Lyrics and translation Uyên Linh - Trái Tim Mông Lung

Trái Tim Mông Lung

Những câu hát day dứt không thể nên lời
Tôi ngả nghiêng theo dấu từng bước chân người
Cứ cút bắt như thế chạy trốn giữa đời
Ai hồn nhiên ngủ sâu dưới ánh mặt trời
Tôi tìm thấy giấc mơ hoang sơ

Đóa hoa đã tàn úa khô héo bao giờ
Tôi nhảy múa giữa ánh hoàng hôn xa mờ
Đôi chân như vụn vỡ từng vết dại khờ
Như tia nắng yếu ớt cứ mãi mong chờ
Tôi tìm thấy nỗi đau khôn nguôi

Hãy ôm lấy tôi thật chặt
Giữ đôi tay này chiếc hôn như điên dại
Bỏng rát môi mềm cho tôi biết nơi thiên đường
Cảm giác như vô thường tôi chìm đắm giấc mơ thần tiên
Một lần nữa thôi

Những con rối đứng đó không nói một lời
Tôi chạy theo những cơn nhức nhối chẳng rời
Nơi bình yên nào cho tôi những lời mời
Quên đi hết cảm giác những lúc rối bời
Sai hay đúng, trái tim mông lung

Tôi thèm khát hơi thở nồng cháy cồn cào
Tôi khao khát hơi ấm đêm ấy ngọt ngào
Tôi chỉ muốn người đến và nói lời chào
Để tôi vẽ những giấc mơ vốn không màu
Đen hay trắng, có khi tôi sai

Hãy ôm lấy tôi thật chặt
Giữ đôi tay này chiếc hôn như điên dại
Bỏng rát môi mềm cho tôi biết nơi thiên đường
Cảm giác như vô thường tôi chìm đắm giấc mơ thần tiên

Một lần nữa thôi

Một lần nữa thôi

Смятение Сердца

Слова не складываются в мучительную песню,
Я бреду, следуя за твоими шагами.
Мы играем в прятки, убегая от жизни,
Кто-то беззаботно спит под лучами солнца.
Я нашла свой дикий, первозданный сон.

Цветок завял, давно уже засох,
Я танцую в лучах закатного света.
Мои ноги изранены глупыми ошибками,
Как слабый луч солнца, я жду и надеюсь.
Я нашла свою бесконечную боль.

Обними меня крепче,
Держи мои руки, поцелуй меня безумно,
Обожги мои губы, покажи мне рай,
Ощущение нереальности, я тону в волшебном сне.
Еще один раз.

Марионетки стоят, не говоря ни слова,
Я гонюсь за ноющей болью, не отпуская,
Где же тот покой, что манит меня,
Забыть всю тревогу, смятение прочь.
Правильно или нет, сердце в смятении.

Я жажду твоего обжигающего дыхания,
Я жажду тепла той сладкой ночи,
Я просто хочу, чтобы ты пришел и поздоровался,
Чтобы я могла раскрасить свои бесцветные сны.
Черное или белое, возможно, я ошибаюсь.

Обними меня крепче,
Держи мои руки, поцелуй меня безумно,
Обожги мои губы, покажи мне рай,
Ощущение нереальности, я тону в волшебном сне.

Еще один раз.

Еще один раз.