UZI - À la fête - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation UZI - À la fête




À la fête
At the Party
Et qui va s'ramener à la fête, j'ramène les boîtes à la tess
And who's gonna show up at the party, I'm bringing the boxes to the crib
Et qui va s'ramener à la fête, j'ramène les boîtes à la tess
And who's gonna show up at the party, I'm bringing the boxes to the crib
À ce qu'il paraît, gros, j'suis buzzé, j'vais les baiser (baiser)
Apparently, babe, I'm buzzed, I'm gonna rock their world (rock their world)
J'm'en rappelle au début d'la planque
I remember at the beginning of the stash
Beaucoup d'ingrats m'ont méprisé
A lot of ungrateful people looked down on me
J'ai jamais endurci ma poche
I never hardened my pocket
J'ai pas attendu l'pe-ra pour rouler en fusée
I didn't wait for the rap to ride in a rocket
Hood m'a dit "laisse le pilon à 30, faut que tu passes à la C"
Hood told me "leave the 30 bag, you gotta move to the C"
Je parlais même à gérer du 30K sur la te-boî que
I was talking about managing 30K on the phone booth
Souley voulait pas pousser (voulait pas pousser)
Souley didn't want to push (didn't want to push)
Et j'ai beaucoup fait pour certains qui m'ont pas rendu
And I did a lot for some who didn't give back
Je fais que gratter, pas demander d'dû
I just scratch, not ask for anything due
Heureusement que le Uzave sait faire des thunes
Fortunately, Uzave knows how to make money
J'connais des rates-pi du Bronx
I know snitches from the Bronx
J'connais des rates-bi du Bois de Grâce
I know snitches from Bois de Grâce
J'suis avec Tounsi aux Bau' j'lui dis
I'm with Tounsi in the Bau's, I tell him
J't'avais dit, t'as vu, c'est des baltringues
I told you, you see, they're jerks
Cocktail de monnaie, violence, sexe
Cocktail of money, violence, sex
Trop d'célébrité, j'suis dans l'binks
Too much fame, I'm in the binks
Les pieds dans ma cité, j'ai ma hey, hey, hey
Feet in my city, I got my hey, hey, hey
Cocktail de monnaie, violence, sexe
Cocktail of money, violence, sex
Trop d'célébrité, j'suis dans l'binks
Too much fame, I'm in the binks
Les pieds dans ma cité, j'ai ma caisse
Feet in my city, I got my car
Et qui va s'ramener à la fête, j'ramène les boîtes à la tess
And who's gonna show up at the party, I'm bringing the boxes to the crib
À ce qu'il paraît, gros, j'suis buzzé
Apparently, babe, I'm buzzed
J'vais les baiser, gros, j'vais passer devant
I'm gonna rock their world, babe, I'm gonna pass in front
Mais qui va s'ramener à la fête, j'ramène les boîtes à la tess
But who's gonna show up at the party, I'm bringing the boxes to the crib
À ce qu'il paraît, gros, j'suis buzzé
Apparently, babe, I'm buzzed
J'vais les baiser, gros, j'vais passer devant
I'm gonna rock their world, babe, I'm gonna pass in front
Mais qui va s'ramener à la fête, j'ramène les boîtes à la tess
But who's gonna show up at the party, I'm bringing the boxes to the crib
À ce qu'il paraît, gros, j'suis buzzé
Apparently, babe, I'm buzzed
J'vais les baiser, gros, j'vais passer devant
I'm gonna rock their world, babe, I'm gonna pass in front
Mais qui va s'ramener à la fête, j'ramène les boîtes à la tess
But who's gonna show up at the party, I'm bringing the boxes to the crib
À ce qu'il paraît, gros, j'suis buzzé
Apparently, babe, I'm buzzed
J'vais les baiser, gros, j'vais passer devant
I'm gonna rock their world, babe, I'm gonna pass in front
Tu t'rappelles, c'était la zone
You remember, it was the zone
L'époque des vols, j'ai fini par ramener les kil' (kil')
The time of thefts, I ended up bringing the kilos (kilos)
J'empilais la somme, même ma mère sait qu'j'fais des bêtises
I was stacking the money, even my mom knows I'm doing stupid things
En cachette, ils s'moquaient, j'pense
Secretly, they were laughing, I think
Maintenant, j'fais des M, j'ai capté l'truc
Now, I'm making millions, I got the trick
J'ai réduit la distance, j'allais au stud' avec QF, j'prenais l'bus
I reduced the distance, I went to the studio with QF, I took the bus
J'suis avec Redbi dans la 45S, j'fais marcher ma petite tête
I'm with Redbi in the 45S, I make my little head work
Si les streams marchent as-p, j'ouvre un terrain d'zipette
If the streams work well, I'll open a zipette field
Demande à Tres, j'ai pas fini d'les baiser
Ask Tres, I'm not done rocking them
J'ai toujours donné quand j'ai des mapesas (quand j'ai des mapesas)
I always gave when I have mapesas (when I have mapesas)
Ah la coquine, elle veut que j'lui divulgue le tarot d'mes sapes
Ah the naughty girl, she wants me to reveal the tarot of my clothes
Mais qui va s'ramener à la fête, j'ramène les boîtes à la tess
But who's gonna show up at the party, I'm bringing the boxes to the crib
À ce qu'il paraît, gros, j'suis buzzé
Apparently, babe, I'm buzzed
J'vais les baiser, gros, j'vais passer devant
I'm gonna rock their world, babe, I'm gonna pass in front
Qui va s'ramener à la fête, j'ramène des boîtes à la tess
Who's gonna show up at the party, I'm bringing boxes to the crib
À ce qu'il paraît, gros, j'suis buzzé
Apparently, babe, I'm buzzed
J'vais les baiser, gros, j'vais passer devant
I'm gonna rock their world, babe, I'm gonna pass in front
Mais qui va s'ramener à la fête, j'ramène les boîtes à la tess
But who's gonna show up at the party, I'm bringing the boxes to the crib
À ce qu'il paraît, gros, j'suis buzzé
Apparently, babe, I'm buzzed
J'vais les baiser, gros, j'vais passer devant
I'm gonna rock their world, babe, I'm gonna pass in front
Mais qui va s'ramener à la fête, j'ramène les boîtes à la tess
But who's gonna show up at the party, I'm bringing the boxes to the crib
À ce qu'il paraît, gros, j'suis buzzé
Apparently, babe, I'm buzzed
J'vais les baiser, gros, j'vais passer devant
I'm gonna rock their world, babe, I'm gonna pass in front
Mais qui va s'ramener à la fête, j'ramène les boîtes à la tess
But who's gonna show up at the party, I'm bringing the boxes to the crib
À ce qu'il paraît, gros, j'suis buzzé
Apparently, babe, I'm buzzed
J'vais les baiser, gros, j'vais passer devant
I'm gonna rock their world, babe, I'm gonna pass in front
Mais qui va s'ramener à la fête, j'ramène les boîtes à la tess
But who's gonna show up at the party, I'm bringing the boxes to the crib
À ce qu'il paraît, gros, j'suis buzzé
Apparently, babe, I'm buzzed
J'vais les baiser, gros, j'vais passer devant
I'm gonna rock their world, babe, I'm gonna pass in front
Mais qui va s'ramener à la fête, j'ramène les boîtes à la tess
But who's gonna show up at the party, I'm bringing the boxes to the crib
Mais qui va s'ramener à la fête, j'ramène les boîtes à la tess
But who's gonna show up at the party, I'm bringing the boxes to the crib
À ce qu'il paraît, gros, j'suis buzzé
Apparently, babe, I'm buzzed
J'vais les baiser
I'm gonna rock their world





Writer(s): Hoodstars Beat


Attention! Feel free to leave feedback.