Lyrics and translation V.Hari Krishna feat. Sonu Nigam - Ringaagide

Ringaagide

Jaaneya tu jaaneya tu
Meri dil ki dhadakan hai tu
Hai rabba hai rabba vallah tere
Hai rabba hai rabba vallah tere
Hai rabba hai rabba vallah tere
Hai rabba hai rabba vallah tere
Ring agide nan eedhe phone-u
Dangagide maadalu eenu
Utharisala naa summanirala
Nan edurali ninthare neenu
Naa thodalutha helali yenu
Mathanadala naa ninna nodala
Nanna nidireya hodike neenu
Kanasina kalvarike neenu
Omme helu nee
Poliaagala naa preemiaagala
Ringaagidhe nan edhe phone-u
Dangagide maadalu eenu
Utharisala naa summanirala
Murida chandrana tundu neenu
Maasihogada gombe neenu
Muddu annala ninna muddu madala
Yelu bannake rani neenu
Onti hridayada usiru neenu
Rajanagala ninna usiranadala
Yelle iddaru ninna gnyapiso
Nenapige een madali
Yenu bariyade kavithe aagiro
Neenage naa enn annali
Edhe goodina rani neenu
Nanna chinnada ganiyu neenu
Omme helu nee
Kallanagala naa ninna kaayala
Ringaagidhe nan eedhe phone-u
Dangagide maadalu eenu
Utharisala naa summanirala
Eradu kannina kanusu neenu
Kannu kadhiyuva manda neenu
Nodi sayala ninna jodi aagala
Nanna beethige spoorthi neenu
Ee hridayada poorthi neenu
Nanna needala ninna kelala
Ninna hesarane baredukolluva
Kaahile shuruvaagide
Idda jagake marali hooguva
Jaariye marethogide
Ee hridayada siddhathe neenu
Usiratada paddathi neenu
Omme helu nee
Drohi aagala naa daasanagala
Ringagidhe nan eedhe phone-u
Dangagide maadalu eenu
Utharisala naa summanirala

Звенит

Знаешь ли ты, знаешь ли ты,
Биение моего сердца — это ты.
О, Боже, о, Боже, клянусь,
О, Боже, о, Боже, клянусь,
О, Боже, о, Боже, клянусь,
О, Боже, о, Боже, клянусь,
Звенит, это мой телефон звонит,
Трепещет мое сердце.
Не могу усидеть на месте, не могу успокоиться,
Когда ты передо мной.
Что мне сказать тебе,
Я просто хочу увидеть тебя.
Ты — мое пробуждение ото сна,
Ты — осуществление моей мечты.
Просто послушай меня,
Я перестал быть другом, стал возлюбленным.
Звенит, это мой телефон звонит,
Трепещет мое сердце.
Не могу усидеть на месте, не могу успокоиться,
Ты — прохлада луны,
Ты — аромат жасмина.
Твои сладкие слова опьяняют меня,
Ты — королева всех миров.
Ты — дыхание моего сердца,
Царь моей души.
Пусть все знают,
Что я схожу с ума.
Я становлюсь поэтом,
Что мне сказать тебе?
Ты — королева моего сердца,
Ты — мой маленький рай.
Просто послушай меня,
Я украду тебя, я заберу тебя.
Звенит, это мой телефон звонит,
Трепещет мое сердце.
Не могу усидеть на месте, не могу успокоиться,
Ты — свет моих очей,
Ты — туман, застилающий мой взгляд.
Взглянув однажды, я стал твоим,
Ты — вдохновение моей жизни,
Ты — наполнение моего сердца.
Когда я спрашиваю, ты отвечаешь,
Я буду продолжать писать твое имя,
История началась,
Я изменю весь мир,
Потому что я влюблен,
Ты — смысл моего сердца,
Ты — ритм моего дыхания.
Просто послушай меня,
Я не предатель, я твой раб.
Звенит, это мой телефон звонит,
Трепещет мое сердце.
Не могу усидеть на месте, не могу успокоиться.