Lyrics and translation V.I (from BIGBANG) feat. G-DRAGON & SOL of BIGBANG - LET'S TALK ABOUT LOVE

LET'S TALK ABOUT LOVE

Let's talk about love let's talk about love
Let's talk about you let's talk about you
Let's talk about love let's talk about love
Let's talk about me let's talk about me

Igeollo nollae wae aju naega jom giga se
Ajik neon wait wae neo han beone huk ppajyeo wae
Oneul bam bineoseu ni hyanggin mak kokoneocheu
Akkyeoseo mwohae neol naega wonhae

It's the only night let's dance tonight
Jogeumanhae heona malppareun naega se

(Listen) achime nuneul tteumyeon geunyeo honjaron
Nae yeope gyesok isseo wonhandamyeon
Lonely lonely oeroum taneun geollyo
Nawa hamkkemyeon i bameun meotjyeo
(Take it to the)

Let's talk about love let's talk about love
Let's talk about you let's talk about you
Let's talk about love let's talk about love
Let's talk about me let's talk about me

Let me talk bout' me i'm the g to the d bitch
You know me i be wildin' young&rich
Yeppeunideul nae yeopeuro apdwiro wichi
Geudaen monarija nan neoui dabinchi
Geomnaejima haechiji anha i know you want me
Oeroun bam giljabiga dwae jul tenikka call me
Now neon naui juin nan oneul neoui gni
Ja sowoneul malhaebwa

It's the only night let's dance tonight

Hwangholhameul neomeo inae beolbeol tteoreo
Meorikkeutbuteo balkkeutkkaji nochiji anha
Keuge sorijilleo naragago sipeo
Climaxreul wonhae? I be ya thriller
Let's talk about me? Let's talk about you
Let's talk about love? Let's talk about "x"

Lonely lonely oeroum taneun geollyo
Nawa hamkkemyeon i bameun meotjyeo
(Take it to the)

Let's talk about love? Let's talk about love?
Let's talk about you let's talk about you
Let's talk about love? Let's talk about love?
Let's talk about me? Let's talk about me?

Taeyangi barkge bitnago ne nuneun naege meoreo
Tell me baby that you love me baby
Eodumeul naneun barkhigo ni momeul humchyeogalge
Sorry baby i ain't sorry biatch

Museun mari geuri pillyohae naya na honey
Meogeulsurok deouk mogi ta nal chatge doeji
Girl t.A.E.Y.A.N.G oneulbam nareul oechimyeo
Move your body

Let's talk about love
Baby let's talk about us
Now we gon talk about " s*it "

Sigani eobseo uri ije body rock

Let's talk about love? Let's talk about love?
Let's talk about you let's talk about you
Let's talk about love? Let's talk about love?
Let's talk about me? Let's talk about me?

Parlons d'amour

Parlons d'amour, parlons d'amour
Parlons de toi, parlons de toi
Parlons d'amour, parlons d'amour
Parlons de moi, parlons de moi

Pourquoi mon cœur bat si fort pour toi ?
Pourquoi attends-tu encore, pourquoi ne te jettes-tu pas dans mes bras ?
Ce soir, ton parfum me transporte dans un rêve fou
Je te veux tellement, dis-moi, qu'est-ce que tu attends ?

C'est la seule nuit, dansons ensemble ce soir
Je suis un peu timide, mais je ressens tellement de choses pour toi

(Écoute) Quand je me réveille le matin, je te vois seule
Si tu le veux, je serai toujours à tes côtés
Seul, seul, je me sens tellement seul
Avec moi, cette nuit sera magnifique
(Emmène-moi)

Parlons d'amour, parlons d'amour
Parlons de toi, parlons de toi
Parlons d'amour, parlons d'amour
Parlons de moi, parlons de moi

Laisse-moi te parler de moi, je suis le G du D, la salope
Tu me connais, je suis sauvage, jeune et riche
Les belles femmes se pressent autour de moi
Tu es mon trésor, je suis ton destin
Ne fais pas semblant, je sais que tu me veux
Si tu es seule, appelle-moi, je serai là pour toi
Maintenant, tu es dans mon viseur, je suis le tien ce soir
Dis-moi ce que tu désires

C'est la seule nuit, dansons ensemble ce soir

Je suis tellement fou d'amour pour toi, je suis perdu dans tes yeux
Du début à la fin, je ne te lâcherai jamais
J'ai envie de crier fort, de perdre le contrôle
Tu veux un apogée ? Je suis ton thriller
Parlons de moi ? Parlons de toi
Parlons d'amour ? Parlons de "x"

Seul, seul, je me sens tellement seul
Avec moi, cette nuit sera magnifique
(Emmène-moi)

Parlons d'amour ? Parlons d'amour ?
Parlons de toi, parlons de toi
Parlons d'amour ? Parlons d'amour ?
Parlons de moi ? Parlons de moi ?

Le soleil brille fort, et tes yeux sont si loin de moi
Dis-moi bébé, que tu m'aimes, bébé
Je chasserai les ténèbres et j'envelopperai ton corps de mon amour
Désolé bébé, je ne suis pas désolé

Pourquoi les mots sont-ils nécessaires entre nous, mon amour ?
Plus je te savoure, plus j'ai envie de toi
Fille, T.A.E.Y.A.N.G, appelle-moi ce soir
Bouge ton corps

Parlons d'amour
Bébé, parlons de nous
Maintenant, nous allons parler de "merde"

Il n'y a pas de temps, bougeons nos corps maintenant

Parlons d'amour ? Parlons d'amour ?
Parlons de toi, parlons de toi
Parlons d'amour ? Parlons d'amour ?
Parlons de moi ? Parlons de moi ?