アイなんていらない [COME TO MY] - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN - V.I translation in German

アイなんていらない [COME TO MY] - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN

Come to my Come to my
Come to my Come to my
Come to my Come to my

Come to my 1, 2, 3, 4

君が残したものは
二度と消えない 傷跡だけ
So right (right) 決めたのなら
君が選んだ 彼の元へ

僕の Life 僕の Love
捧げたのに
最初の Hi 最後の Bye
忘れられない

Yeah yeah yeah 君より大切な
人は いる訳ない 出会う訳ない
僕のすべてだ 君は
Yeah yeah yeah あの頃 笑ってた
ふたり 記憶だけ 優しくて
瞳をそっと 閉じるよ

Come to my Come to my
Come to my Come to my
Come to my Come to my
Come to my

「1年後にここで...」
そう言ったこと 忘れてるの?
To night (night) 約束した
場所で待ってた 夜が終わる

僕の Life 僕の Love
捧げたのに
最初の Hi 最後の Bye
忘れられない

Yeah yeah yeah 君より大切な
人は いる訳ない 出会う訳ない
僕のすべてだ 君は
Yeah yeah yeah あの頃 笑ってた
ふたり 記憶だけ 優しくて
瞳をそっと 閉じるよ

閉じるよ 心が... 叫ぶよ Yeah

いつだって 苛立って
彼の悪い 噂聞くたび
もう一度奪えるなら
すべて捨ててもいいんだ

僕の Life 僕の Love
最初の Hi 最後の Bye
もう一度 奪えるなら
すべて捨ててもいいんだ

Oh no no yeah
君以外は見えない
Oh no no yeah
君以外愛せない

Come to my (Hey) Come to my (You)
Come to my (Hey) Come to my (You)
Come to my (Hey) Come to my (Hey)
Come to my (Hey) You

Ich brauche keine Liebe [COME TO MY] - SEUNGRI 2018 1st SOLO TOUR [THE GREAT SEUNGRI] in JAPAN

Komm zu mir Komm zu mir
Komm zu mir Komm zu mir
Komm zu mir Komm zu mir

Komm zu mir 1, 2, 3, 4

Was du hinterlassen hast
Sind nur Narben, die niemals verschwinden
So richtig (richtig) Wenn du dich entschieden hast
Geh zu dem, den du gewählt hast

Mein Leben Meine Liebe
Obwohl ich sie dir gewidmet habe
Das erste Hi Das letzte Bye
Kann ich nicht vergessen

Yeah yeah yeah Wichtiger als du
Gibt es niemanden, werde ich niemanden treffen
Du bist mein Alles
Yeah yeah yeah Damals lachten wir
Nur die Erinnerung an uns beide ist sanft
Ich schließe sanft meine Augen

Komm zu mir Komm zu mir
Komm zu mir Komm zu mir
Komm zu mir Komm zu mir
Komm zu mir

„Hier in einem Jahr...“
Hast du vergessen, dass du das gesagt hast?
Heute Nacht (Nacht) Wir hatten es versprochen
Ich wartete am Ort, die Nacht endet

Mein Leben Meine Liebe
Obwohl ich sie dir gewidmet habe
Das erste Hi Das letzte Bye
Kann ich nicht vergessen

Yeah yeah yeah Wichtiger als du
Gibt es niemanden, werde ich niemanden treffen
Du bist mein Alles
Yeah yeah yeah Damals lachten wir
Nur die Erinnerung an uns beide ist sanft
Ich schließe sanft meine Augen

Ich schließe sie, mein Herz... schreit Yeah

Immer wenn ich irritiert bin
Jedes Mal, wenn ich schlechte Gerüchte über ihn höre
Wenn ich dich noch einmal zurückgewinnen könnte
Könnte ich alles wegwerfen

Mein Leben Meine Liebe
Das erste Hi Das letzte Bye
Wenn ich dich noch einmal zurückgewinnen könnte
Könnte ich alles wegwerfen

Oh nein nein yeah
Ich sehe niemanden außer dir
Oh nein nein yeah
Ich kann niemanden außer dir lieben

Komm zu mir (Hey) Komm zu mir (Du)
Komm zu mir (Hey) Komm zu mir (Du)
Komm zu mir (Hey) Komm zu mir (Hey)
Komm zu mir (Hey) Du