Lyrics and translation Uygar Doğanay - Kim Vurduya Gitti
Nice
sürgün
yedim
adresleri
yok
Я
столько
изгнаний
пережил,
без
адреса
и
дома,
Şu
hayatin
çileleri
çok
В
этой
жизни
столько
горя
и
страданий,
Kalbime
saplandi
zehirli
bir
ok
В
мое
сердце
вонзилась
отравленная
стрела,
Kim
vurduya
gitti
hayallerimiz
Кто
украл,
скажи,
наши
мечты?
Sanki
hep
hileli
attiğimiz
zar
Словно
играем
в
кости,
где
все
подстроено,
Garip
dünyamizi
ettiler
hep
dar
Наш
странный
мир
сжимается
все
сильней,
Zalim
felek
ile
hesabimiz
var
С
жестокой
судьбой
у
нас
свои
счеты,
Kim
vurduya
gitti
hayallerimiz
Кто
украл,
скажи,
наши
мечты?
Kim
vurduya
gitti
hayallerimiz
Кто
украл,
скажи,
наши
мечты?
Kumar
masasinda
ümitlerimiz
Наши
надежды
- ставки
на
игровом
столе,
Feleğin
elinden
kaldik
çaresiz
Мы
остались
беспомощны
в
руках
судьбы,
Kim
vurduya
gitti
hayallerimiz
Кто
украл,
скажи,
наши
мечты?
Içimde
yas
tutmanin
değil
sirasi
Сейчас
не
время
для
скорби
и
печали,
Kaderimiz
olmuş
kömür
karasi
Наша
судьба
стала
черной,
как
уголь,
Her
dakika
kanar
yürek
yarasi
Каждую
минуту
кровоточит
рана
в
сердце,
Kim
vurduya
gitti
hayallerimiz
Кто
украл,
скажи,
наши
мечты?
Sanki
hep
hileli
attiğimiz
zar
Словно
играем
в
кости,
где
все
подстроено,
Garip
dünyamizi
ettiler
hep
dar
Наш
странный
мир
сжимается
все
сильней,
Zalim
felek
ile
hesabimiz
var
С
жестокой
судьбой
у
нас
свои
счеты,
Kim
vurduya
gitti
hayallerimiz
Кто
украл,
скажи,
наши
мечты?
Kim
vurduya
gitti
hayallerimiz
Кто
украл,
скажи,
наши
мечты?
Kumar
masasinda
ümitlerimiz
Наши
надежды
- ставки
на
игровом
столе,
Feleğin
elinden
kaldik
çaresiz
Мы
остались
беспомощны
в
руках
судьбы,
Kim
vurduya
gitti
hayallerimiz
Кто
украл,
скажи,
наши
мечты?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.