Eskisi Gibi - Uğur Akyürek translation in Russian

Eskisi Gibi

Ağlayamam ki artik kalsin bu son damla
Bikamiyorum ki artik resinlere goz ucuyla olsa da
Biraz daha cesur olsam atsam bu yükü sırtımdan
Ask acisiyla yasanmiyor
Ecel gibi kader gibi kanun gibi askina
Teslim oluyorum
Can versem de nefesten olur olmaz her hevesten vazgectim ugruna yeter ki sen sev beni
Eskisi gibi
(...)
Ağlayamam ki artik kalsin bu son damla
Bikamiyorum ki artik resinlere goz ucuyla olsa da
Biraz daha cesur olsam atsam bu yükü sırtımdan
Ask acisiyla yasanmiyor
Ecel gibi kader gibi kanun gibi askina
Teslim oluyorum
Can versem de nefesten olur olmaz her hevesten vazgectim ugruna yeter ki sen sev beni
Eskisi gibi
(The end)

Как прежде

Плакать больше не могу, пусть эта слеза будет последней
Не могу насмотреться на твои картины, пусть даже и украдкой
Будь я чуть смелей, сбросил бы этот груз со своих плеч
С любовной болью жить невозможно
Как смерть, как судьба, как закон – твоей любви
Я отдаюсь
Отдал бы жизнь, от дыхания, от всех желаний отказался ради тебя, только люби меня
Как прежде
(...)
Плакать больше не могу, пусть эта слеза будет последней
Не могу насмотреться на твои картины, пусть даже и украдкой
Будь я чуть смелей, сбросил бы этот груз со своих плеч
С любовной болью жить невозможно
Как смерть, как судьба, как закон – твоей любви
Я отдаюсь
Отдал бы жизнь, от дыхания, от всех желаний отказался ради тебя, только люби меня
Как прежде
(Конец)