Lyrics and translation V.Hari Krishna, Sonu Nigam & Shreya Ghoshal - Kannale

Kannale

Kannale Bacchidala. Nannale Mucchidala.
Hegappa Kaapadali.
Chinnadantha Huduga. Nannonu. Nanna Balaga Ivanu Gottenu.
Nande Drushti Enu.
He Chinna. Mucchittaru Bacchittaru Ninnolage Haayaagiruve.
He Chinna. Naanendigu Ninnolavige Nambikeya Neralaagiruve.
Bombeyantha Hudugi Nannolu. Haalu Jeenu Manasu. Gottenu.
Nande Drushti Enu.
Bande Baruva Endu Premigaagi Kaayo Aatanka Hecchallava.
Banda Mele Ivana Tabbikondre Nanna Aayassu Hecchallava.
Dinaanu Ivana Kanase Bandre Enu Maadali.
Alloonu Ivana Sparsha Sukhava Hege Thaalali.
Oh Chinna. Kanasalliyu Nanasalliyu Ninna Nenapalle Iruve.
Oh Chinna. Ninnolavina Malebillige Rangannu Thumbi Koduve.
Bombeyantha Hudugi Nannolu. Haalu Jeenu Manasu. Gottenu.
Nande Drushti Enu.
Nanna Usira Olage Nadeda Eru Peru Helalu Aaguvude.
Nanna Haneya Bevara Haniya Saalu Koodu Ivanhesara Geecchuttide.
Gulaabi Hoova Sokidanthe Nanna Thaakuva.
Pramaana Maadi Heluteeni Devare Iva.
Oh Chinna. Indaadaru Mundaadaru Ninnolavige Usiraagiruve.
Baa Chinna. Ee Janmaku Maru Janmaku Nin Hesarige Jotheyaariguve.
Bombeyantha Hudugi Nannolu. Haalu Jeenu Manasu. Gottenu.
Nande Drushti Enu.
Kannale Bacchidala. Nannale Mucchidala.
Hegappa Kaapadali.
Chinnadantha Huduga. Nannonu. Nanna Balaga Ivanu Gottenu.
Nande Drushti Enu.

Глазами

Глазами обними меня. В объятиях заключи.
Крепко удержи.
Маленький мальчик. Мой. Мою жизнь он завоевал.
Вот мой взгляд.
Эй, малыш. Целуют, обнимают, в тебе счастье находят.
Эй, малыш. Я всегда твоей опорой буду.
Девушка из Бомбея моя. Молоко и жизнь, душу завоевала.
Вот мой взгляд.
Если придешь, зачем любовь испытывать страхом?
Если пришел, обнимая тебя, усталость моя проходит.
Каждый день в твоих глазах что я должен увидеть?
Всюду счастье твоего прикосновения как мне вынести?
О, малыш. И в снах, и наяву в твоих мыслях я живу.
О, малыш. В горах твоей любви цвета рассыпаю.
Девушка из Бомбея моя. Молоко и жизнь, душу завоевала.
Вот мой взгляд.
Внутри моей души родились два имени, которые станут песней.
Сладость моего голоса, сладкие слова, как песню, ему пою.
Как распустившийся цветок розы, мое ожидание.
Доказательство, скажи, Боже, это он.
О, малыш. Сейчас и всегда, ты — моя жизнь.
Иди, малыш. В этой жизни и в следующей, твое имя со мной.
Девушка из Бомбея моя. Молоко и жизнь, душу завоевала.
Вот мой взгляд.
Глазами обними меня. В объятиях заключи.
Крепко удержи.
Маленький мальчик. Мой. Мою жизнь он завоевал.
Вот мой взгляд.