Lyrics and German translation Uzmir - Ketamiz

Ketamiz

Bilamiz-i bilamiz-i
Ketamiz-i Ketamiz-i
Bilamiz-i bilamiz-i
Ketamiz-i Ketamiz-i

Hayotda o'rningni topolmading
Tashvishing boshingdan otolmading
Lekin g'ururingni sotolmading
Vaqt o'tadi lek tez chopolmading

Harakat qil, ko'zingni och
Atrofing aqlga to'ldirma qoch
Bo'lma yuvosh, oldingda osh
Sanga tosh otganga egmada bosh

Hayot hazilini bilamiz-a
Kimlarni dilini tilamiz-a
Iymonni oxirga qo'yamiz-a
Sevib oxirida jilamiz-a

Bilmadik kimlardek bo'lamiz-a
Bu yo'lda yuzlarsiz o'lamiz-a
Taqdirni o'rtaga qo'yamiz-a
Dunyodan erta to'yamiz-a

Bilamiz-i bilamiz-i
Ketamiz-i Ketamiz-i
Bilamiz-i bilamiz-i
Ketamiz-i Ketamiz-i

Tobutidan qo'lini chiqarib ketgan Iskandar
Balki o'ylagan edi, bosaman butun jahon
So'ngra xalqi boshiga, tushib og'ir iskanja
Boyligi-yu taxti qoldi, kimlar kuyingan yomon

Ketarman, yo'limda, uchradi soxtalari
Yomonlab, ortingdan, yurishadi foydalanib
Qolarman, gohida, kimlargadir tilanib
Mani tark erganlar, Xudoga soldim silarni

Qarz so'rab badalidan, qochib qoldik
Kimnidur turtamiz ba'zan, kam berib oylik
Iymoningdan ayrilganda yordam bermiydi boylik
Borar joyimiz birdek, ikki yarim metr joylik

Oqibat, yurakda, nomingni oqlolmading
Yolg'iz qolding banda, qorningni to'qlolmading
Sho'r peshona taqdirlar, ahvollaringiz xarob
Aysh-u ishratdasiz, qilmadingiz bir savob

Tamomman, tamoman, bu dunyo ishlari
Mazah qilgan edingiz, soddalarni ishlatib
Ajratdik qishloqi, 15 takam shaharlik
Yaxshilikka qo'l cho'zgandik, bir mahallik

Yetmaydi satrlar, oxiri yo'q gaplarim
Do'stlarim yuz burishdi, tushunmay hazillarim
Kelsa ham yaqin o'lim, kelmadi yaqinlarim
Qadrim bilishar balki, qolganda asarlarim

Bilamiz-i bilamiz-i
Ketamiz-i Ketamiz-i
Bilamiz-i bilamiz-i
Ketamiz-i Ketamiz-i

Bilamiz-i bilamiz-i
Ketamiz-i Ketamiz-i
Bilamiz-i bilamiz-i
Ketamiz-i Ketamiz-i

Wir gehen

Wir wissen es, wir wissen es
Wir gehen, wir gehen
Wir wissen es, wir wissen es
Wir gehen, wir gehen

Du konntest deinen Platz im Leben nicht finden
Deine Sorgen konntest du nicht überwinden
Aber deinen Stolz konntest du nicht verkaufen
Die Zeit vergeht, aber du konntest nicht schnell laufen

Streng dich an, öffne deine Augen
Umgib dich nicht mit Klugheit, lauf weg
Sei nicht sanftmütig, vor dir liegt die Speise
Beuge nicht den Kopf vor denen, die dich mit Steinen bewerfen

Wir kennen die Scherze des Lebens
Wessen Herzen verletzen wir
Den Glauben stellen wir ans Ende
Wir lieben und am Ende weinen wir

Wir wissen nicht, wie wir sein werden
Auf diesem Weg sterben wir gesichtslos
Wir schieben das Schicksal in die Mitte
Wir werden der Welt früh überdrüssig

Wir wissen es, wir wissen es
Wir gehen, wir gehen
Wir wissen es, wir wissen es
Wir gehen, wir gehen

Alexander, der mit ausgestreckter Hand aus dem Sarg ging
Vielleicht dachte er, er würde die ganze Welt erobern
Dann fiel schwere Unterdrückung auf sein Volk
Sein Reichtum und sein Thron blieben zurück, wer hat wohl darum getrauert?

Ich gehe, auf meinem Weg begegnete ich Falschen
Sie lästern hinter deinem Rücken und nutzen dich aus
Manchmal bleibe ich zurück und bettle bei manchen
Die mich verlassen haben, ich übergebe euch Gott

Wir sind vor Schulden davongelaufen
Manchmal stoßen wir jemanden an, indem wir zu wenig Lohn zahlen
Wenn du deinen Glauben verlierst, hilft dir Reichtum nicht
Unser Ziel ist gleich, zweieinhalb Meter Platz

Du konntest deinen Namen in Ehren nicht reinwaschen, meine Schöne.
Du bliebst allein, mein Schatz, konntest deinen Bauch nicht füllen
Armselige Schicksale, eure Zustände sind erbärmlich
Ihr lebt in Saus und Braus, habt keine gute Tat vollbracht

Vollkommen, vollkommen, diese weltlichen Dinge
Ihr habt euch amüsiert, indem ihr die Naiven ausgenutzt habt
Wir haben unterschieden zwischen Dörflern und Städtern
Wir haben nach Güte gestrebt, als Einheimische

Die Zeilen reichen nicht, meine Worte sind endlos
Meine Freunde wandten sich ab, verstanden meine Scherze nicht
Auch wenn der Tod nah ist, kamen meine Nächsten nicht
Vielleicht schätzen sie meinen Wert, wenn meine Werke zurückbleiben

Wir wissen es, wir wissen es
Wir gehen, wir gehen
Wir wissen es, wir wissen es
Wir gehen, wir gehen

Wir wissen es, wir wissen es
Wir gehen, wir gehen
Wir wissen es, wir wissen es
Wir gehen, wir gehen