Lyrics and translation Uwe Banton - Who Is

Who Is

So so - so many people
So many people
They want to know, they got to know
Won t someone go and tell them
Won t someone go and help them
The truth, the truth has to be unfold, unfold

Chorus:
So many people want to know
So many people want to know
So many people want to know
Who is Haile Selassie (repeat)

Now everywhere in this world people are in so much confusion
About the greatest King on earth to rule upon this Iration
Cause Babylon newspaper and the press trying to fool this generation
But if it wasn t for Rastafari the whole world would be doomed to damnation

Chorus

Many a times heathen come to test I faith and ask what you re doing with a black God
I tell them there can be only one JAH, so it would have to be the same trod
And don t believe everything that they say
With false information and propaganda leading so many astray

Chorus

Now JAH JAH has sworn in truth and given this promise unto David
Of the fruits of thy body I will surely set one upon thy throne
So Rasta shall forever speak the truth cause this is nothing to play with
And if we don t do as JAH say He will surely rise sticks and stones

Chorus repeat till fade

Qui Est

Alors, alors - tellement de gens
Tellement de gens
Ils veulent savoir, ils doivent savoir
Quelqu'un ne va pas leur dire
Quelqu'un ne va pas les aider
La vérité, la vérité doit être dévoilée, dévoilée

Chorus:
Tant de gens veulent savoir
Tant de gens veulent savoir
Tant de gens veulent savoir
Qui est Haile Selassie (repeat)

Maintenant, partout dans le monde, les gens sont dans une grande confusion
À propos du plus grand Roi de la terre qui règne sur cette Iration
Parce que le journal de Babylone et la presse essaient de tromper cette génération
Mais sans Rastafari, le monde entier serait condamné à la damnation

Chorus

Bien des fois, les païens viennent tester ma foi et me demandent ce que tu fais avec un Dieu noir
Je leur dis qu'il ne peut y avoir qu'un seul JAH, donc ça devrait être la même chose
Et ne crois pas tout ce qu'ils disent
Avec de fausses informations et de la propagande qui égarent tant de gens

Chorus

Maintenant, JAH JAH a juré en vérité et a fait cette promesse à David
Du fruit de ton corps, j'en placerai certainement un sur ton trône
Alors Rasta parlera toujours la vérité, car ce n'est pas un jeu d'enfant
Et si nous ne faisons pas ce que JAH dit, il fera sûrement lever les bâtons et les pierres

Chorus repeat till fade