Uzuhan feat. Lydia Paek - FREE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Uzuhan feat. Lydia Paek - FREE




FREE
LIBRE
Free
Libre
Let me talk
Laisse-moi parler
Woah, hey, okay
Woah, hey, ok
I just wanna be as Free as the Common folk
Je veux juste être aussi libre que le peuple ordinaire
It makes no Sense
Ça n'a aucun sens
I gotta feed my family with this here pen
Je dois nourrir ma famille avec ce stylo
I know I'll keep on working
Je sais que je continuerai à travailler
But when does it all end
Mais quand tout cela finira-t-il
What good is following trends
A quoi bon suivre les tendances
If I lose my mind and my soul is
Si je perds la tête et que mon âme est
Young no more but I'm fresh
Jeune plus, mais je suis frais
How much more time I got left
Combien de temps me reste-t-il
How much of that can I stretch real quick
Combien de temps puis-je étirer rapidement
Before I lose my edge
Avant de perdre mon avantage
All that time invested
Tout ce temps investi
Hope it pays off 'fore I spend it
J'espère que ça portera ses fruits avant que je ne le dépense
Work in progress like I'm pending
En cours de réalisation, comme si j'étais en attente
God assure me
Dieu m'assure
I just wanna be free
Je veux juste être libre
Free
Libre
From all the pressure and the stress of my life
De toute la pression et du stress de ma vie
I just wanna be free
Je veux juste être libre
Free
Libre
From all the pressure and the stress of my life
De toute la pression et du stress de ma vie
I just wanna be free
Je veux juste être libre
I just wanna be free
Je veux juste être libre
From all the pressure and the stress of my life
De toute la pression et du stress de ma vie
I just wanna be free
Je veux juste être libre
Free
Libre
From all the pressure and the stress of my life
De toute la pression et du stress de ma vie
I got the feel of heebie jeebies
J'ai le sentiment d'avoir des frissons
Sitting here thinking about the meaning
Assis ici à réfléchir à la signification
How much a brand life has become
Combien une vie de marque est devenue
How much it mattered things that I've done
Combien les choses que j'ai faites importaient
Break that mold but fit the right one
Briser ce moule, mais s'adapter au bon
Flip the script but stick the right one
Changer le scénario, mais coller au bon
Low hanging fruit just pick the right one
Les fruits à portée de main, il suffit de choisir le bon
What you gonna do
Que vas-tu faire
Bite or run
Mordre ou courir
Uh
Uh
What's it take to be great
Qu'est-ce qu'il faut pour être grand
What's it take to fly up
Qu'est-ce qu'il faut pour s'envoler
Go beyond horizons
Aller au-delà des horizons
Rise above the hyphen
S'élever au-dessus du tiret
What's it cost to fight on
Combien coûte-t-il de se battre
Listen to these pythons
Écoute ces pythons
Trapping like an icon
Piégeage comme une icône
Picture perfect Nikon
Image parfaite Nikon
Just to keep the lights on
Juste pour garder les lumières allumées
Is this the life that you want
Est-ce la vie que tu veux
I just wanna be free
Je veux juste être libre
Free
Libre
From all the pressure and the stress of my life
De toute la pression et du stress de ma vie
I just wanna be free
Je veux juste être libre
Free
Libre
From all the pressure and the stress of my life
De toute la pression et du stress de ma vie
I just wanna be free
Je veux juste être libre
I just wanna be free
Je veux juste être libre
From all the pressure and the stress of my life
De toute la pression et du stress de ma vie
I just wanna be free
Je veux juste être libre
Free
Libre
From all the pressure and the stress of my life
De toute la pression et du stress de ma vie
How do I know if I matter
Comment savoir si j'ai de l'importance
If all their praise automatic
Si toutes leurs louanges sont automatiques
Cause the moment when I'm human
Parce que le moment je suis humain
Flattery turns to static
La flatterie se transforme en statique
Everybody throws a quote
Tout le monde lance une citation
But Your red ink gives me hope
Mais ton encre rouge me donne de l'espoir
I've searched everywhere for a place to belong
J'ai cherché partout une place appartenir
Should have known it was right at home
J'aurais savoir que c'était juste à la maison
I just wanna be free
Je veux juste être libre
I just wanna be free
Je veux juste être libre
From all the pressure and the stress
De toute la pression et du stress
Ooh
Ooh
I just wanna be free
Je veux juste être libre
Ooh
Ooh
From all the pressure
De toute la pression
I just wanna be free
Je veux juste être libre
I just wanna be free
Je veux juste être libre
From all the pressure and the stress of my life
De toute la pression et du stress de ma vie
I just wanna be free
Je veux juste être libre
Free
Libre
From all the pressure and the stress of my life
De toute la pression et du stress de ma vie
I just wanna be free
Je veux juste être libre
Ooh
Ooh





Writer(s): James Han

Uzuhan feat. Lydia Paek - The Uncanny
Album
The Uncanny
date of release
29-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.