Lyrics and translation V.I (from BIGBANG) - HOTLINE

HOTLINE

Boom I like it I like it
Boom I like it I like it
Boom I like it I like it
Boom I like it I like it

Easy come easy go
불안한 네 방식 (너의 방식)
Dizzy girl dizzy boy
막힌 사고방식 (사고방식)
갈 길을 못 찾고 떠도는 나그네 (떠도는데)
흠뻑 젖은 품에 잠시 널 적실게

Oh baby call me call me
내가 필요한 거면
Tell me tell me
숨기고 있는 건 다 털어놔야 해
I need your body check
지금 넌 내게 긴급 조치 1호

Tonight 난 너를 꿈꾸고
달빛에 물들면 이 노랠 부르며 woah

How you feelin'
Hotline 날 사랑해줘
Hotline 어서 날 느껴
미친 나를 네가 진정시켜
내게 전화 걸어
지금 날 baby라고 불러

Boom I like it I like it
Boom I like it I like it
Boom I like it I like it
Boom I like it I like it

Come on my baby
Dance with me baby
생각하지 않고 느낌 따라서 갈게
You so sweet for my chocolate
Always you're my queen bee
나라는 꽃에 언제든지 앉아도 돼

Oh baby call me call me
내가 필요한 거면
Tell me tell me
숨기고 있는 건 다 털어놔야 해
I need your body check
지금 넌 내게 긴급 조치 1호

Tonight 난 너를 꿈꾸고
달빛에 물들면 이 노랠 부르며 woah

How you feelin'
Hotline 날 사랑해줘
Hotline 어서 날 느껴
미친 나를 네가 진정시켜
내게 전화 걸어
지금 날 baby라고 불러

Let me see your jump
Get down get down get down
Let's jump
Get down get down get down
Let's jump
Get down get down get down
Let's jump
Get down get down get down

It's about green light beam
I can see hotline bling
You need me I need you you you like me
Let me see your jump let's jump
Let's jump let's jump

ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ

Бум, мне нравится, мне нравится
Бум, мне нравится, мне нравится
Бум, мне нравится, мне нравится
Бум, мне нравится, мне нравится

Легко пришло, легко ушло
Твой ненадежный способ (твой способ)
Головокружительная девочка, головокружительный мальчик
Замкнутый образ мышления (образ мышления)
Странник, который не может найти свой путь и блуждает (блуждает)
Я на мгновение окуну тебя в свои страстные объятия

О, детка, позвони мне, позвони мне
Если я тебе нужен
Скажи мне, скажи мне
Ты должна рассказать мне все, что скрываешь
Мне нужна твоя проверка тела
Прямо сейчас ты моя экстренная мера номер один

Сегодня ночью я буду видеть тебя во сне
И когда меня окутает лунный свет, я спою эту песню, уау

Как ты себя чувствуешь?
Горячая линия, полюби меня
Горячая линия, почувствуй меня скорее
Успокой меня, сумасшедшего
Позвони мне
Назови меня сейчас малышкой

Бум, мне нравится, мне нравится
Бум, мне нравится, мне нравится
Бум, мне нравится, мне нравится
Бум, мне нравится, мне нравится

Давай, моя малышка
Потанцуй со мной, детка
Я пойду за своими чувствами, не думая
Ты такая сладкая для моего шоколада
Ты всегда моя королева пчел
Ты можешь сесть на мой цветок, когда захочешь

О, детка, позвони мне, позвони мне
Если я тебе нужен
Скажи мне, скажи мне
Ты должна рассказать мне все, что скрываешь
Мне нужна твоя проверка тела
Прямо сейчас ты моя экстренная мера номер один

Сегодня ночью я буду видеть тебя во сне
И когда меня окутает лунный свет, я спою эту песню, уау

Как ты себя чувствуешь?
Горячая линия, полюби меня
Горячая линия, почувствуй меня скорее
Успокой меня, сумасшедшего
Позвони мне
Назови меня сейчас малышкой

Позволь мне увидеть твой прыжок
Вниз, вниз, вниз
Давай прыгать
Вниз, вниз, вниз
Давай прыгать
Вниз, вниз, вниз
Давай прыгать
Вниз, вниз, вниз

Это о луче зеленого света
Я вижу, как блестит горячая линия
Ты нужна мне, я нужен тебе, ты мне нравишься
Позволь мне увидеть твой прыжок, давай прыгать
Давай прыгать, давай прыгать