Lyrics and translation Uwe Kröger - Starlight Express

Starlight Express

Wird es um mich dunkel, wird es in mir still
Seh ich ein Licht leuchten in der Ferne
Höre ich den Nachtzug, der mich holen will
Dann folge ich dem Zug der Sterne

Starlight Express, Starlight Express
Wo bist du? Sag es mir
Starlight Express, ich brauche dich jetzt
Und wünsch mir, du wärst hier

Nimm mich mit und zeig mir
Was ich noch nie sah
Bring mich zurück, ich will dort nicht bleiben
Und wenn ich erwache, weiß ich du warst da
Ich gehe mit dir durch die Nacht
Komm wieder, ehe der Tag erwacht

Starlight Express, Starlight Express
Wo bist du? Sag es mir
Starlight Express, ich brauche dich jetzt
Und bitt dich, komm zu mir

Wenn es dich gibt, dann zeige mir
Den Weg damit ich nicht verlier

Starlight Express, Starlight Express
Wo bist du, hörst du mich?
Starlight Express, Starlight Express
Du weißt, ich brauche dich

Starlight Express, Starlight Express
Ich bitt dich, komm zu mir

Starlight Express

When darkness surrounds me, and within me there's no light
I see a beacon shining in the distance
I hear the night train, it's coming to get me
Then I follow the path of the stars

Starlight Express, Starlight Express
Where are you? Tell me now
Starlight Express, I need you right now
And wish that you were here

Take me away and show me
Things I've never seen
Take me back, I don't want to stay there
And when I wake up, I know you've been there
I'll walk with you through the night
Come back before the day breaks

Starlight Express, Starlight Express
Where are you? Tell me now
Starlight Express, I need you right now
And beg you, come to me

If you exist, then show me the way
So that I don't lose my way

Starlight Express, Starlight Express
Where are you, can you hear me?
Starlight Express, Starlight Express
You know I need you

Starlight Express, Starlight Express
I beg you, come to me