Sao Chang Ve Voi Em - Uyên Linh translation in German

Sao Chang Ve Voi Em

Phía chân trời
Đã bừng sáng sớm mai lên
Vẫn mong đợi
Em đợi mãi tiếng chân anh
Phút quay về
Không thể có với em
Biết không còn
Biết không thể có anh
Đông qua rồi
Xuân về không có anh
Nắng rất vàng
Nhưng tình ai
Đã úa tàn
Biết thế rồi
Nhưng tình vẫn khó quên
Đã yêu rồi
Trái tim này có anh thôi
Anh giờ ở nơi chốn nào
Sao chẳng về với em
Có nghe lời âu yếm
Trái tim của em
Anh giờ ở nơi chốn nào
Có nghe bài hát xưa
Tiếng ca giờ than trách
Trách ai vội vã
Vẫn mong đợi
Những ngày nắng những đêm mưa
Đã xuân rồi
Tiếng người hát
Vẫn xa xôi
Anh giờ ở nơi chốn nào
Sao chẳng về với em
Có nghe lời âu yếm
Trái tim của em
Anh giờ ở nơi chốn nào
Có nghe bài hát xưa
Tiếng ca giờ than trách
Trách ai vội vã
Vẫn mong đợi
Những ngày nắng những đêm mưa
Đã xuân rồi
Tiếng người hát
Vẫn xa xôi

Warum kommst du nicht zu mir zurück

Am Horizont
Ist schon der frühe Morgen erwacht
Ich warte immer noch
Ich warte endlos auf deine Schritte
Der Moment der Rückkehr
Ist für mich unmöglich
Ich weiß, es gibt ihn nicht mehr
Ich weiß, ich kann dich nicht haben
Der Winter ist vorbei
Der Frühling kommt ohne dich
Die Sonne scheint sehr golden
Aber wessen Liebe
Ist schon verblasst
Ich weiß das schon
Aber die Liebe ist schwer zu vergessen
Ich habe schon geliebt
Dieses Herz hat nur dich
Wo bist du jetzt?
Warum kommst du nicht zu mir zurück?
Hörst du die zärtlichen Worte
Meines Herzens?
Wo bist du jetzt?
Hörst du das alte Lied?
Der Gesang klagt nun an
Klagt den an, der es eilig hatte
Ich warte immer noch
Auf sonnige Tage, auf regnerische Nächte
Es ist schon Frühling
Der Gesang
Ist immer noch fern
Wo bist du jetzt?
Warum kommst du nicht zu mir zurück?
Hörst du die zärtlichen Worte
Meines Herzens?
Wo bist du jetzt?
Hörst du das alte Lied?
Der Gesang klagt nun an
Klagt den an, der es eilig hatte
Ich warte immer noch
Auf sonnige Tage, auf regnerische Nächte
Es ist schon Frühling
Der Gesang
Ist immer noch fern