Uzeyir Mehdizade - Ay Balam (feat. Sevcan Dalkıran) - translation of the lyrics into Russian




Ay Balam (feat. Sevcan Dalkıran)
Лунный друг, цветочный друг (совместно с Сецен Далкиран)
Ben neler hayal ettim
О чем только я не мечтала
Karşıma çıktı neler
А что меня ожидало
Sokak sokak geziyorum
Брожу я по улицам
Senden yok hiçbir haber
Никаких известий о тебе
Kısmetimiz bağlanmış
Наши судьбы связаны
Karşımızda hep duvar
И всюду перед нами стена
Yar sana neler oldu
Что с тобой случилось, радость моя
Bak bize deydi nazar
Поразила нас злая участь
Gül balam ağlama hər bir şey yaxşı olar
Мой лунный друг, не плачь, все будет хорошо
Bir gündə qəm gedər xoşbəxtlik sənə qalar
Однажды горе уйдет, а счастье останется с тобой
Ömrümü verər eybi yox məndən alar
Жизнь свою отдам, если нужно, за тебя
Gül balam ağlama hər bir şey yaxşı olar
Мой лунный друг, не плачь, все будет хорошо
Ay balam
Лунный друг мой
Gül balam
Цветочный друг мой
Gecelerim keder
Ночи мои полны печали
Ay balam
Лунный друг мой
Gül balam
Цветочный друг мой
Aşkımız oldu heder
Любовь наша погибла
Geceleri geziyorum seni bulamıyorum
Ночами хожу, тебя ищу, но не могу найти
Ay balam
Лунный друг мой
Gül balam
Цветочный друг мой
Ağlatma yeter yeter
Не заставляй меня больше плакать
Tanrım alnıma seni yazdı şükürler olsun
Мой Бог, ты предназначил мне его, слава тебе
Senden başka bir el bana dokunursa haram olsun
Кроме него, никого не подпущу к себе
Seni seviyorum
Я люблю тебя
Bunu tüm dünya alem duysun
Пусть весь мир это услышит
Dilerim Allah'tan ömrüm kollarında son bulsun
Прошу Бога, чтобы я умерла в его объятиях
Dözmədin başımın ağrısı yadımdadır
Не вынесла я головной боли
Yarımın canımın qayğısı yadımdadır
Забота о любимом не дает мне покоя
Onda gördüm səni necə narahat idin
Видела я, как он страдал из-за меня
Gizlicə ağladın hamısı yadımdadır
Тайком ты плакал, я все помню
Ay balam
Лунный друг мой
Gül balam
Цветочный друг мой
Gecelerim keder
Ночи мои полны печали
Ay balam
Лунный друг мой
Gül balam
Цветочный друг мой
Aşkımız oldu heder
Любовь наша погибла
Geceleri geziyorum seni bulamıyorum
Ночами хожу, тебя ищу, но не могу найти
Ay balam
Лунный друг мой
Gül balam
Цветочный друг мой
Ağlatma yeter yeter
Не заставляй меня больше плакать
Gül balam ağlama hər bir şey yaxşı olar
Мой лунный друг, не плачь, все будет хорошо
Bir gündə qəm gedər xoşbəxtlik sənə qalar
Однажды горе уйдет, а счастье останется с тобой
Ömrümü verər eybi yox məndən alar
Жизнь свою отдам, если нужно, за тебя
Gül balam ağlama hər bir şey yaxşı olar
Мой лунный друг, не плачь, все будет хорошо
Ay balam
Лунный друг мой
Gül balam
Цветочный друг мой
Gecelerim keder
Ночи мои полны печали
Ay balam
Лунный друг мой
Gül balam
Цветочный друг мой
Aşkımız oldu heder
Любовь наша погибла
Geceleri geziyorum seni bulamıyorum
Ночами хожу, тебя ищу, но не могу найти
Ay balam
Лунный друг мой
Gül balam
Цветочный друг мой
Ağlatma yeter yeter
Не заставляй меня больше плакать
Gül balam ağlama hər bir şey yaxşı olar
Мой лунный друг, не плачь, все будет хорошо
Bir gündə qəm gedər xoşbəxtlik sənə qalar
Однажды горе уйдет, а счастье останется с тобой
Ömrümü verər eybi yox məndən alar
Жизнь свою отдам, если нужно, за тебя
Gül balam ağlama hər bir şey yaxşı olar
Мой лунный друг, не плачь, все будет хорошо





Writer(s): uzeyir mehdizade, erkan çelik


Attention! Feel free to leave feedback.