Lyrics and translation Učiteljice - Na usnama

Na usnama

Pobjegla od mora negdje gore sjeverno
Da zaboravim zauvijek tvoje srce nevjerno
Evo sutra bit će već dvje godine
Da u zagrljaju mome nema te

Poslije tebe svi se ljube ispod prosjeka
A u meni plima tuge al je sreće oseka
Srce stane svakog dana pomalo
Da me pita jesi li nam svratio

Na usnama još uvijek tvoje ime čeka
Predugo mi volimo se izdaleka
Hej, bar se javi
To ljubav je al samo tebi nije jasno
Ti i ja pa onda deset mjesta prazno
Znaj, i ja znam
Da s tobom nasmijana sam

Pobjegla od mora negdje gore sjeverno
Da zaboravim zauvijek tvoje srce nevjerno
Evo sutra bit će već dvje godine
Da u zagrljaju mome nema te

Poslije tebe falila mi naša navika
Da kraj mora svako jutro se u dvoje dočeka
Srce preskoči kad na te pomisli
A ja mislila sam da te ne voli

Refren 2x
Na usnama još uvijek tvoje ime čeka
Predugo mi volimo se izdaleka
Hej, bar se javi
To ljubav je al samo tebi nije jasno
Ti i ja pa onda deset mjesta prazno
Znaj, i ja znam
Da s tobom nasmijana sam

На губах

Сбежала от моря куда-то на север
Чтобы забыть навсегда твоё неверное сердце
Вот завтра уже будет два года
Как в моих объятиях тебя нет

После тебя все целуются как-то посредственно
А во мне прилив печали, но отлив счастья
Сердце останавливается каждый день понемногу
Чтобы спросить меня, заходил ли ты к нам

На губах всё ещё ждёт твоё имя
Слишком долго мы любим друг друга на расстоянии
Эй, хотя бы отзовись
Это любовь, но только тебе непонятно
Ты и я, а потом десять мест пусто
Знай, и я знаю
Что с тобой я улыбаюсь

Сбежала от моря куда-то на север
Чтобы забыть навсегда твоё неверное сердце
Вот завтра уже будет два года
Как в моих объятиях тебя нет

После тебя мне не хватало нашей привычки
Каждое утро встречать у моря вдвоём
Сердце ёкает, когда я думаю о тебе
А я думала, что не люблю тебя

Припев 2x
На губах всё ещё ждёт твоё имя
Слишком долго мы любим друг друга на расстоянии
Эй, хотя бы отзовись
Это любовь, но только тебе непонятно
Ты и я, а потом десять мест пусто
Знай, и я знаю
Что с тобой я улыбаюсь