V.I - HOTLINE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation V.I - HOTLINE




HOTLINE
HOTLINE
Boom, I like it, I like it
Boom, j'aime ça, j'aime ça
Boom, I like it, I like it
Boom, j'aime ça, j'aime ça
Boom, I like it, I like it
Boom, j'aime ça, j'aime ça
Boom, I like it, I like it (yo)
Boom, j'aime ça, j'aime ça (yo)
Easy come, easy go 不安そうなその (横顔)
Facile à obtenir, facile à perdre, ce visage inquiet (profil)
Dizzy girl, dizzy boy 悲観的思考 (放浪者よ)
Fille étourdie, garçon étourdi, pensées pessimistes (vagabond)
彷徨い行き先無くして (無くして)
Errant sans destination (sans destination)
ずぶ濡れた胸で濡らして
Mouiller ma poitrine trempée
Oh baby, call me, call me 必要な時
Oh bébé, appelle-moi, appelle-moi quand tu en as besoin
Tell me, tell me 隠さず全部打ちあけて
Dis-moi, dis-moi, ne cache rien, dis-moi tout
I need your body check 今君は緊急措置レベル
J'ai besoin d'un examen de ton corps, tu es maintenant au niveau d'une urgence
Tonight (tonight) 夢に君を
Ce soir (ce soir) je te rêve
月明かりを浴び歌うよ wow (wow)
Je chanterai au clair de lune wow (wow)
How you feelin'
Comment tu te sens
Hotline 愛してくれよ
Hotline, aime-moi
Hotline 感じてよ
Hotline, ressens-le
Crazy なオレは制御不能
Je suis fou, incontrôlable
電話越しに I want you call me, baby, love me
Par téléphone, je veux que tu m'appelles, bébé, aime-moi
Boom, I like it, I like it
Boom, j'aime ça, j'aime ça
Boom, I like it, I like it
Boom, j'aime ça, j'aime ça
Boom, I like it, I like it
Boom, j'aime ça, j'aime ça
Boom, I like it, I like it
Boom, j'aime ça, j'aime ça
Come on, my baby
Allez, mon bébé
Dance with me, baby
Danse avec moi, bébé
考えすぎずに思いのままで
Ne réfléchis pas trop, reste toi-même
You so sweet for my chocolate
Tu es si douce pour mon chocolat
Always you're my queen bee
Tu es toujours ma reine des abeilles
オレって花にいつでもおいで
Je suis une fleur, viens quand tu veux
Oh baby, call me, call me 必要な時
Oh bébé, appelle-moi, appelle-moi quand tu en as besoin
Tell me, tell me 隠さず全部打ちあけて
Dis-moi, dis-moi, ne cache rien, dis-moi tout
I need your body check 今君は緊急措置レベル
J'ai besoin d'un examen de ton corps, tu es maintenant au niveau d'une urgence
Tonight (tonight) 夢に君を
Ce soir (ce soir) je te rêve
月明かりを浴び歌うよ wow (wow)
Je chanterai au clair de lune wow (wow)
How you feelin'
Comment tu te sens
Hotline 愛してくれよ
Hotline, aime-moi
Hotline 感じてよ
Hotline, ressens-le
Crazy なオレは制御不能
Je suis fou, incontrôlable
電話越しに I want you call me, baby, love me (love me)
Par téléphone, je veux que tu m'appelles, bébé, aime-moi (aime-moi)
(Let me see you, see you, see, you, see you, see you)
(Laisse-moi te voir, te voir, te voir, te voir, te voir, te voir)
(Let me see you, see you, see, you, see you, see you)
(Laisse-moi te voir, te voir, te voir, te voir, te voir, te voir)
Let me see your jump (get down, get down, get down)
Laisse-moi voir ton saut (descend, descend, descend)
Let's jump (get down, get down, get down)
Sautons (descend, descend, descend)
Let's jump (get down, get down, get down)
Sautons (descend, descend, descend)
Let's jump (get down, get down, get down)
Sautons (descend, descend, descend)
It's about green light beam
C'est à propos du faisceau de lumière verte
I can see hotline bling
Je peux voir le sonnerie de la hotline
You need me, I need you, you, you, like me
Tu as besoin de moi, j'ai besoin de toi, toi, toi, comme moi
Let me see your jump, let's jump
Laisse-moi voir ton saut, sautons
Let's jump, let's jump, jump, jump, wow
Sautons, sautons, sautons, sautons, wow





Writer(s): Choi Pil Kang, Lee Seung Hyun


Attention! Feel free to leave feedback.