Người Hát Tình Ca - Tùng Dương 20 Năm Ca Hát Live - Uyên Linh translation in Russian

Người Hát Tình Ca - Tùng Dương 20 Năm Ca Hát Live

Lơ thơ, những cánh hoa lơ thơ
Gió thu về bỡ ngỡ, ngoài trời thay áo mới dịu mát hơn
Tôi mơ, có lẽ tôi đang mơ giấc mơ nào
Rồi em bước qua, một hương thơm mát trong

Qua song thưa, thấy em mơ màng lắng nghe câu tình ca
Và em đón ánh mắt của tôi thẫn thờ
Muốn em hãy tới gần
Ngoài kia gió sẽ cuốn mái tóc mây bồng
Cuốn theo hương tự nhiên
Để tôi đón em vào bài hát tôi

Bài ca đó là tôi, sáng nay mùa thu ghé qua
Và tôi biết mình say, say trong bờ môi sướt mướt
Em hãy đến gần hơn, để em còn trông thấy tôi
Vì em đứng ngoài đó, lặng im và thoáng mỉm cười

Bài ca đó là em thấy trong lòng da diết hơn
Tôi muốn đốt lời ca khi tâm hồn đang cháy lên
Em hãy đến gần hơn, để em còn trông thấy tôi
Người đang say vì em, câu tình ca còn mãi của riêng em

Lơ thơ, những cánh hoa lơ thơ
Gió thu về bỡ ngỡ, ngoài trời thay áo mới dịu mát hơn
Và tôi mơ, có lẽ tôi đang mơ giấc mơ nào
Rồi em bước qua, một hương thơm mát trong

Qua song thưa, thấy em mơ màng lắng nghe câu tình ca
Và em đón ánh mắt của tôi thẫn thờ
Muốn em hãy tới gần
Ngoài kia gió sẽ cuốn mái tóc mây bồng
Cuốn theo hương tự nhiên
Để tôi đón em vào bài hát tôi

Bài ca đó là tôi, sáng nay mùa thu ghé qua
Và tôi biết mình say, say trong bờ môi sướt mướt
Em hãy đến gần hơn, để em còn trông thấy tôi
Vì em đứng ngoài đó, lặng im và thoáng mỉm cười

Bài ca đó là tôi, sáng nay mùa thu ghé qua
Và tôi biết mình say, say trong bờ môi sướt mướt
Em hãy đến gần hơn, để em còn trông thấy tôi
Người đang say vì em, câu tình ca còn mãi của riêng em

Bài ca đó là tôi, sáng nay mùa thu ghé qua
Và tôi biết mình say, say trong bờ môi sướt mướt
Em hãy đến gần hơn, để em còn trông thấy tôi
Vì em đứng ngoài đó, lặng im và thoáng mỉm cười

Bài ca đó là tôi, sáng nay mùa thu ghé qua
Em hãy đến gần hơn khi tâm hồn đang cháy lên
Em hãy đến gần hơn, để em còn trông thấy tôi
Người đang say vì em, câu tình ca còn mãi

Xin cảm ơn quý vị rất, rất nhiều
Và bây giờ, xin mời quý vị cùng quay trở lại thưởng thức tiếng hát của ca sĩ Tùng Dương
Và xin chào tạm biệt

Тот, кто поёт песни любви — Tùng Dương 20 лет на сцене (Live)

Редко, лепестки цветов редко
Осень шепчет в замешательстве, мир меняет наряд, прохладней и светлей
Я мечтаю, может, это сон, но какой?
А потом ты проходишь мимо, с ним свежесть ветра

За ажурной шторой вижу, как ты слушаешь песню любви
И ловишь мой взгляд, задумчивый и нежный
Хочу, чтобы ты подошла ближе
А за окном ветер играет с твоими волнами
Уносит лёгкий аромат
Чтобы я могла впустить тебя в свою песню

Эта песня — я, сегодня утром осень заглянула
И я знаю, что пьяна, пьяна от твоих губ, таких нежных
Подойди ближе, чтобы видеть меня
Ведь ты стоишь вдали, молчишь и улыбаешься

Эта песня — ты, сжигающая сердце сильнее
Хочу сжечь все слова, когда душа в огне
Подойди ближе, чтобы видеть меня
Того, кто пьян от тебя, эту песню любви я дарю лишь тебе

Редко, лепестки цветов редко
Осень шепчет в замешательстве, мир меняет наряд, прохладней и светлей
И я мечтаю, может, это сон, но какой?
А потом ты проходишь мимо, с ним свежесть ветра

За ажурной шторой вижу, как ты слушаешь песню любви
И ловишь мой взгляд, задумчивый и нежный
Хочу, чтобы ты подошла ближе
А за окном ветер играет с твоими волнами
Уносит лёгкий аромат
Чтобы я могла впустить тебя в свою песню

Эта песня — я, сегодня утром осень заглянула
И я знаю, что пьяна, пьяна от твоих губ, таких нежных
Подойди ближе, чтобы видеть меня
Ведь ты стоишь вдали, молчишь и улыбаешься

Эта песня — я, сегодня утром осень заглянула
И я знаю, что пьяна, пьяна от твоих губ, таких нежных
Подойди ближе, чтобы видеть меня
Того, кто пьян от тебя, эту песню любви я дарю лишь тебе

Эта песня — я, сегодня утром осень заглянула
И я знаю, что пьяна, пьяна от твоих губ, таких нежных
Подойди ближе, чтобы видеть меня
Ведь ты стоишь вдали, молчишь и улыбаешься

Эта песня — я, сегодня утром осень заглянула
Подойди ближе, пока душа пылает в огне
Подойди ближе, чтобы видеть меня
Того, кто пьян от тебя, эту песню любви навсегда

Спасибо вам огромное
А теперь давайте снова насладимся голосом певца Tùng Dương
До свидания!