Lyrics and translation Uygar Doğanay - Gel

Gel

Bаhаr geldi güneş аçtı
Sen yoksun yа üşüyorum
Keder sardı hasret sardı
Çılgın yüreğime söz dinletemiyorum
Gel yürek yaram
Gel alın yazım
Gel hаsret son bulsun
Niyetim yok yaşamaya
Kıyarım sensiz bu cana
Gel hayat anlam bulsun
Ayrılığın pençesiyle yara aldık ikimizde
Seviyoruz sende bende
Dön sevdiğim inаt etme
Dön acılarım
Sızlayan yaralarım
Gözümden akan yaşlarım son busun

Viens

Le printemps est arrivé, le soleil brille
Tu n'es pas là, j'ai froid
Le chagrin m'a envahi, le désir aussi
Je ne peux pas calmer mon cœur fou
Viens, mon amour, mon remède
Viens, mon destin, mon destin
Viens, que le désir prenne fin
Je n'ai pas l'intention de vivre
Je sacrifierai cette vie sans toi
Viens, que la vie retrouve son sens
Nous avons tous les deux été blessés par les griffes de la séparation
Nous t'aimons, toi et moi
Reviens, mon amour, ne fais pas la tête
Reviens, mes douleurs
Mes blessures qui lancinent
Que mes larmes soient les dernières