Lyrics and translation Uyen Trang & Thanh Thuc - Tinh Dep Mua Chom Chom
Nhớ
mùa
chôm
chôm
trước
Помнишь
рамбутан
давным
давно
Mùa
chôm
chôm
kỷ
niệm
Празднование
сезона
рамбутана
Biết
bao
nhiêu
nồng
thắm
Знаете
как
страстно
Có
một
chàng
thiếu
niên
Есть
парень
подросток
Nơi
đô
thành
tím
xuống
Vĩnh
Long
thăm
bạn
hiền
Где
пурпур
в
Винь
жаждет
навестить
тебя
мудрец
Định
mệnh
xui
khiến
em
Destiny
inducement
kids
Sắp
đặt
chuyện
tình
cờ,
chẳng
hẹn
mà
nên
thơ
История
установки,
кстати,
- это
не
та
встреча,
которая
должна
быть.
Khi
xe
vừa
đổ
bến,
cô
em
cười
tươi
thắm
mời
anh
mua
chôm
chôm
Когда
в
машину
просто
льется
Бен,
детка,
улыбнись
там,
купи
рамбутан.
Tiếng
cười
hay
tiếng
nói
Смех
или
голоса
Lời
vui
thay
tiếng
chào,
luyến
trông
theo
tà
áo
Смешные
слова
вместо
английского,
привет,
молодой
взгляд
на
платья
Để
rồi
nghe
vấn
vương
khi
hay
người
bạn
ấy
có
cô
em
là
nàng
Чтобы
услышать
когда
или
кто
она
есть
она
есть
она
Rồi
từ
đây
có
nhau
sớm
chiều
lời
hẹn
hò
kết
chặt
tình
ban
sơ
И
отсюда
идут
различные
ранние
послеполуденные
слова,
датирующие
еще
крепкие
доски.
Bao
nhiêu
lời
thương
mến,
bao
nhiêu
tình
lưu
luyến
gửi
trao
nhau
mối
duyên
đầu
Как
много
слов
любви,
как
много
любви
ностальгически
дают
друг
другу
ключи
к
голове.
Mong
cho
mai
sau
đời
ta
luôn
có
nhau
như
những
ngày
mới
gặp
nhau
Глядя
вперед
на
завтрашнюю
жизнь,
мы
всегда
есть
друг
у
друга,
как
в
день
нашей
встречи.
Đưa
em
sang
sông,
vào
vườn
chôm
chôm
chín
bằng
xuồng
ghe
máy
đuôi
tôm
Отведи
меня
к
реке,
в
сад
рамбутан
девять
на
каноэ,
лодке,
машине,
хвостовой
креветке
Vườn
sai
trái
ngọt
tình
mình
cũng
thật
đậm
đà
Сад
неправильный
сладкая
любовь
тоже
очень
смелая
Đời
vui
sớm
chiều
dù
nghèo
vẫn
đẹp
hiền
hoà
Жизнь
веселая
ранним
днем,
хоть
и
бедная,
но
все
равно
красивая,
мирная
Tương
lai
mình
như
thế
Ее
будущее
как
...
Anh
đi
làm
ông
giáo
và
em
mua
bán
chôm
chôm
Ты
идешь
ты
и
я
покупаем
и
продаем
рамбутан
Thế
rồi
mùa
mưa
tới,
mùa
chôm
chôm
chín
rộ
thắm
như
hoa
hàm
tiểu
Затем
наступил
сезон
дождей,
девятый
сезон
рамбутана,
расцветающий
лепестками,
похожими
на
цветы
челюсти.
Má
hồng
không
phấn
son,
em
xinh
như
mộng
ước
yêu
thương
dâng
ngập
lòng
Румянец
не
мел,
сынок,
я,
как
сон,
любовь
захлестывает,
захлестывает.
Vì
người
yêu
thuở
xưa
đã
trở
lại
tìm
nàng
với
lễ
vật
cầu
hôn
Потому
что
люди
любят
Олдтаймер
вернулся
чтобы
найти
ее
с
притворщиком
Bên
nhau
lòng
phơi
phới,
tin
yêu
về
giăng
lối
tình
đẹp
mùa
chôm
chôm
Вместе,
пожалуйста,
греясь
в
сиянии,
поверьте
любви
о
Джоне
энтриуэе,
любви
к
сезону
рамбутана.
Mong
cho
mai
sau
đời
ta
luôn
có
nhau
như
những
ngày
mới
gặp
nhau
Глядя
вперед
на
завтрашнюю
жизнь,
мы
всегда
есть
друг
у
друга,
как
в
день
нашей
встречи.
Đưa
em
sang
sông,
vào
vườn
chôm
chôm
chín
bằng
xuồng
ghe
máy
đuôi
tôm
Отведи
меня
к
реке,
в
сад
рамбутан
девять
на
каноэ,
лодке,
машине,
хвостовой
креветке
Vườn
sai
trái
ngọt
tình
mình
cũng
thật
đậm
đà
Сад
неправильный
сладкая
любовь
тоже
очень
смелая
Đời
vui
sớm
chiều
dù
nghèo
vẫn
đẹp
hiền
hoà
Жизнь
веселая
ранним
днем,
хоть
и
бедная,
но
все
равно
красивая,
мирная
Tương
lai
mình
như
thế
Ее
будущее
как
...
Anh
đi
làm
ông
giáo
và
em
mua
bán
chôm
chôm
Ты
идешь
ты
и
я
покупаем
и
продаем
рамбутан
Thế
rồi
mùa
mưa
tới,
mùa
chôm
chôm
chín
rộ
thắm
như
hoa
hàm
tiểu
Затем
наступил
сезон
дождей,
девятый
сезон
рамбутана,
расцветающий
лепестками,
похожими
на
цветы
челюсти.
Má
hồng
không
phấn
son,
em
xinh
như
mộng
ước
yêu
thương
dâng
ngập
lòng
Румянец
не
мел,
сынок,
я,
как
сон,
любовь
захлестывает,
захлестывает.
Vì
người
yêu
thuở
xưa
đã
trở
lại
tìm
nàng
với
lễ
vật
cầu
hôn
Потому
что
люди
любят
Олдтаймер
вернулся
чтобы
найти
ее
с
притворщиком
Bên
nhau
lòng
phơi
phới,
tin
yêu
về
giăng
lối
tình
đẹp
mùa
chôm
chôm
Вместе,
пожалуйста,
греясь
в
сиянии,
поверьте
любви
о
Джоне
энтриуэе,
любви
к
сезону
рамбутана.
Bên
nhau
lòng
phơi
phới,
tin
yêu
về
giăng
lối
tình
đẹp
mùa
chôm
chôm
Вместе,
пожалуйста,
греясь
в
сиянии,
поверьте
любви
о
Джоне
энтриуэе,
любви
к
сезону
рамбутана.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tiengiao
Attention! Feel free to leave feedback.