V.I (from BIGBANG) - ALONE - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation V.I (from BIGBANG) - ALONE




ALONE
ALONE
Neujeossjiman kkeutnassjiman
Even if I get used to it, even if I break down
Da jiwonaego sipeunde nae mamdaero andwae
Don't disappear from my sight, I can't let you go
Geuraessjiman tteonassjiman
Even if we fight, even if we argue
Ijen jal hal su issneunde
There's still something between us
Neol jikyeojuneun geol
It's you who I turn back to
Jibe issneun chimdaega iri neolpeosseossneunji
The shadows that cover me have consumed you too
Bamsae hollo dwicheogyeo neoreul neukkil su eopseo
The light can't reach you, I can't let you go
Ttatteushaessdeon ondoga chagapge nal gamssawa
I tried to hide it with a smile, but why am I crying now
Eojekkajiman haedo hanayeossneunde
I'm broken but I can't let you go
Nega eopsneun nan honja issneun beobeul molla
You don't know what I'm feeling
Meokgo janeun geosdo meot burineun geosjochado
I'm about to collapse, but I'm too embarrassed to say anything
Meorissogeun ontong hayan mulgameuro dwideopyeo
I'm sinking into a deep abyss
Jugeul geosman gata
I'm all alone
Cuz I don't want to be alone
Cuz I don't want to be alone
Neon nugungawa yeah
Where are you now yeah
Nan nunmuri na
I'm all alone
Cuz I don't want to be alone
Cuz I don't want to be alone
Neowa na geotdeon gil hamkkehan chueokdeul da
The memories we made together, the promises we exchanged
Geuge ije waseo
Remember them all
Geu eotteon uimiga issgesseo
What was the meaning of it all
Kkakji kkyeossdeon son bore ip majchudeon
The necklace that was broken, the scar that remains
Neon imi yeogi eopsneunde
You left it to me
Hamkke bodeon tibi sok jeulgyeo bodeon yeonghwado
The moments we shared, the dreams we had
Geu jarie issneunde neoneun yeogi eopseo wae
Why are you not here
Silheohadeon jansori geugeosmajeo geuriwo
Hold on tight to the starlight, and remember me
Neoreul naege dollyeojwo siganeul dollyeojwo
Take my heart, take my time
Nega eopsneun nan honja issneun beobeul molla
You don't know what I'm feeling
Meokgo janeun geosdo meot burineun geosjochado
I'm about to collapse, but I'm too embarrassed to say anything
Meorissogeun ontong hayan mulgameuro dwideopyeo
I'm sinking into a deep abyss
Jugeul geosman gata
I'm all alone
Cuz I don't want to be alone
Cuz I don't want to be alone
Neon nugungawa yeah
Where are you now yeah
Nan nunmuri na
I'm all alone
Cuz I don't want to be alone
Cuz I don't want to be alone
Haru jongil meonghani ne saenggakman
On a spring day, you disappeared without a word
Nae mameun feel so sick chiryoga piryohae
I feel so sick, I can't breathe
Gil ilheun naneun jigeum eodiro
I don't know where I am anymore
Cham manhi jichyeosseo eoseo natana jwo
I'm so scared, please don't leave me
Eoseo natana jwo
Please don't leave me
Eoseo natana jwo
Please don't leave me
Eoseo natana jwo
Please don't leave me
Cuz I don't want to be alone
Cuz I don't want to be alone






Attention! Feel free to leave feedback.