pilules
Comment je me suis détruit
J'ai commencé à prendre des xanax
J'ai tourné le dos à toute ma famille
Les jours se sont transformés en semaines
Et les semaines en mois
J'ai refoulé toute cette douleur
Mais c'est devenu trop lourd
L'alcool c'était pareil
Ça n'apaise jamais la douleur mec
Je n'avais rien à perdre
Mais tout à gagner mec
Vous n'êtes pas morts en vain mec
Vous n'êtes pas morts en vain
(Non)

J'essaie de faire du bien
J'essaie de montrer à tout le monde, mais je suis incompris
Personne ne veut jamais écouter avant qu'il ne soit trop tard
Ignorant tous les problèmes
Alors qu'ils sont là, juste devant leurs yeux
J'essaie de sortir du quartier
J'essaie de faire du bien
J'essaie de montrer à tout le monde, mais je suis incompris
Personne ne veut jamais écouter avant qu'il ne soit trop tard
Ignorant tous les problèmes
Alors qu'ils sont là, juste devant leurs yeux