IF YOU - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN - V.I translation in German

IF YOU - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN

君が消えてく
でも俺は何も出来ず
愛が消えてく
ばかみたい一人たちつくす
見送る
後ろ姿
小さな影になって
見失う
時が経てば忘れるさ
消えはしない消せはしない
If you if you
もしまだまにあうなら
俺たちやり直せないかな
If you if you
同じ痛みお互いに感じてるのならもう一度
いつだって優しくしてたら
君はどうなの
平気なの離れてても
時が経つほど
忘れるとか簡単じゃないよ
見送る
後姿
小さな影になって
見失う
誰かを抱いてもむださ
癒えはしない癒せはしない
If you if you
もしまだまにあうなら
俺たちやり直せないかな
If you if you
同じ痛みお互いに感じてるのならもう一度
いつだって優しくしてたら
冷たい霧雨が降る日にはなぜだか
影を追うきみの
胸の引き出しにしまった思い出と
戯れているよ
If you if you
もしまだまにあうなら
俺たちやり直せないかな
If you if you
同じ痛みお互いに感じてるのならもう一度
いつだって優しくしてたら

IF YOU - SEUNGRI 2018 1. SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN

Du verschwindest
Aber ich kann nichts tun
Die Liebe verschwindet
Wie ein Idiot stehe ich allein da
Ich sehe dir nach
Deine Gestalt von hinten
Wird zu einem kleinen Schatten
Ich verliere dich aus den Augen
Man sagt, mit der Zeit vergisst man
Es verschwindet nicht, ich kann es nicht auslöschen
If you if you
Wenn es noch nicht zu spät ist
Können wir nicht noch einmal von vorne anfangen?
If you if you
Wenn wir beide denselben Schmerz fühlen, dann noch einmal
Wenn ich immer freundlich gewesen wäre
Was ist mit dir?
Ist es dir egal, auch wenn wir getrennt sind?
Je mehr Zeit vergeht
Ist Vergessen nicht so einfach
Ich sehe dir nach
Deine Gestalt von hinten
Wird zu einem kleinen Schatten
Ich verliere dich aus den Augen
Auch wenn ich jemand anderen umarme, ist es sinnlos
Es heilt nicht, ich kann es nicht heilen
If you if you
Wenn es noch nicht zu spät ist
Können wir nicht noch einmal von vorne anfangen?
If you if you
Wenn wir beide denselben Schmerz fühlen, dann noch einmal
Wenn ich immer freundlich gewesen wäre
An Tagen, an denen kalter Nieselregen fällt, warum auch immer
folge ich deinem Schatten.
Mit den Erinnerungen, verstaut in der Schublade meines Herzens,
beschäftige ich mich.
If you if you
Wenn es noch nicht zu spät ist
Können wir nicht noch einmal von vorne anfangen?
If you if you
Wenn wir beide denselben Schmerz fühlen, dann noch einmal
Wenn ich immer freundlich gewesen wäre