Uxknow - Метод - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Uxknow - Метод




Метод
Méthode
Мне не хватит на всё, мне не хватит на всё
Je n'ai pas assez pour tout, je n'ai pas assez pour tout
Мой новый день без обеда, но яркий, словно комета
Ma nouvelle journée sans déjeuner, mais brillante, comme une comète
Пустился прямо по ветру, вот-вот и снова победа
Je me suis lancé directement dans le vent, et la victoire est imminente
Я помню как без ответа, платил но за своё эго
Je me souviens que sans réponse, je payais pour mon ego
Себе и вам на потеху, но это больше не метод
Pour mon propre plaisir et pour le tien, mais ce n'est plus la méthode
Мой новый день без обеда, но яркий, словно комета
Ma nouvelle journée sans déjeuner, mais brillante, comme une comète
Пустился прямо по ветру, вот-вот и снова победа
Je me suis lancé directement dans le vent, et la victoire est imminente
Я помню как без ответа, платил но за своё эго
Je me souviens que sans réponse, je payais pour mon ego
Себе и вам на потеху, но это больше не метод
Pour mon propre plaisir et pour le tien, mais ce n'est plus la méthode
Я размазанный об пол, я не понимаю, где мы, я не понимаю кто
Je suis étalé sur le sol, je ne comprends pas nous sommes, je ne comprends pas qui
И где мой дом, говори за себя, сколько стоит жильё?
Et est ma maison, parle pour toi, combien coûte le logement ?
Сколько стоит семья, мне не хватит на всё
Combien coûte une famille, je n'ai pas assez pour tout
Это не комильфо, разжигайте костёр, мы попали в огонь
Ce n'est pas cool, allumez le feu, nous sommes dans le feu
Что за самообман или самоповтор?
Qu'est-ce que cette auto-illusion ou cette répétition ?
Заплати за себя, заплати за неё
Paye pour toi, paye pour elle
Эти деньги на первом, ищи меня прямо без вектора
Cet argent est en premier, cherche-moi directement sans vecteur
Я засыпаю в объятиях чёрного-чёрного демона
Je m'endors dans les bras d'un démon noir-noir
Нам бы хотелось сладкую жизнь, чтобы приторней вермута
Nous aimerions une vie douce, plus sucrée que le vermouth
Если я что-то в итоге не смог, то винить в этом некого
Si j'ai fini par ne rien réussir, il n'y a personne à blâmer
Голод не тётка, голод скорее отсутствие выбора
La faim n'est pas une tante, la faim est plutôt l'absence de choix
Я замечаю тебя, но навстречу ни шага единого
Je te remarque, mais je ne fais pas un seul pas vers toi
Эта поддержка вчерашнего дня, что была так невидима
Ce soutien d'hier, qui était si invisible
Жаль, что в итоге любимые сказки закончатся титрами
Dommage qu'à la fin, les contes de fées préférés se terminent par des génériques
Мой новый день без обеда, но яркий, словно комета
Ma nouvelle journée sans déjeuner, mais brillante, comme une comète
Пустился прямо по ветру, вот-вот и снова победа
Je me suis lancé directement dans le vent, et la victoire est imminente
Я помню, как без ответа платил, но за своё эго
Je me souviens que sans réponse, je payais, mais pour mon ego
Себе и вам на потеху, но это больше не метод
Pour mon propre plaisir et pour le tien, mais ce n'est plus la méthode
Мой новый день без обеда, но яркий, словно комета
Ma nouvelle journée sans déjeuner, mais brillante, comme une comète
Пустился прямо по ветру, вот-вот и снова победа
Je me suis lancé directement dans le vent, et la victoire est imminente
Я помню, как без ответа платил, но за своё эго
Je me souviens que sans réponse, je payais, mais pour mon ego
Себе и вам на потеху, но это больше не метод
Pour mon propre plaisir et pour le tien, mais ce n'est plus la méthode
Мой новый день без обеда, но яркий, словно комета
Ma nouvelle journée sans déjeuner, mais brillante, comme une comète
Пустился прямо по ветру, вот-вот и снова победа
Je me suis lancé directement dans le vent, et la victoire est imminente
Я помню, как без ответа платил, но за своё эго
Je me souviens que sans réponse, je payais, mais pour mon ego
Себе и вам на потеху, но это больше не метод
Pour mon propre plaisir et pour le tien, mais ce n'est plus la méthode





Writer(s): Nikita Mihajlovich Kravchenko


Attention! Feel free to leave feedback.