Lyrics and translation V.E. - Baby
Hatiku
berdegup
laju
Мое
сердце
бьется
так
быстро,
Mengenangkan
dirimu
Когда
я
думаю
о
тебе.
Tak
berguna
lagiku
menahan
perasaan
ini
Бесполезно
больше
скрывать
эти
чувства,
Ingin
ku
memberitahu
keadaan
diriku
Хочу
рассказать
тебе,
что
творится
в
моей
душе,
Yang
sekian
lama
menghantui
jiwaku
Что
так
долго
тревожит
меня.
Kau
seperti
bintang
hati
yang
menerangi
Ты
как
звезда
в
моем
сердце,
что
освещает
все
вокруг,
Cahayamu
menemani
cinta
ini
Твой
свет
сопровождает
мою
любовь,
Takkan
keseorangan
takkan
kesepian
Я
не
буду
одинок,
не
буду
чувствовать
себя
одиноким.
Mungkinkah
ada
waktu
untukku
Может
быть,
у
тебя
найдется
время
для
меня?
Baby
Малышка,
Kau
menyinari
hidupku
Ты
озаряешь
мою
жизнь,
Kehadiranmu
tlah
membawa
erti
Твое
присутствие
наполнило
ее
смыслом.
Hanya
kau
satu
(hanya
kau
satu)
Только
ты
одна
(только
ты
одна)
Yang
berada
di
hati
(berada
di
hati)
Живешь
в
моем
сердце
(живешь
в
моем
сердце),
Tiada
pengganti
Тебе
нет
замены.
Hanya
kau
satu
Только
ты
одна.
Wooo...
wooo
Вууу...
вууу...
Setiap
kali
kumerenung
wajahmu
sayang
Каждый
раз,
когда
я
смотрю
на
твое
лицо,
любимая,
Ku
rasakan
ku
melihat
teman
hidupku
Я
чувствую,
что
вижу
перед
собой
спутницу
жизни.
Sudikah
kau
menerima
cinta
yang
putih
Примешь
ли
ты
мою
чистую
и
искреннюю
любовь,
Dari
hatiku
hanya
untukmu
Которую
дарит
тебе
мое
сердце?
Baby...
Малышка…
Baby
Малышка,
Kau
menyinari
hidupku
Ты
озаряешь
мою
жизнь,
Kehadiranmu
tlah
membawa
erti
Твое
присутствие
наполнило
ее
смыслом.
Hanya
kau
satu
(hanya
kau
satu)
Только
ты
одна
(только
ты
одна)
Berada
di
hati
(berada
di
hati)
Живешь
в
моем
сердце
(живешь
в
моем
сердце),
Oh...
Tiada
pengganti
О...
Тебе
нет
замены
(Hanya
kau
satu)
(Только
ты
одна).
Terus
terang
kukatakan
Скажу
тебе
честно,
Tatkala
hati
berdegup
laju
Когда
мое
сердце
начинает
биться
так
быстро,
Pasti
akan
ketemu
denganmu
Я
знаю,
что
мы
скоро
увидимся.
Namun
senantiasa
kufikirkan
Но
я
все
время
думаю,
Mungkin
hanya
mainan
perasaan
Может
быть,
это
просто
игра
воображения?
Tapi...
Но...
Semuanya
bukan
bayangan
Все
это
реально,
Bukan
mimpi
Это
не
сон.
Kau
seperti
bintang
hati
yang
menerangi
Ты
как
звезда
в
моем
сердце,
что
освещает
все
вокруг,
Cahayamu
menemani
cinta
ini
Твой
свет
сопровождает
мою
любовь,
Takkan
keseorangan
takkan
kesepian
Я
не
буду
одинок,
не
буду
чувствовать
себя
одиноким.
Mungkinkah
ada
waktu
untukku
Может
быть,
у
тебя
найдется
время
для
меня?
Baby
Малышка,
Kau
menyinari
hidupku
Ты
озаряешь
мою
жизнь,
Kehadiranmu
tlah
membawa
erti
Твое
присутствие
наполнило
ее
смыслом.
Hanya
kau
satu
(hanya
kau
satu)
Только
ты
одна
(только
ты
одна)
Yang
berada
di
hati
(berada
di
hati)
Живешь
в
моем
сердце
(живешь
в
моем
сердце),
Oh...(tiada
pengganti)
О...
(тебе
нет
замены)
Tiada
penggantimu
Тебе
нет
замены.
Engkau
menyinari
(menyinari
hidupku)
Ты
озаряешь
(озаряешь
мою
жизнь),
Kehadiranmu
tlah
membawa
erti
dalam
hidupku
Твое
присутствие
наполнило
смыслом
мою
жизнь.
Hanya
kau
satu
(hanya
kau
satu)
Только
ты
одна
(только
ты
одна)
Yang
berada
di
hati
(berada
di
hati)
Живешь
в
моем
сердце
(живешь
в
моем
сердце),
(Tiada
pengganti)
(Тебе
нет
замены)
Tiada
pengganti
Тебе
нет
замены.
Hanya
kau
satu
Только
ты
одна.
Baby
Малышка,
Baby
Малышка.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.