Uxknow - 117 слёз - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Uxknow - 117 слёз




117 слёз
117 larmes
Сто семнадцать слез, сто семнадцать слез
Cent dix-sept larmes, cent dix-sept larmes
Сто семнадцать слез, сто семнадцать слез
Cent dix-sept larmes, cent dix-sept larmes
Сто семнадцать слез, сто семнадцать слез
Cent dix-sept larmes, cent dix-sept larmes
Сто семнадцать слез, сто семнадцать слез
Cent dix-sept larmes, cent dix-sept larmes
Сто семнадцать слез, сто семнадцать слез
Cent dix-sept larmes, cent dix-sept larmes
В моей комнате сегодня сто семнадцать слез
Dans ma chambre aujourd'hui, cent dix-sept larmes
Жизнь похожая на сон, почему все всерьез?
La vie ressemble à un rêve, pourquoi tout est-il sérieux ?
Пока на худом запястье аллея из роз
Pendant que sur mon poignet maigre, une allée de roses
Сто семнадцать слез, сто семнадцать слез
Cent dix-sept larmes, cent dix-sept larmes
Каждая из них моя
Chacune d'elles est la mienne
Сто семнадцать слез, сто семнадцать слез
Cent dix-sept larmes, cent dix-sept larmes
Каждая из них моя
Chacune d'elles est la mienne
Пока наш август умирает на руках
Alors que notre août meurt dans mes bras
Извини, что я не могу тебя обнять
Excuse-moi, je ne peux pas te prendre dans mes bras
Сотня попыток в ноль, пора что-то менять
Cent tentatives pour zéro, il est temps de changer quelque chose
Не дружим с головой, но кто сказал, что так нельзя?
On n'est pas amis avec la tête, mais qui a dit que c'était impossible ?
Тактильный голод есть, его не утолить
J'ai une faim tactile, je ne peux pas la satisfaire
Напомни между строк как мы плакали навзрыд
Rappelle-moi entre les lignes comment nous pleurions à chaudes larmes
Здесь много болтовни, где я хуже остальных
Il y a beaucoup de blabla ici, je suis pire que les autres
Сожри меня всего или наконец заткнись
Dévore-moi entier ou tais-toi enfin
Где боль впритык
la douleur est à l'étroit
Сотня поводов завязать
Cent raisons de s'arrêter
Где я и ты
suis-je et es-tu
Поделились на полюса
Nous nous sommes divisés en pôles
Сто семнадцать слез, сто семнадцать слез
Cent dix-sept larmes, cent dix-sept larmes
В моей комнате сегодня сто семнадцать слез
Dans ma chambre aujourd'hui, cent dix-sept larmes
Жизнь похожая на сон, почему все всерьез?
La vie ressemble à un rêve, pourquoi tout est-il sérieux ?
Пока на худом запястье аллея из роз
Pendant que sur mon poignet maigre, une allée de roses
Сто семнадцать слез, сто семнадцать слез
Cent dix-sept larmes, cent dix-sept larmes
Каждая из них моя
Chacune d'elles est la mienne
Сто семнадцать слез, сто семнадцать слез
Cent dix-sept larmes, cent dix-sept larmes
Каждая из них моя
Chacune d'elles est la mienne
Сто семнадцать слез, сто семнадцать слез
Cent dix-sept larmes, cent dix-sept larmes
Сто семнадцать слез, сто семнадцать слез
Cent dix-sept larmes, cent dix-sept larmes
Сто семнадцать слез, сто семнадцать слез
Cent dix-sept larmes, cent dix-sept larmes
Каждая из них моя
Chacune d'elles est la mienne
Каждая из них моя
Chacune d'elles est la mienne





Writer(s): андрей радаев


Attention! Feel free to leave feedback.