Lyrics and translation V.E. - Baby

Baby

Hatiku berdegup laju
Mengenangkan dirimu
Tak berguna lagiku menahan perasaan ini
Ingin ku memberitahu keadaan diriku
Yang sekian lama menghantui jiwaku

Kau seperti bintang hati yang menerangi
Cahayamu menemani cinta ini
Takkan keseorangan takkan kesepian
Mungkinkah ada waktu untukku

Baby
Kau menyinari hidupku
Kehadiranmu tlah membawa erti
Hanya kau satu (hanya kau satu)
Yang berada di hati (berada di hati)
Tiada pengganti
Hanya kau satu
Wooo... wooo

Setiap kali kumerenung wajahmu sayang
Ku rasakan ku melihat teman hidupku
Sudikah kau menerima cinta yang putih
Dari hatiku hanya untukmu
Baby...

Baby
Kau menyinari hidupku
Kehadiranmu tlah membawa erti
Hanya kau satu (hanya kau satu)
Berada di hati (berada di hati)
Oh... Tiada pengganti
(Hanya kau satu)

Terus terang kukatakan
Tatkala hati berdegup laju
Pasti akan ketemu denganmu

Namun senantiasa kufikirkan
Mungkin hanya mainan perasaan
Tapi...
Semuanya bukan bayangan
Bukan mimpi

Kau seperti bintang hati yang menerangi
Cahayamu menemani cinta ini
Takkan keseorangan takkan kesepian
Mungkinkah ada waktu untukku

Baby
Kau menyinari hidupku
Kehadiranmu tlah membawa erti
Hanya kau satu (hanya kau satu)
Yang berada di hati (berada di hati)
Oh...(tiada pengganti)
Tiada penggantimu

Engkau menyinari (menyinari hidupku)
Kehadiranmu tlah membawa erti dalam hidupku
Hanya kau satu (hanya kau satu)
Yang berada di hati (berada di hati)
(Tiada pengganti)
Tiada pengganti
Hanya kau satu
Baby
Baby

Ma chérie

Mon cœur bat la chamade
En pensant à toi
Je ne peux plus retenir ces sentiments
J'ai envie de te dire ce que je ressens
Ce qui hante mon âme depuis si longtemps

Tu es comme une étoile qui éclaire mon cœur
Ta lumière accompagne cet amour
Je ne serai jamais seul, je ne serai jamais triste
Aurais-je un jour une chance avec toi ?

Ma chérie
Tu illumines ma vie
Ta présence a donné un sens à tout
Tu es la seule (tu es la seule)
Qui est dans mon cœur (qui est dans mon cœur)
Il n’y a pas de remplaçante
Tu es la seule
Wooo... wooo

Chaque fois que je vois ton visage, mon amour
J’ai l’impression de voir ma compagne de vie
Accepterais-tu cet amour pur
Qui vient de mon cœur et qui est juste pour toi
Ma chérie...

Ma chérie
Tu illumines ma vie
Ta présence a donné un sens à tout
Tu es la seule (tu es la seule)
Qui est dans mon cœur (qui est dans mon cœur)
Oh... Il n’y a pas de remplaçante
(Tu es la seule)

Je te le dis franchement
Quand mon cœur bat la chamade
C’est forcément pour toi

Mais je ne cesse de me dire
Peut-être que ce ne sont que des jeux de sentiments
Mais...
Tout cela n’est pas une illusion
Ce n’est pas un rêve

Tu es comme une étoile qui éclaire mon cœur
Ta lumière accompagne cet amour
Je ne serai jamais seul, je ne serai jamais triste
Aurais-je un jour une chance avec toi ?

Ma chérie
Tu illumines ma vie
Ta présence a donné un sens à tout
Tu es la seule (tu es la seule)
Qui est dans mon cœur (qui est dans mon cœur)
Oh...(il n’y a pas de remplaçante)
Il n’y a pas de remplaçante pour toi

Tu illumines (tu illumines ma vie)
Ta présence a donné un sens à ma vie
Tu es la seule (tu es la seule)
Qui est dans mon cœur (qui est dans mon cœur)
(Il n’y a pas de remplaçante)
Il n’y a pas de remplaçante
Tu es la seule
Ma chérie
Ma chérie