Lyrics and translation V.I (from BIGBANG) - LET'S TALK ABOUT LOVE

LET'S TALK ABOUT LOVE

Let′s talk about love, let's talk about love
Let′s talk about you, let's talk about you
Let's talk about love, let′s talk about love
Let′s talk about me, let's talk about me

Yeah, are ready? Uh
そばにおいで 音にのって踊れ (Uh)
君は Wait 虜にさせるまで (Uh)
まるでビーナス 香りはココナッツ (Uh)
じらさないで こっちを向いて

It′s the only night, let's dance tonight
言葉で 君を酔わせるぜ

(Listen) 一人で帰したくないよ
君のぬくもりが必要 (Tell me)
Lonely, lonely ならなおさら
今夜は一緒に過ごそう

(Take it to the Chorus)
Let′s talk about love, let's talk about love
Let′s talk about you, let's talk about you
Let's talk about love (hey), let′s talk about love (hey)
Let′s talk about me (hey), let's talk about me
Let′s talk about love, let's talk about me
Let′s talk about love, let's talk about you
Let′s talk about love, let's talk about me
Let's talk about love, let′s talk about you
Let′s talk about love, love, love...

Let's talk about love

Let′s talk about love

Let's talk about love

Let′s talk about love

Let me talk bout' me
I′m the G to the D bitch
You know me I be wildin' young & rich
예쁜이들 내 옆으로 앞뒤로 위치
그댄 모나리자 난 너의 다빈치
겁내지마 해치지 않아 I know you want me
외로운 밤 길잡이가 돼 줄 테니까 Call me
Now 넌 나의 주인 난 오늘 너의 G니
자 소원을 말해봐

It's the only night, let′s dance tonight
황홀함을 넘어 이내 벌벌 떨어
머리끝부터 발끝까지 놓치지 않아
크게 소리질러 날아가고 싶어
Climax를 원해? I be ya thriller
Let′s talk about me? Let's talk about you
Let′s talk about love? Let's talk about "X"

Lonely, lonely ならなおさら
今夜は一緒に過ごそう

(Take it to the Chorus)
Let′s talk about love, let's talk about love
Let′s talk about you, let's talk about you
Let's talk about love (hey), let′s talk about love (hey)
Let′s talk about me (hey), let's talk about me
Let′s talk about love, let's talk about me
Let′s talk about love, let's talk about you
Let′s talk about love, let's talk about me
Let's talk about love, let′s talk about you
Let′s talk about love, love, love...

Let's talk about love

Let′s talk about love

To the rynthm

Let's talk about love

태양이 밝게 빛나고 네 눈은 내게 멀어
Tell me baby, that you love me baby
어둠을 나는 밝히고 니 몸을 훔쳐갈게
Sorry baby, I ain′t sorry biatch, uh

무슨 말이 그리 필요해 나야 나 Honey
먹을수록 더욱 목이
타 날 찾게 되지
Girl T.a.e.y.a.n.g 오늘 밤 나를 외치며
Move your body
Let's talk about love
Baby let′s talk about us
Now we gon talk about "Shit"
시간이 없어 우리 이제 Body Rock

Let's talk about love, let's talk about love
Let′s talk about you, let′s talk about you
Let's talk about love (hey), let′s talk about love (hey)
Let's talk about me (hey), let′s talk about me
Let's talk about love, let′s talk about me
Let's talk about love, let's talk about you
Let′s talk about love, let′s talk about me
Let's talk about love, let′s talk about you
Let's talk about love, love, love...

Let′s talk about love

Let's talk about love

Let′s talk about love

Let's talk about love

Let's talk about love (Uh), let′s talk about love
Let′s talk about you (Uh), let's talk about you
Let′s talk about love (Uh) (hey), let's talk about love (hey)
Let′s talk about me (Uh) (hey), let's talk about me
Love (Uh)

PARLONS D'AMOUR

Parlons d'amour, parlons d'amour
Parlons de toi, parlons de toi
Parlons d'amour, parlons d'amour
Parlons de moi, parlons de moi

Ouais, t'es prête ? Uh
Viens près de moi, danse au rythme (Uh)
Attends un peu que je te captive (Uh)
Tellement Vénus, ton parfum est noix de coco (Uh)
Ne joue pas, regarde-moi

C'est la seule nuit, dansons ce soir
Je vais t'enivrer de mots

(Écoute) Je ne veux pas que tu rentres seule
J'ai besoin de ta chaleur (Dis-moi)
Si tu te sens seule, encore plus raison
De passer la nuit ensemble

(Passe au refrain)
Parlons d'amour, parlons d'amour
Parlons de toi, parlons de toi
Parlons d'amour (hey), parlons d'amour (hey)
Parlons de moi (hey), parlons de moi
Parlons d'amour, parlons de moi
Parlons d'amour, parlons de toi
Parlons d'amour, parlons de moi
Parlons d'amour, parlons de toi
Parlons d'amour, amour, amour...

Parlons d'amour

Parlons d'amour

Parlons d'amour

Parlons d'amour

Laisse-moi te parler de moi
Je suis le G du D, meuf
Tu me connais, je suis un jeune riche déchaîné
Les jolies filles autour de moi, devant et derrière
Tu es la Joconde, je suis ton De Vinci
N'aie pas peur, je ne vais pas te faire de mal, je sais que tu me veux
Je peux être ton guide dans cette nuit solitaire, appelle-moi
Maintenant tu es ma maîtresse, je suis ton G ce soir
Alors, fais un vœu

C'est la seule nuit, dansons ce soir
Au-delà de l'extase, tu trembleras
Je ne manquerai rien de la tête aux pieds
Crie fort, tu as envie de t'envoler
Tu veux un climax ? Je suis ton frisson
On parle de moi ? Parlons de toi
On parle d'amour ? Parlons de "X"

Si tu te sens seule, encore plus raison
De passer la nuit ensemble

(Passe au refrain)
Parlons d'amour, parlons d'amour
Parlons de toi, parlons de toi
Parlons d'amour (hey), parlons d'amour (hey)
Parlons de moi (hey), parlons de moi
Parlons d'amour, parlons de moi
Parlons d'amour, parlons de toi
Parlons d'amour, parlons de moi
Parlons d'amour, parlons de toi
Parlons d'amour, amour, amour...

Parlons d'amour

Parlons d'amour

Au rythme

Parlons d'amour

Le soleil brille et tes yeux s'éloignent des miens
Dis-moi bébé, que tu m'aimes bébé
J'illumine l'obscurité et je vais te voler ton corps
Désolé bébé, je ne suis pas désolé salope, uh

Qu'est-ce qu'il y a besoin de dire de plus, c'est moi chérie
Plus tu en manges, plus tu as
Soif de moi
Meuf T.a.e.y.a.n.g, crie mon nom ce soir
Bouge ton corps
Parlons d'amour
Bébé, parlons de nous
Maintenant, on va parler de "Truc"
On n'a pas le temps, on bouge nos corps maintenant

Parlons d'amour, parlons d'amour
Parlons de toi, parlons de toi
Parlons d'amour (hey), parlons d'amour (hey)
Parlons de moi (hey), parlons de moi
Parlons d'amour, parlons de moi
Parlons d'amour, parlons de toi
Parlons d'amour, parlons de moi
Parlons d'amour, parlons de toi
Parlons d'amour, amour, amour...

Parlons d'amour

Parlons d'amour

Parlons d'amour

Parlons d'amour

Parlons d'amour (Uh), parlons d'amour
Parlons de toi (Uh), parlons de toi
Parlons d'amour (Uh) (hey), parlons d'amour (hey)
Parlons de moi (Uh) (hey), parlons de moi
Amour (Uh)