V. Harikrishna feat. Megha - Amma Loosa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation V. Harikrishna feat. Megha - Amma Loosa




Amma Loosa
Amma Loosa
Papa paw paap paw bam bam bam bam(2)
Papa paw paap paw bam bam bam bam(2)
Amma loosa appa loosa
Mon amour, mon cœur
Preethi loosa adu sari adu sari
L’amour est bon, c’est vrai, c’est vrai
Naanu loosa neenu loosa
Je suis fou de toi, tu es folle de moi
Heart-u loosa adu sari adu sari
Nos cœurs sont fous, c’est vrai, c’est vrai
Enu andre ella ulta seeda preethil bidre
Tu sais, tout le monde est fou amoureux, c’est le destin
Yaake andre illi preethi modorella pedre
Parce que ici, l’amour est tout ce que l’on a
Howdu andre yargu aagodilla hasivu nidre
Tu sais, personne ne se fâche contre nous, si on est heureux
Namduunu haaade
C’est notre destin
Amma loosa appa loosa
Mon amour, mon cœur
Preethi loosa adu sari adu sari
L’amour est bon, c’est vrai, c’est vrai
Naanu loosa neenu loosa
Je suis fou de toi, tu es folle de moi
Heart-u loosa
Nos cœurs sont fous
Bed-u room-lu neene bath-u room-lu neene
La chambre à coucher est à toi, la salle de bain est à toi
Pooje room-lu bandre neene irtiyaa
Si je suis dans la salle de prière, c’est toi qui es
Enu madodu naanu henge baalodu
Que puis-je faire, comment puis-je me sentir libre ?
Nanna heart-l kutkondu neene duet hadtiya
Tu as envahi mon cœur, nous chantons en duo
Henge hadli lip-u kotre
Comment puis-je embrasser tes lèvres ?
Enu madli mele bidre
Comment puis-je te laisser partir ?
Ellara mundene lv u lv u antiralla
Devant tout le monde, je veux crier "Je t’aime" encore et encore
Hey laila loosa majnu loosa
Hey, ma Léila, mon cœur
History loosa adu sari adu sari
L’histoire de l’amour, c’est vrai, c’est vrai
Naanu loosa neenu loosa
Je suis fou de toi, tu es folle de moi
Heart-e loosa adu sari adu sari
Nos cœurs sont fous, c’est vrai, c’est vrai
Lu lu loosa lu lu loosa lu lu loosa
Je suis fou, je suis fou, je suis fou
Oodu govinda illi kelu goovinda
Viens, mon amour, voici mon amour
Oodi hogadiddare namma lvve goovinda
Si tu pars, mon amour s’en ira avec toi
Ene adaru illi doddor annoru avre heli nodona naavu olle mathinda
Si tu dis que c’est un secret, un secret, si tu veux nous cacher, je serai ton ange
Kani keli kuyyodilla
Je ne t’abandonnerai jamais
Kuyyodantu bidodilla
Je ne t’abandonnerai jamais
Enaadru madko hogu
Va, fais ce que tu dois
Elladakku naanu ready
Je suis prêt à tout
Hey amma loosa appa loosa
Hey, mon amour, mon cœur
Preethi loosa adu sari adu sari
L’amour est bon, c’est vrai, c’est vrai
Naanu loosa neenu loosa
Je suis fou de toi, tu es folle de moi
Heart-u loosa adu sari adu sari
Nos cœurs sont fous, c’est vrai, c’est vrai






Attention! Feel free to leave feedback.