Lyrics and translation V O E - Asking for It

I wanted to say
That you caught me up in
All your glitter gold
We're never the same
And you haunt me like those
Others and I couldn't keep away

I'm never to blame
But this back and forth is
Turning me around
And now I'm awake
And I'm asking for me
Do you really want me?

Do you really want me?
Do you really want me?
Do you really want me?
Do you really want me?

I don't know if I can take this
Or forsake this I might
Break this 'cause it's killing me
Chilling me to my bones
You make me feel so alone
Back and forth
Running round your course
Where's my flaming torch
But thеre's no pride in my mistakes
Need еxcuses to hate
It's another heartbreak
Grab whatever you can take
Just a reason to feel sad
Best excuse I ever had
Could I just love the way it hurts so fucking bad
Do you really want me?

Do you really want me?
Do you really want me?
Do you really want me?
Do you really want me?

We've done it again
Your talent is always
The pleasure to my pain
You left me this way
But I'm not in the
Business to ever change

I wanted to say
That you caught me up in
All your glitter gold
We're never the same
And you haunt me like those
Others and I couldn't keep away

What do you want me to say
That I'm asking for it
Do you really want me?

Do you really want me?
Do you really want me?
No pride in mistakes
Do you really want me?
Did you ever want me?
Don't know if I can take
Do you think I'm asking for it?
Another heartbreak
Do you really want me?
Grab what you can take
Do you really want me?

Я хотел сказать
Что ты поймал меня на
Все твое блестящее золото
Мы никогда не бываем прежними
И ты преследуешь меня, как те
Другие, и я не мог держаться в стороне

Я никогда не виноват
Но это взад и вперед - это
Разворачивая меня
И теперь я проснулся
И я прошу за себя
Ты действительно хочешь меня?

Ты действительно хочешь меня?
Ты действительно хочешь меня?
Ты действительно хочешь меня?
Ты действительно хочешь меня?

Я не знаю, смогу ли я это вынести
Или отказаться от этого, я мог бы
Сломай это, потому что это убивает меня
Пробирающий меня до костей
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой одинокой
Туда-сюда
Бегаешь по своему курсу
Где мой пылающий факел
Но в моих ошибках нет никакой гордости
Нужны оправдания, чтобы ненавидеть
Это еще одно разбитое сердце
Хватай все, что сможешь взять
Просто повод для грусти
Лучшее оправдание, которое у меня когда-либо было
Мог бы я просто любить то, как это чертовски больно
Ты действительно хочешь меня?

Ты действительно хочешь меня?
Ты действительно хочешь меня?
Ты действительно хочешь меня?
Ты действительно хочешь меня?

Мы сделали это снова
Ваш талант всегда
Удовольствие к моей боли
Ты оставил меня в таком состоянии
Но я не в том
бизнесе, чтобы когда-либо меняться

Я хотел сказать
Что ты поймал меня в
Все твое блестящее золото
Мы никогда не бываем прежними
И ты преследуешь меня, как те
Другие, и я не мог держаться в стороне

Что ты хочешь, чтобы я сказал
Что я прошу об этом
Ты действительно хочешь меня?

Ты действительно хочешь меня?
Ты действительно хочешь меня?
Никакой гордости за ошибки
Ты действительно хочешь меня?
Ты когда-нибудь хотел меня?
Не знаю, смогу ли я выдержать
Ты думаешь, я напрашиваюсь на это?
Еще одно разбитое сердце
Ты действительно хочешь меня?
Хватай то, что можешь взять
Ты действительно хочешь меня?