Uzuhan - Thank Me Later - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uzuhan - Thank Me Later




Hello dear friend, friend
Привет, дорогой друг, друг!
I hear it loud and clear now
Я слышу это громко и ясно.
(It's bleeding through these stone walls)
(Кровь течет сквозь эти каменные стены)
You leave it veiled, veiled
Ты оставляешь ее скрытой, скрытой.
Decaying in a dark cloud
Гниет в темном облаке.
(It's eating me inside too)
(Это тоже пожирает меня изнутри)
'Cause I know
Потому что я знаю ...
That the pain goes deep
Что боль глубока.
Down with you in the dark cave
Вместе с тобой в темной пещере.
That path in the rabbit hole hat you travel on
Эта тропа в кроличьей норе, по которой ты путешествуешь.
When your heart is scathed
Когда твое сердце осквернено.
Such a barren place
Такое бесплодное место.
Don't let it be a coup de grâce
Не позволяй этому быть переворотом.
Please, don't lock that door
Пожалуйста, не запирай эту дверь.
Even though you're worn and taut I know that
Даже если ты изношен и натянут, я знаю, что ...
I will bear
Я буду терпеть.
All the pain you cause
Всю боль, которую ты причиняешь.
Because I believe in you
Потому что я верю в тебя.
Even if you cannot recall
Даже если ты не можешь вспомнить ...
The depth of my love for you
Глубина моей любви к тебе.
I'll play the waiting game
Я сыграю в ожидающую игру.
You might hate me now
Ты можешь ненавидеть меня сейчас.
Might hate me now
Теперь я могу ненавидеть меня.
But thank me later
Но спасибо позже.
But thank me later
Но спасибо позже.
You might hate me now
Ты можешь ненавидеть меня сейчас.
Might hate me now
Теперь я могу ненавидеть меня.
But thank me later
Но спасибо позже.
But thank me later
Но спасибо позже.
You might hate me now
Ты можешь ненавидеть меня сейчас.
Might hate me now
Теперь я могу ненавидеть меня.
But thank me later
Но спасибо позже.
But thank me later
Но спасибо позже.
Just thank me later (don't fret)
Просто поблагодари меня позже (не волнуйся).
Just thank me later
Просто поблагодари меня позже.
It's true
Это правда.
You're no longer that little girl I knew
Ты больше не та маленькая девочка, которую я знал.
Who loved eating them cheeto curls at school
Кто любил есть эти кудри в школе?
We were such a dynamic duo
Мы были таким динамичным дуэтом.
With the card games, fought many duels
С карточными играми боролись во многих поединках.
But we can't go back for a do-over
Но мы не можем вернуться, чтобы все исправить.
I wish things were different
Хотел бы я, чтобы все было по-другому.
Wish I never had bills to deal with
Хотел бы я никогда не иметь счета, чтобы иметь дело с
Wish I never had crushed your feelings
Жаль, что я никогда не подавлял твои чувства.
With sharp words, like a zealous dimwit
Острыми словами, как ревнивый придурок.
I hate it cause
Я ненавижу это дело.
The pride in me, it gets crumbled up
Гордость за меня, она рушится.
But I'll sprinkle that on a piece of pie
Но я посыплю его кусочком пирога.
And I'll eat it up, even though
И я съем его, несмотря ни на что.
I will bear
Я буду терпеть.
All the pain you cause
Всю боль, которую ты причиняешь.
Because I believe in you
Потому что я верю в тебя.
Even if you cannot recall
Даже если ты не можешь вспомнить ...
The depth of my love for you
Глубина моей любви к тебе.
I'll play the waiting game
Я сыграю в ожидающую игру.
You might hate me now
Ты можешь ненавидеть меня сейчас.
Might hate me now
Теперь я могу ненавидеть меня.
But thank me later
Но спасибо позже.
But thank me later
Но спасибо позже.
You might hate me now
Ты можешь ненавидеть меня сейчас.
Might hate me now
Теперь я могу ненавидеть меня.
But thank me later
Но спасибо позже.
But thank me later
Но спасибо позже.
You might hate me now
Ты можешь ненавидеть меня сейчас.
Might hate me now
Теперь я могу ненавидеть меня.
But thank me later
Но спасибо позже.
But thank me later
Но спасибо позже.
Just thank me later (don't fret)
Просто поблагодари меня позже (не волнуйся).
Just thank me later
Просто поблагодари меня позже.
There's not much more I can say
Я больше ничего не могу сказать.
I'll have to play the waiting game
Мне придется играть в ожидающую игру.
There's not much more I can say
Я больше ничего не могу сказать.
I'Ill have to play the waiting game
Я буду играть в ожидающую игру.
There's not much more I can say
Я больше ничего не могу сказать.
I'll have to play the waiting game
Мне придется играть в ожидающую игру.
You might hate me now (don't fret)
Ты можешь ненавидеть меня сейчас (не волнуйся).
Just thank me later (oh, yeah)
Просто поблагодари меня позже (О, да!)
You might hate me now (don't fret)
Ты можешь ненавидеть меня сейчас (не волнуйся).
Just thank me later
Просто поблагодари меня позже.
I will bear
Я буду терпеть.
All the pain you cause
Всю боль, которую ты причиняешь.
Because I believe in you
Потому что я верю в тебя.
Even if you cannot recall
Даже если ты не можешь вспомнить ...
The depth of my love for you
Глубина моей любви к тебе.
I'll play the waiting game
Я сыграю в ожидающую игру.
You might hate me now
Ты можешь ненавидеть меня сейчас.
Might hate me now
Теперь я могу ненавидеть меня.
But thank me later
Но спасибо позже.
But thank me later
Но спасибо позже.
You might hate me now
Ты можешь ненавидеть меня сейчас.
Might hate me now
Теперь я могу ненавидеть меня.
But thank me later
Но спасибо позже.
But thank me later
Но спасибо позже.
You might hate me now
Ты можешь ненавидеть меня сейчас.
Might hate me now
Теперь я могу ненавидеть меня.
But thank me later
Но спасибо позже.
But thank me later
Но спасибо позже.
Just thank me later (don't fret)
Просто поблагодари меня позже (не волнуйся).
Just thank me later
Просто поблагодари меня позже.
There's not much more I can say
Я больше ничего не могу сказать.
I'll have to play the waiting game
Мне придется играть в ожидающую игру.
There's not much more I can say
Я больше ничего не могу сказать.
I'Ill have to play the waiting game
Я буду играть в ожидающую игру.
There's not much more I can say
Я больше ничего не могу сказать.
I'Ill have to play the waiting game
Я буду играть в ожидающую игру.
You might hate me now (don't fret)
Ты можешь ненавидеть меня сейчас (не волнуйся).
Just thank me later (oh, yeah)
Просто поблагодари меня позже (О, да!)
You might hate me now (don't fret)
Ты можешь ненавидеть меня сейчас (не волнуйся).
Just thank me later
Просто поблагодари меня позже.
I will bear
Я буду терпеть.
All the pain you cause
Всю боль, которую ты причиняешь.
Because I believe in you
Потому что я верю в тебя.
Even if you cannot recall
Даже если ты не можешь вспомнить ...
The depth of my love for you
Глубина моей любви к тебе.
I'll play the waiting game
Я сыграю в ожидающую игру.
You might hate me now
Ты можешь ненавидеть меня сейчас.
Hate me now
Ненавидь меня сейчас.
But thank me later
Но спасибо позже.
You might hate me now
Ты можешь ненавидеть меня сейчас.
Hate me now
Ненавидь меня сейчас.
But thank me later
Но спасибо позже.
You might hate me now
Ты можешь ненавидеть меня сейчас.
Hate me now
Ненавидь меня сейчас.
But thank me later
Но спасибо позже.
Just thank me later
Просто поблагодари меня позже.
Just thank me later
Просто поблагодари меня позже.





Writer(s): James Han


Attention! Feel free to leave feedback.