Lyrics and translation Uxknow - сошли с ума
Что
ты
оставишь
кроме
дыма
сигарет?
Que
vas-tu
laisser
derrière
toi,
à
part
la
fumée
de
ta
cigarette ?
Жаль,
но
у
тебя
нет
претензий
лишь
к
себе
Dommage,
mais
tu
ne
peux
te
reprocher
que
toi-même
Повезло
— рядом
идеальный
человек
Tu
as
de
la
chance,
tu
as
un
homme
idéal
à
tes
côtés
Только
когда
он
влюблен,
нужен,
его
нет
нигде
Mais
il
n'est
là
que
lorsqu'il
est
amoureux,
qu'il
est
nécessaire,
qu'il
est
introuvable
На
нашей
войне
победителей
нет
Dans
notre
guerre,
il
n'y
a
pas
de
vainqueurs
И,
к
счастью,
их
больше
не
будет
Et
heureusement,
il
n'y
en
aura
plus
Надоело
терпеть
J'en
ai
assez
de
supporter
Очень
жаль,
но
тебе
C'est
dommage,
mais
pour
toi
Важны
лишь
посторонние
люди
Ce
ne
sont
que
les
étrangers
qui
comptent
В
каждом
доме
я
гость
Dans
chaque
maison,
je
suis
un
invité
Но
я
чаще
в
своём
Mais
je
suis
plus
souvent
chez
moi
Моя
сотня
причин
Mes
cent
raisons
Потеряться
во
всём
De
me
perdre
dans
tout
ça
Нажимай
на
курок
Appuie
sur
la
gâchette
Растворимся
вдвоём
(Эй)
On
se
dissoudra
ensemble
(Hé)
Растворимся
вдвоём
On
se
dissoudra
ensemble
Просто
стреляй
в
меня
Tire
juste
sur
moi
Я
не
забыл,
когда
Je
n'ai
pas
oublié
quand
Мы
все
сошли
с
ума
On
a
tous
perdu
la
tête
Мы
все
сошли
с
ума
On
a
tous
perdu
la
tête
Просто
стреляй
в
меня
Tire
juste
sur
moi
Я
не
забыл,
когда
Je
n'ai
pas
oublié
quand
Мы
все
сошли
с
ума
On
a
tous
perdu
la
tête
Мы
все
сошли
с
ума
On
a
tous
perdu
la
tête
Все
пьяный
фарс
Tout
ça,
c'est
une
farce
de
bourré
И
я
врезаюсь
в
твои
губы
Et
je
me
fracasse
contre
tes
lèvres
Можешь
ненавидеть
Tu
peux
me
haïr
Ведь
это
не
трудно
Ce
n'est
pas
difficile
Мы
разбиваемся
On
se
brise
Глупо
считая
минуты
En
comptant
stupidement
les
minutes
Скажи,
проснёмся
ли
Dis-moi,
se
réveillera-t-on
Очередным
добрым
утром?
Un
autre
matin
heureux ?
Не
смотри
на
меня
Ne
me
regarde
pas
Будто
кто-то
чужой
Comme
si
j'étais
un
étranger
На
столе
недопитый
бокал
Sur
la
table,
un
verre
à
moitié
vide
Мы
прошли
через
всё
On
a
tout
traversé
Мы
прошли
через
боль
On
a
traversé
la
douleur
Почему
же
внутри
пустота?
Pourquoi
y
a-t-il
un
vide
à
l'intérieur ?
Просто
стреляй
в
меня
Tire
juste
sur
moi
Я
не
забыл,
когда
Je
n'ai
pas
oublié
quand
Мы
все
сошли
с
ума
On
a
tous
perdu
la
tête
Мы
все
сошли
с
ума
On
a
tous
perdu
la
tête
Просто
стреляй
в
меня
Tire
juste
sur
moi
Я
не
забыл,
когда
Je
n'ai
pas
oublié
quand
Мы
все
сошли
с
ума
On
a
tous
perdu
la
tête
Мы
все
сошли
с
ума
On
a
tous
perdu
la
tête
Просто
стреляй
в
меня
Tire
juste
sur
moi
Просто
стреляй
в
меня
Tire
juste
sur
moi
Просто
стреляй
в
меня
Tire
juste
sur
moi
Мы
все
сошли
с
ума
On
a
tous
perdu
la
tête
Просто
стреляй
в
меня
Tire
juste
sur
moi
Просто
стреляй
в
меня
Tire
juste
sur
moi
Я
не
забыл,
когда
Je
n'ai
pas
oublié
quand
Мы
все
сошли
с
ума
On
a
tous
perdu
la
tête
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.