Uxknow - Убегай - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Uxknow - Убегай




Убегай
Fuyez
Жаль ты веришь в сказки от друзей, что по рехабам
Dommage que tu crois aux contes de fées de tes amis, ceux qui sont en cure de désintoxication
Пока я надеюсь, что встретимся мы когда-то
Pendant que j'espère que nous nous retrouverons un jour
Сотня ссор в которых ты опять не виновата
Une centaine de disputes dans lesquelles tu n'es encore une fois pas à blâmer
Держу себя в руках и шагаю по канату
Je me contrôle et je marche sur un fil
Сколько будешь бегать от себя и от других
Combien de temps vas-tu fuir toi-même et les autres
Все дороги в никуда нас ждет только тупик
Toutes les routes mènent à nulle part, seule une impasse nous attend
Лечу мордой прямо в низ считая этажи
Je fonce tête baissée en comptant les étages
И я хотел бы наплевать, жаль, но это жизнь
Et j'aimerais cracher, mais c'est la vie
Убегай, убегай я не стану догонять
Fuyez, fuyez, je ne vous rattraperai pas
Все хотят, все хотят раздавить свою печаль
Tout le monde veut, tout le monde veut écraser sa tristesse
Белый лист подарю в объятия январю
Je donnerai une feuille blanche dans les bras de janvier
Очень жаль, что люблю, я люблю
C'est dommage, j'aime, j'aime
Убегай я не стану догонять
Fuyez, je ne vous rattraperai pas
Все хотят, все хотят раздавить свою печаль
Tout le monde veut, tout le monde veut écraser sa tristesse
Белый лист подарю в объятия январю
Je donnerai une feuille blanche dans les bras de janvier
Очень жаль, что люблю, я люблю тебя
C'est dommage, j'aime, j'aime toi
Люблю тебя
J'aime toi
Зачем наступать на те же грабли, расскажи
Pourquoi marcher sur les mêmes raquettes, dis-moi
И я сладко засыпаю в объятиях лжи
Et je m'endors doucement dans les bras du mensonge
Слишком пьян и снова слишком разочарован
Trop ivre et encore une fois trop déçu
Нам не хватало только общих татуировок
Il ne nous manquait que des tatouages ​​communs
Сколько будешь бегать от себя и от других
Combien de temps vas-tu fuir toi-même et les autres
Все дороги в никуда нас ждет только тупик
Toutes les routes mènent à nulle part, seule une impasse nous attend
Лечу мордой прямо вниз считая этажи
Je fonce tête baissée en comptant les étages
И я хотел бы наплевать, жаль, но это жизнь
Et j'aimerais cracher, mais c'est la vie
Убегай, убегай я не стану догонять
Fuyez, fuyez, je ne vous rattraperai pas
Все хотят, все хотят раздавить свою печаль
Tout le monde veut, tout le monde veut écraser sa tristesse
Белый лист подарю в объятия январю
Je donnerai une feuille blanche dans les bras de janvier
Очень жаль, что люблю, я люблю тебя
C'est dommage, j'aime, j'aime toi
Я не стану догонять
Je ne vous rattraperai pas
Все хотят, все хотят раздавить свою печаль
Tout le monde veut, tout le monde veut écraser sa tristesse
Белый лист подарю в объятия январю
Je donnerai une feuille blanche dans les bras de janvier
Очень жаль, что люблю, я люблю тебя
C'est dommage, j'aime, j'aime toi





Writer(s): андрей радаев


Attention! Feel free to leave feedback.