Lyrics and translation Uzuhan feat. Jeebanoff & Sam Ock - Mama We Made It
One
day
it
will
all
make
sense
Un
jour,
tout
aura
un
sens
Mama
we
made
it
Maman,
on
l'a
fait
Hope
you're
proud
J'espère
que
tu
es
fière
All
those
times
that
I
never
kept
it
down
Tous
ces
moments
où
je
n'ai
jamais
baissé
les
bras
Was
for
now
C'était
pour
maintenant
I
won't
fake
it
Je
ne
vais
pas
faire
semblant
Had
my
doubts
J'avais
des
doutes
I
swear
I
was
close
to
tapping
out
Je
jure
que
j'étais
sur
le
point
d'abandonner
Kiss
the
ground
yuh
Embrasser
le
sol,
oui
I
guess
we're
taking
a
bow
On
dirait
qu'on
prend
une
révérence
Dreaming
cuz
you
taught
me
how
Rêver
parce
que
tu
m'as
appris
comment
I
know
that
I
got
it
good
Je
sais
que
j'ai
de
la
chance
Wifey
be
holding
me
down
Ma
femme
me
soutient
Some
never
get
out
of
town
Certains
ne
sortent
jamais
de
leur
ville
Only
keep
running
their
mouths
Ils
ne
font
que
parler
Some
think
they
holding
the
crown
Certains
pensent
qu'ils
tiennent
la
couronne
They
sound
like
Ils
ressemblent
à
So
many
"what
if"
and
"I
might"
Tant
de
"et
si"
et
de
"je
pourrais"
Different
opinion
and
sound
bites
Des
opinions
et
des
citations
différentes
Nobody
knew
what
it
would
sound
like
Personne
ne
savait
à
quoi
ça
ressemblerait
Either
take
flight
or
sky
dive
Prendre
son
envol
ou
faire
un
saut
à
l'élastique
Maybe
I'll
get
rich
or
die
trying
Peut-être
que
je
deviendrai
riche
ou
que
je
mourrai
en
essayant
So
many
faces
in
lime
light
Tant
de
visages
sous
les
feux
de
la
rampe
But
not
many
looked
like
me
Mais
pas
beaucoup
ressemblaient
à
moi
Not
many
moved
like
me
Pas
beaucoup
bougeaient
comme
moi
Tell
me
what's
a
win
if
I
never
ever
failed
Dis-moi,
quelle
est
la
victoire
si
je
n'ai
jamais
échoué
If
I
didn't
try
who
would
tell
our
tale
Si
je
n'avais
pas
essayé,
qui
raconterait
notre
histoire
Used
to
dream
'bout
moments
just
like
this
J'avais
l'habitude
de
rêver
de
moments
comme
celui-ci
In
my
speech,
I
would
tell
it
just
like
this
Dans
mon
discours,
je
le
dirais
exactement
comme
ça
Mama
we
made
it
Maman,
on
l'a
fait
Can't
believe
I'm
running
my
victory
lap
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
fais
mon
tour
de
victoire
How
bout
that
Quoi
de
neuf
?
Mama
we
made
it
Maman,
on
l'a
fait
Can't
believe
I'm
running
my
victory
lap
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
fais
mon
tour
de
victoire
How
bout
that
Quoi
de
neuf
?
반복이
되던
내
매일은
오늘
만을
위했었던
거였겠죠
My
daily
routine,
it
was
all
for
today
그늘
뿐
이던
내
주위를
밝힐
수
가
있게
된
거죠
내가
I
could
illuminate
the
shadows
around
me,
it's
me
오늘은
집에
가면
맥주
한잔과
드릴
선물들이
좀
많죠
Today,
when
I
go
home,
I
have
a
beer
and
some
gifts
수
많은
사람들
앞에
서
있는
트로피가
그
중
하나죠
A
trophy
standing
in
front
of
many
people
is
one
of
them
We
been
workin
puttin
hours
in
my
studio
We've
been
working,
putting
in
hours
in
my
studio
매일매일이
고되고
좀
힘이
든거죠
Every
day
is
hard
and
a
bit
tiring
이젠
이미
모든걸
다
이뤄낸거죠
Now
I've
already
achieved
everything
봐요봐요
엄마아빠
이게
나죠
Look,
look
mom
and
dad,
this
is
me
봐요봐요
엄마아빠
이게
나죠
Look,
look
mom
and
dad,
this
is
me
Mama
we
made
it
Maman,
on
l'a
fait
Can't
believe
I'm
running
my
victory
lap
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
fais
mon
tour
de
victoire
How
bout
that
Quoi
de
neuf
?
Mama
we
made
it
Maman,
on
l'a
fait
Can't
believe
I'm
running
my
victory
lap
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
fais
mon
tour
de
victoire
How
bout
that
Quoi
de
neuf
?
Mama
we
made
it
Maman,
on
l'a
fait
Can't
believe
I'm
running
my
victory
lap
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
fais
mon
tour
de
victoire
How
bout
that
Quoi
de
neuf
?
Mama
we
made
it
Maman,
on
l'a
fait
Can't
believe
I'm
running
my
victory
lap
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
fais
mon
tour
de
victoire
How
bout
that
Quoi
de
neuf
?
What's
a
gift
Quel
est
le
cadeau
If
you
keep
it
all
for
yourself
Si
tu
le
gardes
pour
toi
이제부터가
시작인거죠
C'est
le
début
이제
매일
매일이
다를
거에요
Chaque
jour
sera
différent
방
구석에
백수
아들
놈은
이제
자랑스러운
우리
아들
된거죠
Le
fils
au
chômage
dans
son
coin
est
devenu
notre
fier
fils
Made
for
greater
Fait
pour
être
plus
grand
It's
a
jungle
out
there
tryna
get
ya
C'est
la
jungle
là-bas,
elle
essaie
de
t'avoir
생각지도
못한
일들이
눈
앞에
펼쳐질
테죠
Des
choses
inattendues
se
dérouleront
devant
tes
yeux
생각지도
못한
것들이
이제
우리
손에
달려
있게
되죠
Des
choses
inattendues
sont
maintenant
entre
nos
mains
Mama
we
made
it
Maman,
on
l'a
fait
Can't
believe
I'm
running
my
victory
lap
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
fais
mon
tour
de
victoire
How
bout
that
Quoi
de
neuf
?
Mama
we
made
it
Maman,
on
l'a
fait
Can't
believe
I'm
running
my
victory
lap
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
fais
mon
tour
de
victoire
How
bout
that
Quoi
de
neuf
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.