V.I.C. - Get Silly - translation of the lyrics into French
V.I.C. Get Silly

V.I.C. - Get Silly

Lyrics and translation V.I.C. - Get Silly




Get Silly
Sois Fou
Soulja Boy Tellem
Soulja Boy Tellem
The dance floor silly
La piste de danse est folle
The ladies gon' feel me
Les filles vont me sentir
The fellas in the back
Les mecs à l'arrière
And they twistin' up a philly
Et ils se tordent en Philly
Get silly, get silly
Sois fou, sois fou
Get silly, get silly
Sois fou, sois fou
Get silly, get silly
Sois fou, sois fou
Get silly, get silly, get silly
Sois fou, sois fou, sois fou
The dance floor silly
La piste de danse est folle
The ladies gon' feel me
Les filles vont me sentir
The fellas in the back
Les mecs à l'arrière
And they twistin' up a philly
Et ils se tordent en Philly
The dance floor silly
La piste de danse est folle
The ladies gon' feel me
Les filles vont me sentir
The fellas in the back
Les mecs à l'arrière
And they twistin' up a philly
Et ils se tordent en Philly
My chain' too silly, my wrist too silly
Ma chaîne est trop folle, mon poignet est trop fou
The girls throw me ish cuz my rims big willy
Les filles me lancent des regards car mes jantes sont énormes
My ride too silly, I ride too silly
Mon bolide est trop fou, je roule trop fou
We for fantastic cuz I got a deally
On est fantastiques car j'ai une offre
Cuz now I'm worth a milly
Car maintenant je suis millionnaire
Forget a rubber band cuz you can't put a rubber band around a billion
Oublie un élastique car tu ne peux pas mettre un élastique autour d'un milliard
I be wildin' on a island somewhere just like Gilligan
Je deviens sauvage sur une île quelque part comme Gilligan
Drillin' holes like a dentist at the den like villerann
Je fore des trous comme un dentiste au cabinet comme Villerann
I ba ba ba, I'm da man girlfriend
Je ba ba ba, je suis l'homme ma chérie
I'm da reason why you wanna lose ya man girlfriend
Je suis la raison pour laquelle tu veux perdre ton homme ma chérie
I'm calm like da sea, I'm blowed like the wind
Je suis calme comme la mer, je suis soufflé comme le vent
And now that I'm straight I'm bout to act a fool again
Et maintenant que je suis sobre, je vais faire le fou à nouveau
Get silly, get silly
Sois fou, sois fou
Get silly, get silly
Sois fou, sois fou
Get silly, get silly
Sois fou, sois fou
Get silly, get silly, get silly
Sois fou, sois fou, sois fou
The dance floor silly
La piste de danse est folle
The ladies gon' feel me
Les filles vont me sentir
The fellas in' the back
Les mecs à l'arrière
And they twistin' up a philly
Et ils se tordent en Philly
The dance floor silly
La piste de danse est folle
The ladies gon' feel me
Les filles vont me sentir
The fellas in' the back
Les mecs à l'arrière
And they twistin' up a philly
Et ils se tordent en Philly
My shades too silly cuz they made by Cavalli
Mes lunettes de soleil sont trop folles car elles sont faites par Cavalli
Jay's so excited you can't find 'em lil buddy
Jay est tellement excité que tu ne peux pas les trouver petit copain
I'm not Nick Cannon but I'm wildin' out clubbin'
Je ne suis pas Nick Cannon mais je fais le fou en boîte
Watchin' everybody jockin' while I'm poppin' sumthin' bubbly
Je regarde tout le monde se prendre la tête pendant que je bois du champagne
Poppin' sumthin' bubbly, I'm tryna do it big
Je bois du champagne, j'essaie de faire les choses en grand
Da boy from the A, I'm tryna represent
Le garçon d'Atlanta, j'essaie de représenter
Dem haters in' my way, I play this game to win
Ces haineux sur mon chemin, je joue à ce jeu pour gagner
Watch me take it to the ally, knock 'em all off like some pins
Regarde-moi l'emmener dans la ruelle, les mettre tous KO comme des quilles
I drop drop drop, I'mma sell like silly
Je fais tomber, tomber, tomber, je vais vendre comme un fou
Cuz everybody dancin' and everybody feel me
Car tout le monde danse et tout le monde me ressent
With these stacks in' my jeans, just like my name was Billy
Avec ces billets dans mes jeans, comme si mon nom était Billy
While I'm jockin' on you haters, just like a pop-a-wheelie
Pendant que je me moque de vous les haineux, comme un pop-a-wheelie
Get silly, get silly
Sois fou, sois fou
Get silly, get silly
Sois fou, sois fou
Get silly, get silly
Sois fou, sois fou
Get silly, get silly, get silly
Sois fou, sois fou, sois fou
The dance floor silly
La piste de danse est folle
The ladies gon' feel me
Les filles vont me sentir
The fellas in' the back
Les mecs à l'arrière
And they twistin' up a philly
Et ils se tordent en Philly
The dance floor silly
La piste de danse est folle
The ladies gon' feel me
Les filles vont me sentir
The fellas in' the back
Les mecs à l'arrière
And they twistin' up a philly
Et ils se tordent en Philly
Get silly, get silly
Sois fou, sois fou
Get silly, get silly
Sois fou, sois fou
Get silly, get silly
Sois fou, sois fou
Get silly, get silly, get silly
Sois fou, sois fou, sois fou
The dance floor silly
La piste de danse est folle
The ladies gon' feel me
Les filles vont me sentir
The fellas in' the back
Les mecs à l'arrière
And they twistin' up a philly
Et ils se tordent en Philly
The dance floor silly
La piste de danse est folle
The ladies gon' feel me
Les filles vont me sentir
The fellas in' the back
Les mecs à l'arrière
And they twistin' up a philly
Et ils se tordent en Philly
Get silly
Sois fou




Writer(s): Michael Antoine Crooms, Deandre Cortez Way, Jonathan Bashan Dumas, Derrick Crooms, Victor Owusu, Jonathan Wright
V.I.C. - Beast
Album
Beast
date of release
26-08-2008

1 Wobble
2 Beast
3 I'm The Sh**
4 Wifey Type
5 Duck Off
6 Duck Off Skit
7 Can I Get Her
8 By Faith
9 Do You Know
10 Blow My Mind
11 Wobble Skit
12 Beat That
13 Jaw Jackin
14 Get Silly
15 Flawless
16 We Ridin' [Batman] - Radio Edit
17 Bop, Bop, Bop
18 Bop Skit
Attention! Feel free to leave feedback.