Lyrics and translation Uyama Hiroto feat. Pase Rock - Relax Your Mind feat. Pase Rock

Big baby don't make no hits
New album coming out saying the same old shit
About a poor human being who never let it show
I lost my mind about a hour ago
The life we live, the price we pay
The city's alive. I'm on my way
I got eyes and the lust and desire
My brain is fried, my heart's on fire
The time has come. We're lost in the mind—it's subtle
I went off the deep end and drowned in a puddle
They wanted me to freak it. Yes, I am
Still here, doing the best I can. Look at it
So what's wrong with me?
I'm supposed to be happy 'cause the pussy and booze is free, yeah
I told 'em, "Life is my bitch. She good-looking and rich
And everything I ever want her to be." Uh huh
Going through the motions and going through emotions
Coasting, can't see the water for the ocean
They could call me lucky, but it was never that at all
I just learned how to do it right and problem solve
They smile politely but they never get that involved
I got issues, a whole back catalog
They wonder why we never got along
He's the king of the assholes—prince a Royal Tenenbaum
Make those judgements and pound that gavel
You're stuck in the same spot and time don't travel
Paint your petals red to get chose like the rose
Not added to the landscape—I'm just letting it grow
Suck my weakness, lick my flaws
Everything, I want it all
I did it, then bounced. Then the story was told
So catch me now before I turn to gold

Relax, relax, relax your mind
I got two dollars in my pocket but this shit ain't mine
Relax, relax, relax your mind
A hundred dollars in my pocket but this shit ain't mine
Relax, relax, relax your mind
A thousand dollars in my pocket but this shit ain't mine
Relax, relax, relax your mind
You gotta go

Big baby don't make no hits
New album coming out saying the same old shit
About a poor human being who never let it show
I lost my mind about a hour ago
The life we live, the price we pay
The city's alive. I'm on my way
I got eyes and the lust and desire
My brain is fried, my heart's on fire
The time has come. We're lost in the mind—it's subtle
I went off the deep end and drowned in a puddle
They wanted me to freak it. Yes, I am
Still here, doing the best I can. Look at it
So what's wrong with me?
I'm supposed to be happy 'cause the pussy and booze is free, yeah
I told 'em, "Life is my bitch. She good-looking and rich
And everything I ever want her to be." Uh huh
Going through the motions and going through emotions
Coasting, can't see the water for the ocean
They could call me lucky, but it was never that at all
I just learned how to do it right and problem solve
They smile politely but they never get that involved
I got issues, a whole back catalog
They wonder why we never got along
He's the king of the assholes—prince a Royal Tenenbaum
Make those judgements and pound that gavel
You're stuck in the same spot and time don't travel
Paint your petals red to get chose like the rose
Not added to the landscape—I'm just letting it grow
Suck my weakness, lick my flaws
Everything, I want it all
I did it, then bounced. Then the story was told
So catch me now before I turn to gold

Relax, relax, relax your mind
I got two dollars in my pocket but this shit ain't mine
Relax, relax, relax your mind
A hundred dollars in my pocket but this shit ain't mine
Relax, relax, relax your mind
A thousand dollars in my pocket but this shit ain't mine
Relax, relax, relax your mind
You gotta go

Большой малыш, не делай никаких хитов.
Выходит новый альбом, в котором говорится все то же старое дерьмо
О бедном человеческом существе, которое никогда не показывало этого
Я сошел с ума около часа назад
Жизнь, которой мы живем, цена, которую мы платим
Город жив. Я уже в пути
У меня есть глаза, похоть и желание
Мой мозг сгорел, мое сердце в огне
Время пришло. Мы заблудились в уме — это тонко
Я сошел с ума и утонул в луже
Они хотели, чтобы я взбесился из-за этого. Да, это так
Все еще здесь, делаю все, что в моих силах. Посмотри на это
Так что же со мной не так?
Я должен быть счастлив, потому что киска и выпивка бесплатны, да
Я сказал им: "Жизнь - моя сука. Она хороша собой и богата
И все, чем я когда-либо хотел, чтобы она была." Ага
Проходя через движения и переживая эмоции
Плыву по течению, не вижу воды за океаном
Они могли бы назвать меня счастливчиком, но это было совсем не так
Я только что научился делать это правильно и решать проблемы
Они вежливо улыбаются, но никогда не увлекаются настолько
У меня есть проблемы, целый каталог
Они удивляются, почему мы никогда не ладили
Он король засранцев — принц а Роял Тененбаум
Выносите эти суждения и стучите этим молотком
Ты застрял в одном и том же месте, и время не движется
Покрасьте свои лепестки в красный цвет, чтобы они выглядели как у розы
Не добавляется к ландшафту — я просто позволяю ему расти
Высоси мою слабость, залижи мои недостатки
Все, я хочу всего этого
Я сделал это, а потом отскочил. Затем история была рассказана
Так что поймай меня сейчас, пока я не превратился в золото.

Расслабься, расслабься, расслабь свой разум
У меня в кармане два доллара, но это дерьмо не мое
Расслабься, расслабься, расслабь свой разум
Сто долларов у меня в кармане, но это дерьмо не мое
Расслабься, расслабься, расслабь свой разум
Тысяча долларов у меня в кармане, но это дерьмо не мое
Расслабься, расслабься, расслабь свой разум
Ты должен идти

Большой малыш, не делай никаких хитов.
Выходит новый альбом, в котором говорится все то же старое дерьмо
О бедном человеческом существе, которое никогда не показывало этого
Я сошел с ума около часа назад
Жизнь, которой мы живем, цена, которую мы платим
Город жив. Я уже в пути
У меня есть глаза, похоть и желание
Мой мозг сгорел, мое сердце в огне
Время пришло. Мы заблудились в уме — это тонко
Я сошел с ума и утонул в луже
Они хотели, чтобы я взбесился из-за этого. Да, это так
Все еще здесь, делаю все, что в моих силах. Посмотри на это
Так что же со мной не так?
Я должен быть счастлив, потому что киска и выпивка бесплатны, да
Я сказал им: "Жизнь - моя сука. Она хороша собой и богата
И все, чем я когда-либо хотел, чтобы она была." Ага
Проходя через движения и переживая эмоции
Плыву по течению, не вижу воды за океаном
Они могли бы назвать меня счастливчиком, но это было совсем не так
Я только что научился делать это правильно и решать проблемы
Они вежливо улыбаются, но никогда не увлекаются настолько
У меня есть проблемы, целый каталог
Они удивляются, почему мы никогда не ладили
Он король засранцев — принц а Роял Тененбаум
Выносите эти суждения и стучите этим молотком
Ты застрял в одном и том же месте, и время не движется
Покрасьте свои лепестки в красный цвет, чтобы они выглядели как у розы
Не добавляется к ландшафту — я просто позволяю ему расти
Высоси мою слабость, залижи мои недостатки
Все, я хочу всего этого
Я сделал это, а потом отскочил. Затем история была рассказана
Так что поймай меня сейчас, пока я не превратился в золото.

Расслабься, расслабься, расслабь свой разум
У меня в кармане два доллара, но это дерьмо не мое
Расслабься, расслабься, расслабь свой разум
Сто долларов у меня в кармане, но это дерьмо не мое
Расслабься, расслабься, расслабь свой разум
Тысяча долларов у меня в кармане, но это дерьмо не мое
Расслабься, расслабься, расслабь свой разум
Ты должен идти